L’intrigue secondaire de This Daredevil: Born Again Saison 2 reflète l’un des meilleurs épisodes de Sopranos

Spoilers pour « Daredevil: Born Again » saison 2, l’épisode 5 suit.

En regardant « Daredevil: Born Again », j’ai l’impression que HBO est dans l’esprit des créateurs. Le casting de la série comprend Clark Johnson dans le rôle du détective privé Cherry ; Johnson a réalisé plusieurs épisodes de « The Wire » et a joué un rôle intérimaire dans la cinquième saison en tant que rédacteur en chef du journal Gus Haynes. Dans la saison 1, « Born Again » a demandé à Wilson Fisk/The Kingpin (Vincent D’Onofrio) de suivre une thérapie de couple avec sa femme Vanessa, c’est-à-dire le même principe que « The Sopranos » – un chef de la mafia sur le canapé.

« Daredevil: Born Again » a même choisi le prochain meilleur choix après le regretté star des « Sopranos » James Gandolfini : son fils, Michael Gandolfini. (Son rôle principal était celui d’un jeune Tony Soprano dans le film de 2021 « Les nombreux saints de Newark ».) Gandolfini incarne Daniel Blake, un membre du personnel politique de la campagne de Fisk à la mairie de New York. Daniel s’est frayé un chemin dans le cercle restreint de Fisk avec dévouement, mais sa relation étroite avec le journaliste d’investigation BB Urich (Genneya Walton) l’a compromis dans une fuite involontaire au sein de l’administration Fisk.

Dans le dernier épisode, « The Grand Design », le bras droit de Fisk, Buck Cashman (Arty Froushan) demande à Daniel de faire un tour en voiture avec lui. Daniel et le téléspectateur pensent qu’il va être frappé à cause des fuites, surtout une fois que Buck s’arrêtera dans un magasin de fournitures et les fera ensuite se garer au milieu des bois. Il s’avère que Buck n’a amené Daniel que pour enterrer un différent corps : Christofi Savva (Yorgos Karamihos), un marin qui aurait pu témoigner du projet d’expédition d’armes de Fisk.

Regarder Daniel se rendre à cette sale affaire fait écho à l’épisode « Long Term Parking » des « Sopranos », dans lequel Adriana La Cerva (Drea De Matteo) part en balade et a moins de chance que Daniel.

Dans « Les Sopranos », Adriana est la petite amie de Christopher Moltisanti (Michael Imperioli), « neveu » honoraire de Tony Soprano. Dans la saison 4, le FBI la piège pour qu’elle agisse comme une taupe au sein de la famille criminelle Soprano, ce qu’elle fait sous la contrainte pendant deux saisons. L’intrigue secondaire culmine dans « Long Term Parking », le douzième et avant-dernier épisode de la saison 5 (réalisé par Tim Van Patten et écrit par Terence Winter).

Adriana avoue à Christopher, qui l’étrangle (presque mortellement) de rage. Il envisage de participer au programme de protection des témoins avec elle, mais après avoir pesé ses options, il se tourne plutôt vers Tony. Tony appelle Adriana, inventant une histoire selon laquelle Christopher aurait tenté de se suicider, et envoie Silvio (Steven Zan Vandt) la conduire à « l’hôpital ». Au lieu de cela, Silvio la conduit dans les bois et l’abat. Christopher laisse la voiture d’Adriana dans la zone de stationnement longue durée d’un aéroport pour donner l’impression qu’elle a couru.

« Long Term Parking » est l’un des épisodes de « Sopranos » les plus mémorables, non seulement pour la tragédie brutale de la mort d’Adriana, mais aussi pour le suspense dans la façon dont il est raconté. Le moment de la mort d’Adriana est gardé hors écran, mais l’épisode vous met dans son espace libre de soupçonner le pire mais d’écouter la voix qui espère le meilleur à la place. L’épisode ne montre pas Christopher allant voir Tony, donc quand Tony appelle Adriana, nous ne savons pas avec certitude s’il ment. Au fur et à mesure que le trajet en voiture avance, nous (et Adriana) réalisons ce qui se passe et sommes remplis d’effroi.

Pensez à l’épisode de la saison 3 « University », où Ralph Cifaretto (Joe Pantoliano) tue une jeune strip-teaseuse, Tracee (Ariel Kiley). « Les Sopranos » ont éliminé le glamour de la vie de mafia en montrant à quel point des femmes relativement innocentes comme Adriana et Tracee ne sont pas épargnées par la violence.

En regardant « Long Term Parking », on se souvient du film de gangsters de 1997 « Donnie Brasco ». Plus précisément, le résumé de Lefty Ruggiero (Al Pacino) sur ce qui se passe lorsqu’une famille criminelle tue l’un des leurs : « Quand ils vous envoient chercher, vous entrez vivant, vous en ressortez mort, et c’est votre meilleur ami qui le fait. » Même si Christopher n’a pas lui-même appuyé sur la gâchette d’Adriana, il a quand même choisi de la laisser mourir.

Au cours de l’épisode, il sort prendre l’air pour décider s’il aime Adriana ou s’il est davantage un gangster. Son choix est scellé au moment où il aperçoit une famille pauvre dans une station-service. C’est comme s’il se souvenait du monologue d’Henry Hill à la fin de « Les Affranchis » sur la vie « comme un schnook », et se rendait compte que c’est ce qui l’attend aussi s’il entre dans la protection des témoins.

Dans « Daredevil: Born Again », alors que Daniel est joué par le vrai fils de Tony Soprano, il ressemble vraiment à Christopher pour Kingpin. Son entraînement avec Buck dans « The Grand Design » fut son initiation ; maintenant, ses patrons savent qu’il est suffisamment loyal pour gérer non seulement les affaires politiques, mais aussi les affaires criminelles violentes. S’ils découvrent que BB est la fuite (alors qu’elle continue de contrarier Fisk avec des diffusions en direct de type « M. Robot » parodiant le maire), le prochain test de loyauté de Daniel sera probablement de la gérer. En d’autres termes, il sera soumis au même test que Christopher Moltisanti dans « Long Term Parking ». Seul le temps nous dira s’il fera le même choix d’être avant tout fidèle à son patron.

« Daredevil : Born Again » est diffusé sur Disney+.