Pourquoi Fox a annulé la femme de ménage après quatre saisons

La série dramatique criminelle de Fox « The Cleaning Lady » a diffusé sa finale de la saison 4 le 3 juin 2025. Les fans de la série n'ont pas eu longtemps à savourer l'épisode ou à deviner ce qui allait arriver, car quelques jours plus tard, le 6 juin, Fox a annulé la série, citant des notes basses.

En fait, les cotes de « The Cleaning Lady » avaient diminué de manière cohérente. La première saison a généralement connu environ trois millions de téléspectateurs (donner ou prendre) par épisode en 2022, tandis que par la quatrième saison, c'était à un million. Il est possible que le déclin ait juste à voir avec moins de gens qui regardent tous Network TV, mais le résultat final est le même.

Créé par Miranda Kwok, « The Cleaning Lady » est un remake d'une série télévisée argentine, « La Chica Que limpia » (espagnol pour « The Cleaning Lady »). La série avec Elodie Yung (mieux connue sous le nom d'Elektra Natchios dans « Daredevil », qu'elle pourrait jouer à nouveau) comme Thony de la Rosa, un chirurgien cambodgien-filipino vivant à Las Vegas. Sur un visa expiré et avec un jeune fils malade, Thony met ses talents pour travailler comme une femme de ménage pour la foule.

L'expression «nettoyage de la dame» suggère généralement une femme de chambre, mais pas ici. Un « nettoyant » est quelqu'un qui nettoie les scènes de crime de preuves incriminantes, comme Winston Wolfe (Harvey Keitel) dans « Pulp Fiction » ou Mike Ehrantraut (Jonathan Banks) dans « Breaking Bad ». Pour mettre cela dans Martin Scorsese Mob Movie Terms: Thony ne nettoie pas (ou ne peint) des maisons, mais elle fait sa propre menuiserie.

La double entrée du titre « The Cleaning Lady » est intentionnelle car au départ, Thony est Une véritable femme de ménage, mais elle est témoin du gangster Arman Morales (Adan Canto) commettre un meurtre. Au lieu de simplement la disposer comme plus de preuves, Arman la recrute en tant que médecin de mafia et plus propre. Thony doit maintenir une double vie en tant que criminel, à la « Dexter » ou à « Breaking Bad » susmentionné. « The Cleaning Lady » retourne la formule de la télévision du crime de prestige sur sa tête en mettant une femme dans le rôle principal, de la même manière que « Yellowjackets » a donné aux femmes leur propre Walter White avec Shauna Shipman (Sophie Nélisse / Melanie Lynskey).

Alors, pourquoi « The Cleaning Lady » a-t-il saigné l'intérêt malgré un roman et politiquement en temps opportun? Il y a eu une perturbation au-delà du contrôle du spectacle. Adan Canto est tombé avec un cancer et est finalement décédé en janvier 2024. Arman, qui a été mis en place comme co-dirigeant au cours des deux premières saisons, a été brusquement écrit, d'abord temporairement puis de façon permanente.

« La femme de ménage » avait pour déraciner la relation déterminante de l'émission à cause de cela; Un refonte aurait également été de mauvais goût. Pourtant, je ne serais pas surpris si cela blesse la capacité de l'émission à construire des fans à long terme (pas que quiconque travaillait sur la série soit à blâmer ici). Quelque chose d'autre qui a probablement nui au fandom de l'émission, c'est qu'il a fallu un long hiatus entre les saisons 2 et 3. « The Cleaning Lady » La saison 1 a été diffusée de janvier à mars 2022, puis la saison 2 a été diffusée de septembre à décembre de la même année. Ensuite, la saison 3 n'est pas venue avant mars 2024, stablissant l'élan.

Le vainqueur de la fin de « The Cleaning Lady » pourrait finir par être des fans « Daredevil ». Maintenant qu'Elodie Yung est ouverte à différentes opportunités d'acteur, son emploi du temps est clair pour jouer Elektra. « Daredevil: Born Again » La saison 2 est déjà confirmée pour ramener Krysten Ritter en tant que Jessica Jones. Avec la fin de la fin de la saison 1, ne soyez pas surpris si Elektra arrive à « Born Again » tôt ou tard.