Le bi zine des années 90  » Anything That Moves  » est d’une actualité choquante

« Trouver ‘Tout ce qui bouge’ a été un choc pour mon système. »

« Nous mettons les gens au défi de faire face à leur propre biphobie externe et interne. Nous exigeons de l’attention. Nous redéfinissons ‘tout ce qui bouge’ selon nos propres termes. »

C’est ce que déclare l’introduction de Anything That Movies, un zine bisexuel qui a duré de 1991 à 2001. Fondé par l’éditrice et photographe Karla Rossi, Anything That Moves tire son nom du stéréotype selon lequel les personnes bisexuelles dormiront avec « tout ce qui bouge ». a cherché à redéfinir ces hypothèses et d’autres sur les personnes bi au cours de sa décennie. Rossi n’a pas répondu à la demande de commentaire de Indigo Buzz.

Les 22 numéros de Tout ce qui bouge sont désormais archivés par un groupe de jeunes bisexuels et alliés. Non seulement les archives présentent à une nouvelle génération un exemple rare d’écriture bi-focalisée, mais elles sont également étonnamment pertinentes pour les problèmes auxquels les personnes bi sont confrontées aujourd’hui.

A la découverte du zine bisexuel

Des extraits de l’introduction ont circulé sur Internet ces dernières années, et ils sont appelés le « manifeste » de l’ATM. sur son site Internet. Les mots ont attiré l’attention de l’écrivain bi Kravitz Marshallmais il n’avait jamais vu d’autres éléments du zine.

En 2020, Marshall a trouvé le site Anything That Moves, une relique du début des années 2000 avec une archive incomplète. Il a ensuite acheté le numéro 16 de Bolerium Books, une source de livres épuisés et de matériel lié aux mouvements sociaux. Marshall a scanné chaque page du numéro et l’a mis en ligne gratuitement ; il avait prévu de le faire pour tous les numéros de Anything That Moves, mais des connaissances sur un serveur Discord bisexuel ont exprimé leur intérêt à aider. La discussion a tellement grandi qu’ils ont créé un serveur séparé.

« C’était la première fois que je prenais conscience de l’existence d’une telle chose et je suis devenue très excitée à l’idée de trouver et de lire plus d’exemplaires », a déclaré Jo, une militante bi-femme qui s’est impliquée dans le projet et qui dirige maintenant le courrier électronique d’archives.

Le groupe a trouvé le numéro 2 via Reddit, mais pensait que trouver tous les problèmes serait un processus difficile – jusqu’à ce qu’un membre du serveur d’archives désormais inactif puisse rassembler des PDF de chaque numéro via sa bibliothèque universitaire.

« C’était excitant et un tel soulagement », a déclaré Marshall à Indigo Buzz, « parce que si cela ne s’était pas produit, nous aurions peut-être dû le faire de la manière la plus difficile et la plus coûteuse. »

« C’est arrivé si vite », se souvient Jo. « Je me souviens juste d’environ sept bisexuels, dont Krav et moi-même, qui ont réfléchi ensemble pour trouver le meilleur moyen de mettre la main sur toutes ces copies et comment les partager avec le reste de la communauté LGBTQ. »

Maintenant, le travail de Marshall, Jo et d’un groupe de personnes bi et d’alliés est rassemblé dans les archives.

Joie et déchirement de tout ce qui bouge

La lecture des archives est, personnellement, une expérience ambivalente. Anything That Moves a commencé avant même ma naissance, et je me sens proche en lisant ce travail vieux de plusieurs décennies; c’est comme lire des discussions que j’ai eues avec des amis bi. Les articles, critiques, fictions et poésies dans discutent de la visibilité, de la (non)monogamie, de l’inclusion des personnes trans dans la bisexualité — pour ne citer que quelques sujets encore d’actualité aujourd’hui.

Malgré la joie de lire cet ouvrage bicentrique, cependant, cela montre à quel point peu de choses ont changé depuis 1991.

Jo, qui a grandi dans un quartier conservateur, a trouvé le zine rafraîchissant et réconfortant. « Même lorsque vous découvrez/lisez/regardez quoi que ce soit concernant l’histoire LGBTQ, il est très rare qu’une attention particulière soit accordée à la communauté bisexuelle », ont-ils déclaré. « Trouver tout ce qui bouge a été un choc pour mon système. »

Marshall a été touché par la « vie non filtrée » dans ses pages. « Il y a l’urgence, il y a la connaissance, il y a la joie, il y a la rage vertueuse, il y a la luxure », a déclaré Marshall, « et vous n’avez pas à chercher entre les lignes pour cela – il vous attrape par les épaules et vous secoue jusqu’à ce que vous atteigniez la couverture arrière . »

Malgré la joie de lire cet ouvrage bicentrique, cependant, cela montre à quel point peu de choses ont changé depuis 1991.

Pour Jo, l’expérience de la lecture de Anything That Moves a été à la fois spéciale et déchirante. « Beaucoup de sujets sont des choses que la communauté bi traite depuis toujours », ont-ils déclaré. « Les mêmes stéréotypes et hétérosexismes auxquels les bisexuels étaient confrontés il y a près de trente ans sont encore très répandus aujourd’hui. »

« Cela vous frappe vraiment que pratiquement rien n’a changé dans la perception extérieure de la bisexualité et des bisexuels », a reconnu Marshall. « Presque chaque problème auquel nous sommes confrontés maintenant est un problème secondaire. »

Il a souligné un article du numéro inaugural intitulé « Ce poème ne peut plus être différé » pour montrer son point de vue. Voici les premières strophes :

Le poème continue, mais le point est clair dès le début : les personnes bisexuelles ne sont pas crues pour ce qu’elles sont. Ils sont rabaissés et on leur dit de « choisir un camp », qu’ils sont bisexuels pour attirer l’attention. Il est difficile de penser que ce poème a plus de 30 ans.

Le poème « aurait vraiment pu être écrit hier … ou il y a 50 ans », a déclaré Marshall. « Combien de temps devons-nous continuer à crier les mêmes choses au monde jusqu’à ce que les gens cessent de prétendre que nous parlons la langue d’une autre galaxie ? »

La stigmatisation contre la bisexualité persiste encore aujourd’hui et a un impact sur la vie des gens : les personnes bisexuelles sont plus susceptibles d’être anxieuses et déprimées ; ils sont également plus susceptibles d’être victimes de violence conjugale.

La stagnation de la perception mondiale des personnes bisexuelles exaspère Marshall, a-t-il dit, mais il est impératif de continuer à parler de ces problèmes. « Vous ne pouvez pas simplement arrêter de parler de ces problèmes, alors vous dites simplement les mêmes choses, parce que le monde qui a besoin de vous écouter refuse de passer à autre chose. Et je ne suis pas fan de me répéter », a-t-il déclaré. « Tu as juste l’impression de devenir fou. »

Le réconfort de Anything That Moves, cependant, est que même si les progrès ont été lents, les autres personnes bisexuelles peuvent s’identifier à l’expérience partagée détaillée dans ses pages.

« Combien de temps devons-nous continuer à crier les mêmes choses au monde jusqu’à ce que les gens cessent de prétendre que nous parlons la langue d’une autre galaxie ? »

Après la sortie de Jo, par exemple, ils ont intériorisé qu’être bi les rendait « de second ordre ». Ils ne se sentaient pas les bienvenus dans les cercles cishétérosexuels ni dans les cercles LGBTQ, un sentiment courant chez les personnes bisexuelles qui se sentent à cheval sur les deux. La recherche de numéros de Anything That Moves, qui fait partie de l’histoire bisexuelle, a aidé Jo à se connecter avec d’autres personnes bi. Pouvoir rencontrer d’autres personnes confrontées aux mêmes problèmes, partager ces informations historiques et en chercher davantage, a eu le plus grand impact sur eux et sur leur identité.

« Je ne me sens plus aussi seul qu’autrefois parce que les bisexuels d’aujourd’hui voulaient en savoir plus sur leurs aînés bisexuels », ont-ils déclaré.

Ceux qui ont trouvé les archives ont également ressenti ce lien. L’équipe des archives a reçu des vagues d’e-mails, de messages et d’abonnés, certains voulant aider, d’autres les remerciant.

« Pour la plupart, les gens sont simplement ravis de pouvoir enfin lire le magazine », a déclaré Marshall.

Même cette rétroaction positive fait écho au sentiment de l’époque. Les lecteurs ont écrit à Anything That Moves, et certaines de ces lettres sont publiées dans les numéros suivants. « Vous pouvez voir si clairement à quel point ces publications ont changé la vie de certaines personnes », a déclaré Marshall, « alors Dieu merci, elles ont été apportées au monde. »

« C’est quelque chose dont j’avais vraiment besoin quand j’étais un adolescent enfermé et bisexuel. »

Les archives ont aidé les lecteurs bi actuels à ancrer leur bisexualité, a déclaré Jo. Les archivistes sont même entrés en contact avec d’anciens éditeurs de Anything That Moves, qui les ont découverts grâce au projet. « Je suis juste heureux que nous ayons eu la chance de dire merci pour tout ce qu’ils nous ont laissé découvrir », a déclaré Jo.

Il reste encore du travail à faire pour les archives, comme des transcriptions pour faciliter la lecture et le partage. Certaines personnes impliquées avaient même prévu de créer un bi zine virtuel original, a déclaré Marshall, mais en raison d’engagements personnels, l’idée a fait long feu en quelques mois.

« J’espère toujours qu’il existera un jour », a déclaré Marshall. « Si par miracle l’avenir m’accorde ce vœu, je ne révélerai pas son titre, mais je le trouve agréablement effronté. »

Pour l’instant, bien sûr, il y a près de deux douzaines de numéros de Anything That Moves. Jo pense que le zine est un cadeau.

« Je veux pouvoir partager ce cadeau avec tous ceux qui pourraient en avoir besoin », ont-ils déclaré. « C’est quelque chose dont j’avais vraiment besoin quand j’étais un adolescent enfermé et bisexuel. »