‘Joan Is Awful’ de Black Mirror est-il basé sur la vie réelle d’un homme ?

Le travail du cinéaste Caveh Zahedi n’est pas de la science-fiction, mais les similitudes sont assez sauvages.

L’un des épisodes les plus remarquables de la saison 6 de Black Mirror de Netflix « Joan is Awful » est à peu près aussi extravagant que la science-fiction satirique. Cela implique (spoiler) un univers parallèle d’IA à l’intérieur d’un superordinateur, qui permet aux dirigeants de la télévision de transformer la réalité vécue d’une personne en un univers semi-fictif accru. Un service de streaming diffuse ensuite des reconstitutions de la vie de cette personne « source » – faiblesses, défauts et tout – au monde sous la forme d’une émission de télévision sensationnelle.

Une telle vanité ne peut pas être directement inspirée d’événements réels… n’est-ce pas ?

« Cela semblait étrangement similaire, n’est-ce pas ? » Caveh Zahedi, cinéaste et star de The Show About the Show, a déclaré à Indigo Buzz lors d’un appel téléphonique vendredi. Il a vu de nombreuses similitudes entre « Joan Is Awful » et The Show About the Show, de l’histoire et des thèmes, à ce qu’il percevait comme un écho de son propre nom au nom de Mona Javadi, le personnage marionnettiste de « Joan Is Awful ».  »

« La seule question est, ont-ils vu le spectacle? » dit Zahedi.

The Show About the Show de 2015 n’est pas de la science-fiction. C’est une comédie en partie documentaire en partie indépendante sur la vie réelle de Zahedi. Il a une prémisse ostensiblement simple : chaque épisode concerne la réalisation de l’épisode précédent, à l’aide d’interviews, de séquences documentaires et de reconstitutions. Cependant, en raison de l’œil compulsivement révélateur de Zahedi pour la pertinence et de son engagement envers l’honnêteté, chaque épisode est une bombe émotionnelle qui explose dans la vie des personnes de ses cercles professionnels et sociaux.

Par conséquent, lorsque le prochain épisode est un « making of » de cet épisode précédent, ce n’est qu’un « making of », dans le sens où il explore les retombées de l’explosion de l’épisode précédent, mais cette exploration est forcément tout aussi explosive. Et cette cascade d’explosions ne fait que se répéter et se répéter. C’est le même modèle de base que l’émission fictive Joan Is Awful, dans laquelle chaque épisode est une reconstitution d’événements de la vie récente de Joan (avec Salma Hayek au lieu d’elle-même), et l’épisode suivant montre les conséquences de ces événements rendus publics – un cascade similaire d’explosions.

Mais ce qui rend The Show About the Show et « Joan is Awful » si étonnamment similaires, ce ne sont pas seulement leurs prémisses, mais leur contenu émotionnel. Pour commencer : les deux personnages principaux voient leur vie amoureuse bouleversée. Le fiancé de Joan rompt presque immédiatement avec elle lorsqu’il voit le premier épisode de l’émission télévisée fictive Joan Is Awful. Dans The Show About the Show, la femme de Zahedi résiste beaucoup plus longtemps au milieu de la tension, mais la détérioration de leur mariage devient le scénario principal de la série. De plus, l’intimité dans les deux histoires est affectée par la conscience déstabilisante que tout acte devra être rejoué plus tard.

En termes de thèmes, les deux émissions pataugent également dans les mêmes eaux, posant des questions sur la vérité dans les médias, ainsi que sur le sens et la signification de la reconstitution. Zahedi joue lui-même dans The Show About the Show, mais souvent, ses connaissances ne veulent pas – ou ne peuvent tout simplement pas – jouer elles-mêmes, et il doit embaucher des acteurs. Dans les deux cas, cela conduit à des collisions entre l’acteur et le personnage réel, ainsi qu’entre la réalité et la représentation de la réalité, et la manière dont l’un alimente l’autre.

Ou, comme Joan le dit à Salma Hayek, « Tu t’es inscrit pour en être le visage. Tu es un putain de facilitateur ! »

« La représentation de tout acteur implique une sorte de distorsion. Si vous essayez d’imiter quelqu’un, il y aura une sorte de distorsion », a déclaré Zahedi. Dans la vie réelle des gens, a-t-il expliqué, « il y a une part de vérité dans leur identité, mais c’est une performance ou une manœuvre de relations publiques à un certain niveau ».

Pour le personnage de Joan, et éventuellement pour le personnage de Salma Hayek également, Joan Is Awful doit être détruite. L’émission About the Show évoque une réaction similaire de la part d’une de ses participantes, la désormais ex-femme de Zahedi, Amanda Field, qui a menacé de poursuivre pour l’empêcher de continuer. The Show About the Show, et le travail de Zahedi en général sont fréquemment critiqués pour leur éthique, avec un critique du New York Times écrivant dans une critique de The Show About the Show qu’il y a « quelque chose de sinistre » à propos de Zahedi.

Zahedi a dit à Indigo Buzz que sa petite amie actuelle, Kathy, lisait « Joan Is Awful » comme – au moins potentiellement – ​​une autre critique visant Zahedi. Il dit que sa réaction a été: « ‘Si c’est inspiré par la série, on dirait que c’est contre la série.' » Si tel était le cas, cela pourrait même devenir une partie canonique de The Show About the Show, qui comprend déjà des clips. de ses propres détracteurs exprimant leur mécontentement à ce sujet.

Pour rendre les choses encore plus intertextuelles, dans un épisode de The Show About the Show, Zahedi se heurte à Netflix lui-même. L’acteur-réalisateur Joe Swanberg (jouant lui-même dans une reconstitution) essaie de convaincre Netflix de distribuer l’émission de Zahedi, mais finit par dire à Zahedi que c’est sans espoir, et que si une entreprise comme Netflix la reprend, « alors tu vas te moquer de eux dans la série, et ils ne veulent pas ça. »

En ce sens, « Joan Is Awful » est une réfutation de Swanberg, en ce que la plate-forme fictive qu’elle présente, Streamberry, est une parodie évidente de Netflix. Netflix ne voit évidemment pas d’inconvénient à ce que ses créateurs s’en moquent, du moins dans certaines circonstances.

Mais The Show About the Show a-t-il été une influence sur « Joan Is Awful » en premier lieu ? La demande de commentaire de Indigo Buzz au créateur de Black Mirror, Charlie Brooker, était toujours sans réponse au moment de la rédaction de cet article.

Il convient de garder à l’esprit que Brooker est célèbre non seulement pour faire écho au passé, mais aussi pour prédire l’avenir. Encore et encore, les scénarios de Black Mirror ont semblé préfigurer certains des développements les plus sombres du monde de la technologie, comme un Amazon Alexa fonctionnalité qui imite des parents décédés – notamment similaire à ce qui s’est passé dans l’épisode « Be Right Back » de Black Mirror. Black Mirror a également prédit des événements dans la farce de plus en plus grossière de la politique britannique, comme lorsqu’une révélation des exploits sexuels passés allégués plutôt révoltants d’un Premier ministre britannique a fait écho à ce qui s’est passé dans « The National Anthem », un épisode particulièrement révoltant de Black Mirror.

Echoes of The Show About the Show dans Black Mirror pourrait bien être une autre coïncidence qui correspond plus ou moins à ce modèle.

Néanmoins, selon Zahedi, « c’était étrange ».

Black Mirror saison 6 est maintenant disponible sur Netflix.

Le spectacle À propos du spectacle est sur YouTube.