Suspension annulée par le tribunal pour la soirée ‘Ausländer Raus’: décision du maire de Rouen contestée
La soirée « Ausländer Raus » peut finalement avoir lieu
Le tribunal administratif a suspendu la décision du maire de Rouen d’annuler une soirée controversée intitulée « Ausländer Raus » (étrangers dehors), jugée par certains comme offensante et discriminatoire. Le tribunal a estimé que le slogan de l’événement ne portait pas atteinte de manière suffisamment grave à la dignité humaine.
Suspension de l’interdiction par l’autorité judiciaire
C’est un verdict qui a de quoi surprendre. Celui de la justice administrative qui a décidé de suspendre la décision du maire de Rouen d’interdire une soirée au thème polémique : « Ausländer Raus ». La traduction en français « Étrangers dehors » avait suscité de vives réactions, poussant le maire à annuler la soirée.
La justice administrative est cependant revenue sur cette décision, en estimant que le slogan de cette soirée – qui est aussi celui d’une chanson du groupe de punk rock allemand Slime – n’portait pas atteinte à « la dignité de la personne humaine » de manière assez grave pour justifier son interdiction.
Une décision qui fait débat
La décision du tribunal administratif engendre une série de réactions divergentes. Avec, du côté des organisateurs, un sentiment de soulagement. Ceux-ci ont toujours affirmé que l’intitulé de l’événement était en fait une référence à une chanson du groupe punk rock allemand Slime, et non un message xénophobe.
Du côté des détracteurs, on s’insurge contre une décision perçue comme l’acceptation tacite d’un discours de haine déguisé en évocation musicale. Une partie de la population locale et des associations de défense des droits de l’Homme s’émeuvent de la tournure de cette affaire et appellent au respect et à la tolérance.
Le débat est loin d’être terminé, mais une chose est sûre, c’est qu’il continue de mettre en lumière les problématiques croissantes de discriminatoon et de xénophobie qui agitent notre société.
🇫🇷 FLASH – La décision du maire de Rouen de suspendre une soirée intitulée "Ausländer Raus" ("étrangers dehors") a été suspendue par le tribunal administratif. Le juge a notamment estimé que le slogan n'affecte pas assez gravement "la dignité de la personne humaine".
— Mediavenir (@Mediavenir) June 29, 2024
