« Dune : deuxième partie » : que dit Paul au baron Harkonnen ?
Et pourquoi est-ce important ?
L’un des plus grands changements apportés par Dune : Deuxième partie par rapport au Dune original de Frank Herbert est le sort du baron Harkonnen (Stellan Skarsgård).
Dans les deux versions de l’histoire, le baron périt des mains d’un membre de la famille Atréides. Dans Herbert’s Dune, cet honneur revient à Alia Atreides, la sœur de Paul, âgée de deux ans, qui possède toutes les compétences et capacités d’une révérende mère Bene Gesserit. Mais étant donné qu’elle n’est même pas encore née dans Dune : Deuxième partie, la version adulte d’Alia est cependant jouée par Anya Taylor-Joy ! — Paul (Timothée Chalamet) finit par tuer le baron à la place.
Le meurtre a lieu à la fin du film, après que Paul et ses troupes Fremen ont acculé l’empereur Shaddam Corrino IV (Christopher Walken) et les Harkonnens sur Arrakis. À ce stade, le baron a été détaché de son appareil médical et grimpe les escaliers jusqu’au trône de l’empereur. Paul fait irruption et salue le baron comme son grand-père (une révélation qu’il a apprise après avoir bu l’eau de vie) avant de le poignarder au cou avec un Fremen Crysknife.
En tuant le baron, il lui dit : « Tu meurs comme un animal ». C’est une déclaration brutale et déshumanisante. Mais il y a bien plus qu’une simple insulte.
Les derniers mots de Paul au baron renvoient au Gom Jabbar.
Un élément important du monde de Dune est le Gom Jabbar, une aiguille empoisonnée que le Bene Gesserit utilise pour tester l’humanité d’un sujet. Dans la première Dune, la révérende mère Gaius Helen Mohiam (Charlotte Rampling) administre le test à Paul. Dans Dune : Deuxième partie, Lady Margot Fenring (Léa Seydoux) l’administre à Feyd-Rautha Harkonnen (Austin Butler).
Pendant le test, un Bene Gesserit tient le Gom Jabbar au cou du sujet, qui place sa main dans une boîte qui lui inflige une immense douleur. S’ils sont capables de contrôler leurs impulsions et de garder la main dans la boîte, ils vivront en ayant prouvé leur volonté et leur humanité. Mais s’ils agissent par instinct et retirent leur main à cause de la douleur, ils mourront à la pointe du Gom Jabbar. Pour le Bene Gesserit, toute personne incapable de contrôler ses impulsions est un animal – et également plus difficile à contrôler. C’est pourquoi ils ont mis à l’épreuve d’éventuels Kwisatz Haderach comme Paul et Feyd : un animal ne devrait pas avoir ce genre de pouvoir.
Cela nous amène à Paul et le baron. En qualifiant le baron d’« animal », Paul insinue que le baron est plus instinctif qu’intelligent. Il y a aussi un niveau plus littéral dans la phrase : Paul poignarde le baron dans le cou, juste là où un Gom Jabbar frapperait.
Mais attendez, il y a plus ! La réplique de Paul fait également allusion à la mort du baron dans le livre. Quand Alia tue le baron dans Herbert’s Dune, elle le pique avec le Gom Jabbar, ce qui signifie qu’il meurt exactement comme n’importe quel « animal » qui a échoué au test d’humanité du Bene Gesserit.
Même si je pense toujours que nous n’avons pas vu un enfant de deux ans assassiner le baron dans Dune : deuxième partie, la réplique de Paul constitue toujours un solide clin d’œil au Gom Jabbar et à l’utilisation qu’Alia en fait dans Dune. Pour déformer une phrase d’Herbert, nous obtenons des significations dans des significations dans des significations.
Dune : Deuxième partie est maintenant en salles.
