L’expérience de visionnement des Jeux paralympiques de 2022 sera la plus accessible à ce jour. Voici ce que cela signifie.

La machine à sous aux heures de grande écoute des Jeux invite plus de fonctionnalités d’accessibilité que jamais auparavant.

Les Jeux paralympiques d’hiver 2022 à Pékin devraient être les « plus inclusifs » expérience de visionnage dans l’histoire des Jeux, avec des outils améliorés pour regarder les sports en direct et interagir avec le contenu paralympique en ligne. Et avec les Jeux diffusés dans des créneaux horaires de grande écoute très convoités, l’accessibilité de ces événements est particulièrement importante. Mais qu’est-ce que cela implique pour les téléspectateurs eux-mêmes ?

NBC, le diffuseur officiel des Jeux olympiques et paralympiques aux États-Unis, a annoncé qu’il améliorait ses options de visionnage accessibles en réponse au succès des Jeux historiques de Tokyo en 2020, qui présentaient le premier service complet de sous-titrage codé pour tous les contenus numériques en direct. ruisseaux. Les Jeux de cette année comprendront désormais 120 heures de contenu télévisé, dont trois heures de couverture aux heures de grande écoute, et encore plus de changements dans son contenu en direct et numérique.

Conformément aux normes internationales d’accessibilité Web, la couverture paralympique élargie comprend des mises à niveau du site Web NBC, comme un contraste amélioré, une compatibilité accrue avec les lecteurs d’écran et une navigation au clavier uniquement (particulièrement utile pour les personnes ayant des problèmes de mobilité). Ces améliorations s’appuient sur l’objectif officiel du Comité international paralympique (IPC) d’une plus grande accessibilité numérique, en particulier pour son contenu vidéo en ligne.

Et les diffusions en direct offrent encore plus de changements qui favorisent l’accessibilité. L’un des plus grands ajouts aux téléspectateurs paralympiques de 2022, déployés pour la première fois lors des Jeux d’été de Tokyo l’année dernière, sont des sous-titres codés étendus pour les émissions en direct aux heures de grande écoute et les flux numériques en direct via l’application NBC et le site Web paralympique, rendant tous les événements sportifs navigables pour les téléspectateurs qui sont Sourd ou malentendant.

Pour les personnes aveugles ou malvoyantes, NBC a ajouté des services d’audiodescription à l’ensemble de sa couverture paralympique. Les services, dans lesquels l’audio diffusé est « entrecoupé de voix qualifiées décrivant les scènes et le contexte olympiques et paralympiques » selon NBC, ont été automatiquement ajoutés aux événements, y compris les cérémonies d’ouverture et de clôture programmées pour être diffusées sur le réseau américain de NBC. Lorsque vous faites défiler les vidéos et les faits saillants des événements trouvés sur le site Web et l’application NBC, recherchez « (AD) » après le titre de l’événement ou recherchez « avec description audio » dans le résumé de la vidéo. Pour la télévision par câble, les descriptions audio peuvent être activées via les paramètres du programme audio secondaire (SAP) de votre téléviseur, qui se trouvent généralement sous « Audio » ou « Sous-titres codés » dans le menu Paramètres.

Vous pouvez également trouver une liste de tous les événements avec des descriptions audio, ainsi que des rediffusions audio-description d’accès, ici.

Au-delà de l’expérience de visionnement en direct offerte sur NBC, le site Web officiel des Jeux paralympiques – qui ne diffuse pas d’émissions en direct mais offre d’autres fonctionnalités telles que les horaires des événements, le nombre de médailles, les rediffusions et le contenu vidéo en vedette sur les Jeux – a intégré une flotte de fonctionnalités accessibles dans son expérience utilisateur.

À l’aide d’un widget intégré (le petit cercle bleu dans le coin supérieur droit de la page), les visiteurs de la page peuvent modifier la taille du texte, le contraste de l’écran et la couleur du site Web, et même changer la police de la page en deux polices de caractères différentes qui sont plus faciles à utiliser. personnes dyslexiques à lire. Vous pouvez suspendre toutes les animations à lecture automatique, mettre en surbrillance tous les liens cliquables et apporter d’autres modifications au format du texte, comme l’espacement des lignes, le tout au même endroit. Le widget comprend également un lecteur d’écran intégré avec des vitesses réglables, ainsi que des guides de lecture et des outils de mise en évidence pour ceux qui ont un handicap cognitif ou visuel.

L’immense variété d’outils numériques ajoutés afin d’élargir un événement international déjà impressionnant pour les athlètes handicapés est particulièrement importante pour les anciens compétiteurs.

« Quand j’ai participé aux Jeux olympiques… le monde n’était alors pas figé du tout. Il n’était pas accessible aux personnes en fauteuil roulant », a déclaré Yossi Wengier, l’un des premiers nageurs paralympiques et médaillé. « Le problème est maintenant pour les personnes avec les types de handicaps qui font qu’Internet tue, comme les aveugles ou les personnes avec des (handicaps cognitifs). Et je ne parle pas seulement de sport, je pense à tout… Il y a 1,2 milliard handicapées du monde entier », explique Wengier. Au cours des 10 dernières années, Wengier a travaillé avec des militants du mouvement des personnes handicapées et des entreprises technologiques, y compris celles à l’origine des fonctionnalités technologiques des Jeux paralympiques, pour plaider en faveur d’une accessibilité numérique étendue. « C’est l’avenir », a-t-il déclaré.

Selon UserWay, la société de technologie numérique à l’origine du widget d’accessibilité intégré des Jeux paralympiques, le site Web établit une norme en matière de conception accessible aux utilisateurs – un fait qui ne devrait pas surprendre pour un événement fondé sur l’amélioration de la représentation des athlètes (et des personnes) avec handicapées. « Quand les Paralympiques disent qu’ils sont les plus accessibles de tous les temps, c’est en partie parce que la technologie est la plus avancée de tous les temps », a expliqué Lionel Wolberger, directeur de l’exploitation de UserWay. « Une personne sur cinq a un handicap qui a besoin d’aide ou de remédiation… il est clair que l’organisation paralympique a pris sur elle d’en faire une priorité. »

Le widget côté humain de UserWay permet à tout visiteur du site de personnaliser la page selon ses propres besoins sans avoir besoin de technologies tierces ou de modules complémentaires de navigateur, et, grâce à son accessibilité intense, le site Web peut servir de pont aux téléspectateurs handicapés pour trouver plus de contenu paralympique, les athlètes et les ressources d’accessibilité ailleurs. Les possibilités de personnalisation et d’engagement sont vraiment infinies.

Les fonctionnalités du site du widget sont également associées à du contenu IPC original conçu explicitement pour les téléspectateurs handicapés, comme des interviews d’athlètes avec des interprètes en langue des signes à l’écran et des faits saillants sportifs avec des descriptions audio.

Le tweet a peut-être été supprimé

Le tweet a peut-être été supprimé

Wolberger dit que l’IPC – ainsi que les engagements d’acteurs majeurs comme NBC – est un modèle pour la façon dont d’autres organisations peuvent promouvoir la représentation et l’accès. Et il dit qu’il doit y avoir un engagement actif des téléspectateurs et des visiteurs des sites paralympiques et NBC afin d’encourager les entreprises, les sponsors et les institutions comme celles-ci à continuer à développer ce type d’offres d’accessibilité. « La sensibilisation est un moteur important dans notre industrie », explique Wolberger. C’est une conversation qui ne cesse de prendre de l’ampleur chaque année, selon UserWay – non seulement parce que c’est une cause importante, mais parce que beaucoup ont maintenant une tolérance zéro pour les entreprises et les organisations qui refusent de rendre leur travail accessible.

Les ajouts aux Jeux de 2022 ne sont pas seulement bénéfiques pour les athlètes et les téléspectateurs handicapés, ils peuvent également aider à peu près tous ceux qui utilisent le site, les services de streaming ou les diffusions en direct, déclare Wolberger. Le sous-titrage codé est utile pour toute personne ayant des problèmes de traitement audio ou visuel et les personnes atteintes de TDAH, ou même simplement pour ceux qui ont besoin d’effectuer plusieurs tâches tout en suivant leurs athlètes préférés. Et des outils comme des lecteurs d’écran plus lents ou des polices qui aident les personnes atteintes de dyslexie peuvent rendre la navigation sur des sites Web occupés plus facile à gérer pour nous tous. Il est dans l’intérêt de tous de continuer à plaider pour des fonctionnalités plus accessibles sur des sites majeurs comme ceux-ci et sur Internet.

Alors que les Jeux paralympiques de 2022 se préparent à montrer le talent impressionnant de centaines d’athlètes handicapés, ce qui est tout aussi important, c’est que les communautés représentées sur la piste et à l’écran puissent participer aux Jeux de manière simple et accessible. Avec une couverture aux heures de grande écoute et de nouvelles fonctionnalités, il semble que les Jeux de 2022 ne soient que le début de cet accès élargi.

Les Jeux paralympiques de 2022 peuvent être regardés sur NBC, PeacockUSA Network, Olympic Channel, NBCOlympics.comet l’application NBC Sports.