Cynthia Addai-Robinson détaille l'essai en mer de Míriel dans « Le Seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir »
« Si c'est un sacrifice pour Elendil, alors c'est un sacrifice qui vaut la peine d'être fait. »
Sur l'île de Númenor, la saison 2 du Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir a été un long test de la foi des habitants envers les Elfes et les divins Valar.
Certains, comme le nouveau roi Ar-Pharazôn (Trystan Gravelle) et son fils visqueux Kemen (Leon Wadham), échouent lamentablement, allant même jusqu'à profaner le plus ancien sanctuaire Valar de Númenor. Une petite minorité, comme l'ancienne reine Tar-Míriel (Cynthia Addai-Robinson) et l'ancien capitaine de la Garde maritime Elendil (Lloyd Owen), sont fermement attachés à leurs convictions. Cette détermination leur a valu des ennuis, Elendil étant en prison et sur le point d'être exécuté. Cependant, dans l'épisode 6, Pharazôn et son acolyte Lord Belzagar (Will Keen) décident qu'Elendil peut subir « l'épreuve des abysses », comme le veut la coutume chez les Valar.
Le procès en mer vaut toujours autant qu'une condamnation à mort. Après tout, le processus consiste à forcer l'accusé à plonger dans l'océan pour affronter un ver marin massif. Il n'y a probablement pas de retour en arrière, et Elendil le sait. S'il meurt, Pharazôn récoltera non seulement la récompense d'avoir effacé l'un de ses détracteurs du tableau, mais il pourra également discréditer davantage les Valar en disant qu'ils abandonnent leurs disciples en temps de besoin.
Ce que Pharazôn n'avait pas pu prévoir, c'est que Míriel se porterait volontaire pour remplacer Elendil. C'est un moment important pour Míriel, une tentative de reprendre le contrôle après avoir été au plus bas toute la saison. « C'était vraiment excitant de pouvoir la mettre dans une position où il y aurait cette démonstration de force », a déclaré Addai-Robinson à Indigo Buzz.
Mais amener Míriel à faire ce choix demande un certain examen de conscience. Il en va de même pour Elendil lorsqu'il accepte l'épreuve de l'abîme, c'est pourquoi Addai-Robinson et Owen ont beaucoup discuté de la relation de leurs personnages à la foi. Devraient-ils accepter aveuglément le règne de Pharazôn comme étant la voie à suivre ? Son ascension au pouvoir pourrait-elle être la volonté des Valar ? Ou devraient-ils écouter leur cœur, qui leur dit que ce que fait Pharazôn est fondamentalement mal ? Tous deux choisissent la deuxième option et se tiennent debout face à Pharazôn, même si cela signifie que leur vie est en jeu.
Pour Míriel, son choix comporte une autre dimension : celle de se sacrifier pour Elendil. Cette décision marque un nouveau tournant dans leur relation, qui a commencé comme une dynamique superficielle de leader et de sujet avant d'évoluer vers quelque chose de plus grand. Les deux sont liés par leur foi et leur amour partagés pour Númenor, mais aussi par le traumatisme qu'ils ont vécu dans la première saison des Anneaux de Pouvoir, lorsqu'ils se sont rendus en Terre du Milieu pour défendre les Terres du Sud contre l'invasion des Orques. Dans cette bataille et l'explosion du Mont Doom qui a suivi, Míriel a perdu la vue, et Elendil pense avoir perdu son fils Isildur (Maxim Baldry). Désormais, les deux sont les meilleurs alliés l'un de l'autre.
« Il y a évidemment un amour profond entre eux », a déclaré Addai-Robinson. « Il y a un moment très agréable lors d'une conversation après la débâcle du couronnement (dans l'épisode 3) où elle pose sa main sur la poitrine d'Elendil. Cela change la dynamique, car ce n'est pas un geste de leader-sujet, mais cela transcende le romantisme. Il s'agit vraiment davantage de respect, d'admiration, d'attention et d'amour entre eux qui ne se prête pas nécessairement à une étiquette. »
Addai-Robinson a ajouté : « J'aime le fait qu'il y ait de la place pour l'interprétation du public. S'il y a une expédition, nous sommes à fond là-dessus. »
C'est ce lien profond avec Elendil qui pousse Míriel à affronter l'épreuve de l'abîme. Bien sûr, un doute plane dans son esprit lorsqu'elle entre dans l'eau. Mais Addai-Robinson pense que la « sérénité » de la décision de Míriel l'emporte sur le doute très humain.
« Si c'est un sacrifice pour le bien commun, si c'est un sacrifice pour son peuple, si c'est un sacrifice pour Elendil, alors c'est un sacrifice qui vaut la peine d'être fait », a déclaré Addai-Robinson.
Les Anneaux de pouvoir ont tourné la scène précédant le procès de Míriel sur place à Tenerife. Quelques mois auparavant, Addai-Robinson avait filmé la partie sous-marine de la scène dans un bassin aux studios Pinewood, sous la surveillance attentive d'une équipe de sécurité aquatique dédiée. Et même si les éléments de Tenerife posaient leurs propres défis, avec une eau agitée et de grosses vagues, le travail en bassin présentait des parallèles fascinants avec la situation difficile de Míriel. Tout comme une Míriel nerveuse devait croire que les Valar la soutiendraient, Addai-Robinson tempérait ses propres inquiétudes concernant la scène avec sa foi dans les personnes qui la surveillaient.
« J'étais absolument terrifiée à l'idée de me retrouver sous l'eau. Ce n'est pas ma zone de confort », explique Addai-Robinson. « On passe une longue journée dans l'eau et c'est psychologiquement épuisant, comme c'est le cas avec les choses qui nous font très peur. À bien des égards, on est confronté à sa propre mortalité. Chaque minute passée sous l'eau, j'avais une réaction de panique : « Je vais me noyer. Je dois remonter ». Donc, pour moi, le véritable exercice a été de me calmer et de faire confiance aux gens. »
Au final, Addai-Robinson et Míriel ont réussi à surmonter l'épreuve des abysses. La scène qui en résulte est l'une des plus captivantes des Anneaux de pouvoir, alors que Míriel affronte un monstre marin massif qui ferait trembler n'importe quel héros. Heureusement, le ver marin épargne la vie de Míriel, à la grande déception de Pharazôn, ce qui conduit Elrond à la surnommer « Reine de la mer ».
« Si les gens ont compris que tous les gens doivent se rassembler pour réaliser certaines de ces choses, ce serait vraiment un exploit impressionnant », a déclaré Addai-Robinson. « Je suis donc fière que nous ayons tous réussi à faire de cette séquence particulière non seulement un moment de triomphe pour Míriel, mais un moment de triomphe pour nous tous qui avons mis cette séquence ensemble. »
La saison 2 du Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir est désormais diffusée sur Prime Video, avec un nouvel épisode chaque jeudi.
