« Avatar : Le dernier maître de l’air » de Netflix a caché une référence pleine d’entrain sur le marché

On reconnaîtrait ce masque n’importe où.

L’adaptation live-action par Netflix d’Avatar : le dernier maître de l’air regorge de camées dignes d’applaudissements et d’œufs de Pâques qui transformeront les fans en Pointing Rick Dalton.

Et dans le troisième épisode de la série, « Omashu », il y a un détail qui clignote et vous le manquerez qui se cache en arrière-plan.

Environ 45 minutes plus tard, le prince Zuko (Dallas James Liu) et l’oncle Iroh (Paul Sun-Hyung Lee) se tiennent dans la ville animée d’Omashu. Les deux membres de la famille royale de la Nation du Feu sont dans une énigme. Grâce au tempérament colérique de Zuko lors de son combat avec Aang (Gordon Cormier), le prince a révélé la présence d’un maître du feu sur le marché géré par le Royaume de la Terre. Les gardes commencent à les encercler alors que la foule paniquée se précipite vers les portes. Sachant qu’ils seront bientôt découverts, Iroh prend la responsabilité de son neveu, libérant ses pouvoirs de maîtrise du feu pour faire diversion et donnant à Zuko le temps de s’échapper.

Tandis que les gardes se recroquevillent, vous apercevez le kiosque du marché derrière eux. Il s’agit d’un chariot vendant des chaussures et des masques, dont un masque saisissant décoré de bleu et de blanc.

Les fans le connaîtront sous le nom de masque Blue Spirit, qui apparaît pour la première fois dans l’épisode de la série animée du même nom. Comme l’écrit Meera Navlakha de Indigo Buzz : « Personne ne peut oublier l’Esprit Bleu, un alter ego que Zuko a adopté dans l’original pour l’aider à se masquer de la Nation du Feu. Les scénaristes de Netflix ont heureusement incorporé ce scénario, l’adaptant de manière transparente dans un épisode consacré à la dissimulation. son identité. »

Le masque entre en jeu plus tard, dans l’épisode 13 de la série animée « The Blue Spirit » et dans l’épisode 6 de la série Netflix « Masks ». Zuko l’utilise pour se déguiser alors qu’il s’infiltre dans la forteresse de Pohuai, dans le cadre d’une mission visant à sauver Aang du commandant Zhao (Ken Leung). Porter un masque pour capturer l’Avatar n’est pas une chose facile pour Zuko. En général, il désapprouve les tactiques terroristes secrètes, disant à Iroh sur le marché d’Omashu : « Ce n’est pas vrai. Les guerriers ne cachent pas leur visage lors d’un combat. Père n’approuverait jamais. » Mais il ne peut pas risquer de laisser son père, le Seigneur du Feu Ozai (Daniel Dae Kim), savoir que Zhao l’a devancé.

Hors de la forteresse, Aang démasque Zuko blessé, se retrouvant face à face avec son incessant poursuivant. Cette découverte permet à Zuko et Aang d’avoir une conversation têtue mais authentique dans laquelle le prince s’adoucit (un peu). Cela fait également comprendre à l’Avatar à quel point leurs situations difficiles sont similaires : les attentes peuvent vous écraser. C’est dans cet épisode que nous avons également un flash-back sur le passé de Zuko et le traitement cruel de son père, ce qui approfondit encore plus notre sentiment d’identité.

C’est un peu étrange de voir le masque d’assassin emblématique de Zuko vendu sur un marché du Royaume de la Terre dans la série d’action en direct, mais c’est une référence cachée amusante à trouver pour les fans. C’est aussi un clin d’œil approprié à l’identité, au déguisement et aux possibilités du jeune prince.

Avatar : le dernier maître de l’air est désormais diffusé sur Netflix.