Les stars de « The Office » se sont cassées deux fois pendant l’épisode « The Delivery »

Brian Baumgartner et Steve Carell étaient trop drôles pour être filmés.

The Office était si drôle à filmer que les acteurs éclataient souvent de rire sur le plateau.

À présent, cette déclaration est une vérité universellement connue parmi les fans. Mais apprendre de nouvelles répliques et scènes qui ont amené les acteurs à briser le personnage ne vieillit jamais. Dans un récent épisode du podcast Stitcher’s Office Ladies, les co-animatrices Jenna Fischer et Angela Kinsey ont discuté de deux exemples de ce type de l’épisode de la saison 6 « The Delivery ».

L’épisode en deux parties montre Pam (Fischer) en train d’accoucher au bureau, refusant de partir pour l’hôpital pendant très longtemps et donnant finalement naissance au premier enfant de JAM, Cecelia Marie Halpert, alias Cece. Avant de pouvoir tourner ces scènes d’hôpital, cependant, les acteurs ont partagé de bons rires au bureau.

Nous avons entendu parler d’autres scènes provoquant des rires dans les épisodes « Women’s Appreciation », « Money » et « Branch Wars ». Et qui pourrait oublier que John Krasinski et Rainn Wilson ont tellement ri en filmant « Lecture Circuit: Part 1 » que le spectacle a arrêté la production pendant 20 minutes ? Mais voici deux moments de « The Delivery, Part 1 » qui ont fait casser le casting de The Office.

La ligne Kevin qui a fait rire tout le bureau

Il y a une scène de salle de conférence dans « The Delivery, Part 1 » où Michael (Steve Carell) essaie de distraire Pam de l’aggravation de ses contractions. Il demande aux employés de dresser une liste de choses qui incitent les gens à accoucher, afin qu’ils puissent faire le contraire pour ralentir le travail de Pam. Classique.

Michael partage qu’il a déjà entendu que la stimulation des mamelons pouvait faire avancer le travail, alors il commence par demander à personne de toucher les mamelons de Pam. Mais la suggestion de Kevin, ou plutôt la suggestion de Brian Baumgartner, est ce qui a plongé la salle dans un tollé comique.

« Kevin jette des aliments épicés », explique Kinsey. « Ouais. Parce que l’une des choses qui peuvent provoquer le travail est de manger des aliments épicés », ajoute Fischer.

Après que Kevin ait dit : « Mangez des aliments épicés », Michael a demandé : « Qu’est-ce qui est le contraire ? »

Fischer explique que dans le brouillon de tir, Kevin était censé dire, « fourne-lui de la nourriture épicée dans les fesses ». Mais le jour du tournage, la ligne a changé. « Ce jour-là, il y a eu le discours que Kevin a dit, « faites sortir d’elle de la nourriture épicée », et cela nous a tellement chatouillés que nous n’avons pas pu nous en sortir », a-t-elle déclaré.

Fischer et Kinsey ont joué trois prises des bêtisiers qui ont prouvé qu’ils ne pouvaient vraiment pas s’arrêter de rire sur le plateau. Après la lecture du dernier clip, elle a ri et a dit: « À ce moment-là, nous l’anticipions tous. »

Steve Le discours d’encouragement inintelligible de Carell

Plus tard dans l’épisode, les hommes de Dunder Mifflin tentent de réconforter Pam en plaçant leurs mains sur son ventre et en prononçant un discours d’encouragement. Peu de temps après ce moment émouvant, Carell a prononcé une autre ligne qui a fait éclater de rire la salle.

« J’adore cette scène suivante dans la salle de repos. Pam est déterminée à faire son ultra-festin avec Kevin, et Jim est du genre : « Non, il est temps d’aller à l’hôpital » », a récapitulé Kinsey. « Michael est comme, ‘Il est temps d’aller à l’hôpital.’ Et Pam perd la tête et se dit : « Je n’y vais pas ! Je n’y vais pas. » Et puis elle admet finalement qu’elle a peur d’y aller. Et tous les hommes dans la pièce mettent leurs mains sur son ventre et lui font un discours d’encouragement.

« C’était l’une de mes scènes préférées à tourner de tous les temps sur The Office », a déclaré Fischer. « Je pense que ce que je préfère, c’est que Kevin soit là. C’est encore plus drôle. C’est l’homme hétéro de la scène. »

« Je sais ! À quel point est-ce fou ? » a demandé Kinsey. « Jenna, pendant que je la regardais, j’ai tellement aimé ta performance. Je ne sais pas non plus comment tu as gardé un visage impassible. Parce que quand ils ont tous mis la main sur le ventre de femme enceinte de Pam et qu’ils ont dit : « Tu as compris », ils étaient si sincères, mais ils touchaient tous le ventre de Pam. »

Via Giphy

« Croyez-le ou non, ce n’est pas le moment qui nous a fait craquer », a déclaré Fischer. « Nous avons réussi à passer à travers cela… Mais le moment où nous n’avons pas pu passer à travers, c’est quand Jim panique et que Michael le coince contre la porte et lui dit : ‘Tiens bon !’ Chaque fois que Steve a fait cette ligne un peu plus comme (des bruits inintelligibles). Comme s’il avait fait une prise bizarre dessus. « 

« Michael dit : « Tenez bon ! » mais il est clairement en train de le perdre », a ri Kinsey. « C’est tellement drôle. J’aime aussi le chaos du moment. Oh, mec. »

« Nous nous sommes tellement amusés à faire cette scène. Je ne pense même pas que nous voulions qu’elle se termine », a déclaré Fischer. « Ils ont probablement tellement de séquences parce que nous les traitions tellement. »

Assurez-vous de consulter l’épisode complet du podcast pour entendre plus d’histoires en coulisses sur le tournage de l’épisode, « The Delivery, Part 1 ».

Vous pouvez diffuser des épisodes de Le bureau sur Paon et suivez le podcast chaque semaine sur EarwolfPodcast Appleou Brodeuse.