Le remake de Colin Farrell d’un film de science-fiction des années 90 est l’un des plus grands succès en streaming de Prime Video

En 2012, Hollywood a décidé que nous avions besoin d’un remake de « Total Recall » et s’est consciencieusement mis à ressusciter le classique bien-aimé d’Arnold Schwarzenegger de 1990 pour ce qui était un acteur de science-fiction totalement oubliable. L’original d’Arnie, réalisé par le grand Paul Verhoeven, était une adaptation de la nouvelle de Philip K. Dick de 1966 « We Can Remember It for You Wholesale » et reste l’un des meilleurs films de science-fiction des années 90 (et l’un des meilleurs films époustouflants jamais réalisés). Le remake dirigé par Colin Farrell n’a cependant pas eu beaucoup d’impact. Pourtant, il semble que les abonnés de Prime Video soient prêts à donner une autre chance au film, car le film oublié depuis longtemps de Farrell fait désormais son chemin dans les palmarès des films les plus regardés du streamer.

« Total Recall » (2012) est réalisé par Len Wiseman, qui a récemment supervisé « Ballerina », une version de « John Wick » de 2025 et qui a déjà réalisé les films « Underworld » entre 2003 et 2016. Il est malheureusement également responsable de « Live Free or Die Hard » de 2007, qui, malgré sa troisième place dans le classement des films « Die Hard » de /Film, nous pourrions tout simplement ont fait sans.

De toute évidence, les critiques ont ressenti la même chose à propos du remake de « Total Recall » de Wiseman, Justin Chang de Variety le qualifiant de « redondance quasi totale ». Sinon, le film s’est plutôt bien comporté au box-office, rapportant 211,8 millions de dollars dans le monde sur un budget de 125 millions de dollars. Mais comme « Live Free or Die Hard », « Total Recall » est en quelque sorte venu et reparti avant d’être presque entièrement oublié. Autrement dit, jusqu’à ce que les abonnés de Prime Video découvrent le film et l’envoient dans les charts du streamer.

Contrairement à l’original de 1990, « Total Recall » se déroule entièrement sur une Terre ravagée par la guerre chimique, ne laissant habitables que la Fédération Unie de Grande-Bretagne (UFB) et la Colonie (Australie). Alors que Douglas Quaid d’Arnold Schwarzenegger rêvait de Mars, qui s’avèrent être des souvenirs enfouis depuis longtemps, l’homologue de Colin Farrell se retrouve à éprouver des visions nocturnes d’agent secret. Lassé de son travail à l’usine sur The Colony, il fait appel à la société Rekall pour implanter des souvenirs artificiels correspondant à ses rêves, dont il apprend vite qu’ils sont en fait des souvenirs d’avoir travaillé comme agent de l’UFB. Pourchassé par ses anciens employeurs, il fait équipe avec Melina de Jessica Biel, membre d’un groupe rebelle connu sous le nom de The Resistance. Mais alors que les deux hommes tentent de distancer l’UFB et leur chancelier Vilos Cohaagen (Bryan Cranston), la frontière entre fantasme et réalité devient de plus en plus floue.

Avant la sortie du film, /Film a demandé : « Total Recall est-il le film le moins essentiel de l’été ? » La réponse, selon la plupart des critiques, était oui. Mais il semble que le public de Prime Video soit prêt à tenter sa chance. Selon le suivi d’audience en streaming FlixPatrol, « Total Recall » est le film n°3 le plus regardé sur Prime Video aux États-Unis au 9 novembre 2026. De plus, sur la base de la trajectoire du film jusqu’à présent, il pourrait être en tête des charts. « Total Recall » a fait ses débuts dans les charts au n°9 le 7 novembre 2026, avant de passer à la quatrième place le lendemain et d’atteindre le n°3 le lendemain. D’ici la fin de la semaine, le remake oublié de Farrell pourrait bien atteindre la première place – ce qui n’est pas mal pour un film avec un score critique de 30 % sur Rotten Tomatoes.

L’histoire de Philip K. Dick et le film « Total Recall » de 1990 présentent Mars. Mais le remake de 2012 a en réalité plus en commun avec l’interprétation de Paul Verhoeven que le roman, utilisant des personnages qui n’apparaissent que dans le film et adhérant plus étroitement au scénario du grand écran. Cela aurait pu sembler une approche raisonnable, compte tenu du succès du premier film. Malheureusement, les efforts de Len Wiseman n’ont pas imité la comédie décalée de l’original, qui a été si bien rendue par Arnold Schwarzenegger et a donné au film un ton si unique. Malgré quelques scènes d’action impressionnantes, la version de Wiseman a également réussi à ressembler à un acteur générique de science-fiction, le tout combiné pour produire une réponse critique moins qu’impressionnante.

Cela dit, Roger Ebert a été suffisamment impressionné pour attribuer trois étoiles au film – juste une demi-étoile de moins que la version de 1990 – et l’a qualifié de « science-fiction bien conçue et pleine d’énergie ». Pourtant, même lui a dû admettre que le film était l’un des nombreux remakes de films de science-fiction qui n’auraient jamais dû se produire, terminant sa critique en écrivant : « Cela ne m’a jamais touché émotionnellement, cependant, comme le film de 1990 l’a fait, et à proprement parler, ce n’est pas nécessaire. » D’autres étaient beaucoup plus condamnatoires, avec David Sexton du London Evening Standard attribuant une étoile au film et écrivant: « Nous faisions tellement mieux l’avenir. N’oublions pas cela. Oublions cela à la place. »

Normalement, cela devrait vous dissuader de rejoindre la renaissance du « Total Recall » sur Prime Video. Mais étant donné que, depuis les débuts du film, nous avons été soumis à une vague de mauvaise qualité des films en streaming, cela vaut peut-être la peine d’y aller pour voir si le remake est vraiment mauvais ou s’il ne s’agit que d’un simple souvenir implanté par les critiques.