Les Simpsons donnent à un personnage secondaire bien-aimé une histoire d’origine après 36 ans

Spoileurs à venir pour l’épisode de la saison 37 de « Les Simpsons » « ¡The Fall Guy-Yi-Yi! »

« Les Simpsons » est une institution culturelle, l’une des émissions de télévision les meilleures et les plus influentes de tous les temps, et l’une des clés du succès de la série réside dans son grand ensemble de personnages. Aussi charmante et aimée que soit la famille titulaire des Simpsons, ce sont les dizaines et les dizaines de personnes originales, mémorables et distinctes qui peuplent la ville de Springfield qui rendent le spectacle spécial. Ce sont des personnages qui pourraient facilement diriger leurs propres épisodes, et le font souvent – ​​l’un des meilleurs épisodes de la série de tous les temps étant une collection de courts métrages sur les personnages secondaires.

Mais aussi appréciés que soient les personnages secondaires des « Simpsons », nous ne savons toujours pas grand-chose sur certains d’entre eux. « Les Simpsons » ne sont pas comme « One Piece » ou « Star Wars » où chaque Glup Shitto a une longue histoire. Au lieu de cela, la série ne fait que répéter des flashbacks d’Homer et Marge, mais avec des références mises à jour – même si cela signifie mettre les fans en colère parce qu’Homer et Marge sont désormais des milléniaux. Ensuite, il y a l’épisode étrange qui révèle quelque chose d’important sur un personnage que nous connaissons depuis des décennies, comme lorsque Carl se révèle avoir un héritage islandais dans la saison 14 (puis révèle son nom de famille 10 ans plus tard).

Aujourd’hui, après 36 ans de diffusion, « Les Simpsons » donne à un autre personnage secondaire bien-aimé l’histoire d’origine qu’il méritait, et c’est l’un des meilleurs épisodes depuis longtemps. Ce personnage est Pedro Chespirito, également connu sous le nom de Bumblebee Man, la star de sa propre émission comique burlesque sur Channel 8.

Le dernier épisode des « Simpsons » est une lettre d’amour à Bumblebee Man, mais aussi à la comédie burlesque et aux cascades mexicaines.

Nous avons une histoire d’origine pour Bumblebee Man alors qu’il n’était que Pedro. Il est arrivé aux États-Unis avec le rêve de devenir un acteur hollywoodien sérieux – pour ensuite arriver dans la mauvaise ville avec une grande pancarte sur une colline. Le cœur brisé mais refusant d’abandonner, Pedro a trouvé un emploi dans une toute nouvelle chaîne de télévision de langue espagnole appelée Channel Ocho Studios (ou Channel 8) en tant que concierge. Ceci, bien sûr, est une référence à l’inspiration originale de Bumblebee Man, le regretté acteur de télévision mexicain et icône culturelle Roberto Gómez Bolaños, dont le pseudonyme était Chespirito ou « Petit Shakespeare » comme le nom de famille de Bumblebee Man. Gómez Bolaños est surtout connu pour avoir créé les puissances titanesques de la télévision latino, « El Chapulín Colorado » et « El Chavo del Ocho », toutes deux diffusées sur Channel 8 au Mexique.

Un jour, après avoir tenté de nettoyer un nid de guêpes derrière une scène sonore, le pied de Pedro s’est coincé dans un seau et il a roulé dans le studio en se heurtant à tous les obstacles possibles, avant de finalement atterrir sur des costumes et de tomber accidentellement dans un costume de bourdon. Ses plaintes sur la cruauté et l’ironie de la vie ont fait rire tout le monde dans le studio, et un producteur a décidé d’engager Pedro sur-le-champ et de lui offrir un spectacle comique burlesque. C’est ainsi qu’est né Bumblebee Man, personnage tragi-comique maudit par le cosmos, comme Sisyphe ou Benny Hill.

La renommée est finalement arrivée pour Pedro, mais cela s’est fait au prix de l’anéantissement de son corps pour le plaisir de ses téléspectateurs.

La nouvelle histoire d’origine de Bumblebee Man est réconfortante et le fait qu’il soit mexicain-américain est bien meilleur que l’époque où il était italien, britannique et même belge dans les bandes dessinées.

L’épisode lui-même est un délicieux hommage à la longue histoire et à la tradition de la comédie burlesque au Mexique, avec des références visuelles directes à « El Chapulín Colorado ». Cette série reste un incontournable non seulement du cinéma mexicain, mais est également devenue une pierre angulaire de l’humour latino-américain, suffisamment importante pour que le personnage principal apparaisse dans le film « Blue Beetle ». L’épisode entier porte sur la valeur de la comédie burlesque, sa capacité à toucher tous types de publics et à briser les barrières linguistiques. Comme Homer le dit à Pedro lors de leur première rencontre : « Je ne connais pas l’espagnol, mais quand une religieuse vous donne un coup de pied dans la jonque, vous parlez la langue internationale de l’entrejambe. » La comédie burlesque est un pur divertissement télévisuel, capable d’échapper à nos problèmes quotidiens, capable d’être compris par le public n’importe où, quelle que soit sa compréhension de l’histoire ou du dialogue.

De même, l’épisode passe beaucoup de temps à rendre hommage aux cascadeurs, dans l’équivalent « Simpsons » de « Once Upon a Time in Hollywood » – un film qui est référencé à plusieurs reprises tout au long de l’épisode. Homer devient un doublé pour Bumblebee Man, et il devient immédiatement un héros pour Bart qui voit la valeur du fait qu’Homer prenne tous les coups derrière la caméra – même si l’épisode se moque également de certains studios de cerceaux qui effectuent des doublures, comme utiliser un visage brun.

Bumblebee Man a peut-être commencé un peu comme un stéréotype racial, mais il est une figure de Springfield aussi grande et aussi appréciée que les autres, et il a finalement obtenu son dû.