Twitter dit aux Ukrainiens comment verrouiller leurs comptes
Faites attention.
Twitter s’inquiète pour la sécurité des Ukrainiens.
C’est le plat à emporter après un retard Fil Twitter du mercredi de la société, écrit en ukrainien, indiquant aux utilisateurs comment verrouiller et protéger leurs comptes. Dans le contexte de l’invasion russe en cours du pays, le message est clair : aujourd’hui, se protéger, c’est aussi sécuriser ses comptes numériques.
Ce message est doublement important pour tous les militants ou manifestants anti-guerre (passés ou présents) qui tentent de coordonner leurs efforts en ligne. Comme nous l’avons vu aux États-Unis lors du mouvement Black Lives Matter de 2020 et des marches correspondantes, les forces de l’ordre peuvent utiliser et utiliseront les médias sociaux contre des manifestants pacifiques.
Traduit de l’ukrainien d’origine par l’outil de traduction Google intégré de Twitter, le fil Twitter de mercredi fournit des instructions étape par étape à tous ceux qui craignent que des informations passées partagées en ligne ne les mettent en danger.
« Lorsque vous utilisez Twitter dans un conflit ou dans d’autres zones à haut risque, vous devez savoir comment gérer votre profil et vos informations numériques », a commencé le premier des nombreux tweets (traduits en anglais par Google) de l’équipe de sécurité de Twitter rédigés en ukrainien.
Le tweet a peut-être été supprimé
Le fil de discussion s’est poursuivi sur 21 autres tweets, chacun renvoyant à des instructions détaillées sur la sécurité des comptes et aux meilleures pratiques générales en matière de cybersécurité.
« La configuration de l’authentification à deux facteurs garantit que les personnes extérieures ne peuvent pas accéder à votre profil », lit-on un tel tweet (encore une fois, traduit de l’ukrainien par Google).
Le tweet a peut-être été supprimé
« Si vous pensez qu’il est plus sûr de supprimer votre profil Twitter, vous devez d’abord le désactiver », averti un autre. « Après cela, votre nom d’utilisateur, votre profil et vos tweets ne seront pas affichés à moins que vous ne les réactiviez dans les 30 jours. »
Le tweet a peut-être été supprimé
« Vous voudrez peut-être masquer non seulement votre adresse personnelle, mais également d’autres emplacements lorsque vous publiez des tweets, alors soyez prudent », averti.
Le tweet a peut-être été supprimé
Du printemps arabe de 2011 Depuis l’attaque du 6 janvier 2021 contre le Capitole des États-Unis, les médias sociaux ont indéniablement joué un rôle puissant en temps réel dans le déroulement des conflits mondiaux et continueront de le faire. Twitter le sait, et le fil de discussion de mercredi est une tentative claire de s’assurer que le peuple ukrainien le sache aussi – avant qu’il ne soit trop tard.
