L’épisode 6 de la saison 2 de Marshals est basé sur une histoire tragique de la vie réelle
« Marshals » a eu son lot de problèmes, mais son dernier chapitre parvient à livrer un scénario émotionnellement puissant basé sur une tragédie réelle. La saison 2, épisode 6, « Roughstock », voit Kayce Dutton de Luke Grimes enquêter sur la mort du neveu de Mo (Mo Brings Plenty), Troy (Will Strongheart), dans un scénario basé sur la mort réelle du neveu de 27 ans de Mo Brings Plenty, Cole Brings Plenty.
Reculons un peu : la saison 1 de « Marshals » a confirmé pourquoi le spin-off de Thomas Rainwater (Gil Birmingham) doit exister. Au lieu de cette série, la procédure de Grimes a au moins accordé jusqu’à présent une attention particulière à la réserve de Rainwater et de Broken Rock. De plus, le spin-off de « Yellowstone » a tenté de mettre en lumière les problèmes réels auxquels sont confrontées les communautés amérindiennes, comme dans l’épisode de la saison 1 qui a vu Kayce et les Marshals traquer les filles de Broken Rock victimes de trafic. Désormais, l’épisode 6 de la saison 2 est allé encore plus loin en utilisant le décès du neveu de Mo comme base de son récit.
Cole Brings Plenty a été retrouvé mort en avril 2024 près de Kansas City, Kansas, après avoir été porté disparu quelques jours auparavant. Acteur, Cole a déjà joué Pete Plenty Clouds dans la préquelle de « Yellowstone » « 1923 » et est apparu dans un épisode de « The Tall Tales of Jim Bridger » et quatre épisodes de « Into the Wild Frontier ». Avant la découverte de son corps, la police a identifié Cole comme suspect dans un incident de violence domestique. Après que le décès de l’acteur ait été confirmé, le bureau du shérif du comté de Johnson a déterminé qu’il n’y avait « aucune indication d’acte criminel ». Mais la tribu Sioux de Cheyenne River a rapidement exigé une « enquête complète et approfondie sur la disparition de Cole et sa mort ultérieure ». Ainsi, dans « Roughstock », Kayce prend sur lui de mener une telle enquête sur la mort de Troy.
Marshals met en lumière un problème réel à Roughstock
La saison 2 de « Marshals » a commencé de manière décevante, mais « Roughstock » marque son meilleur épisode à ce jour. Dans ce chapitre, Kayce Dutton et Mo Brings Plenty recherchent le neveu de Mo, Troy, avant de découvrir son corps au pied d’une falaise. Là, un policier qualifie le décès de suicide et avertit Kayce et Mo de ne pas enquêter davantage. Ils n’écoutent pas. Au lieu de cela, ils lancent une recherche d’autres indices aux côtés d’Andrea Cruz (Ash Santos) et Miles Kittle (Tatanka Means). Cela les conduit à un groupe de braconniers, dont l’un se souvient avoir vu un homme non encore identifié frapper Troy avec une lampe de poche avant sa chute de falaise, confirmant ainsi que le décès de Troy était plus important que ce que la police prétendait.
Pour Mo Brings Plenty, il était important de mettre en lumière le problème de l’incapacité de la police à enquêter sur les morts suspectes d’Amérindiens, d’autant plus qu’il avait un lien personnel avec cette histoire. Dans une interview sur TVLine, l’acteur a déclaré qu’il était « très reconnaissant » envers le showrunner Spencer Hudnut et ses scénaristes pour « Roughstock », expliquant : « Mon frère et moi avons partagé nos expériences de la vie réelle avec eux et leur avons expliqué ce qui s’est passé, et qu’ils aient pris cela et ensuite créé cette belle histoire et nous donnent, me donnent l’opportunité de partager cela, je suis tellement reconnaissant. »
« Roughstock » se termine par un service rendu à Troie, après quoi Mo effectue son propre rituel près d’un feu, faisant ses adieux à son neveu avant de voir apparaître un cheval blanc dans un champ. Comme l’acteur l’a déclaré à TVLine : « Ici, il a son propre moment pour se clarifier et pouvoir voir l’autre côté. C’était le symbolisme du cheval. Il représentait l’autre côté, et Mo sait que son neveu l’a fait, parce que je sais que mon vrai neveu Cole l’a fait. »
Les Marshals ont réussi un épisode à moitié décent avec Roughstock
Pour l’instant, l’assassin de Troy n’est toujours pas identifié. Il ne fait aucun doute que les Marshals continueront à réclamer justice pour le neveu de Mo Brings Plenty. Pour l’instant, cependant, il est intéressant de voir les « Marshals » adopter une approche aussi directe pour représenter les Amérindiens. « Yellowstone » a présenté plusieurs scénarios conçus pour mettre en lumière les problèmes rencontrés par les tribus autochtones, et « Marshals » a conservé cet aspect de sa série de vaisseaux-mères. Mais c’est la première fois que la série reprend une histoire réelle et l’adapte aussi directement. À tout le moins, cela ajoute un peu plus de profondeur à une série qui a jusqu’à présent eu du mal à atteindre un quelconque sentiment de crédibilité.
« Marshals » n’a aucune idée de quoi il s’agit, et cela ne montre aucun signe de changement après les six premiers épisodes de la saison 2. Même l’épisode 6, son adaptation respectueuse d’un événement réel est par ailleurs plein de dialogues guindés et de performances qui laissent beaucoup à désirer. « Roughstock » a également les paroxysmes de mélodrame caractéristiques de la série, comme lorsqu’un vétéran de l’armée sort soudainement une arme à feu dans un parking, forçant Pete Calvin (Logan Marshall-Green) et Belle Skinner (Arielle Kebel) à désamorcer la situation à la hâte. C’est vraiment dommage, étant donné que le reste de l’épisode fait un travail décent et respectueux en mettant en lumière une tragédie du monde réel.
Pendant ce temps, USA Today rapporte que le bureau du shérif du comté de Johnson a affirmé avoir « mené une enquête approfondie » sur la mort de Cole Brings Plenty et que les conclusions avaient été présentées à la famille. Mais Mo Brings Plenty et la famille restent insatisfaits. « Quand la roue de la justice ne tourne pas pour nous », a déclaré Brings Plenty au média, « je sais que ce n’est pas le cas pour nous, et je sais qu’il y a beaucoup de familles qui sont dans la même situation que nous. »
