Beef Saison 2 Episode 4 s’attaque au système médical américain dans un miroir sombre du Pitt

Spoilers pour « Beef » Saison 2 Episode 4 « Oh, le confort, le confort inexprimable » suit.

La saison 2 de « Beef » a mérité des comparaisons avec la série HBO « The White Lotus », une anthologie qui ne manque pas d’horribles riches, tandis que les thèmes du conflit de classe et des personnes essayant de gravir les échelons évoquent également le film oscarisé « Parasite ». Mais le quatrième épisode, qui se déroule en grande partie dans une salle d’urgence, pourrait plutôt vous faire penser au drame médical « The Pitt ». Mais tandis que « The Pitt » offre une description plutôt positive (même si elle est pleine de verrues) des travailleurs hospitaliers, « Beef » dirige sa colère caractéristique contre eux, brûlés par un monde injuste.

Bien qu’il n’y ait aucune preuve directe que la saison 2 de « Beef » se déroule dans le même univers que la saison 1, il y a un autre bœuf, cette fois entre deux couples : les membres de la génération Z de la classe ouvrière Ashley (Cailee Spaeny) et Austin (Charles Melton), et les milléniaux aînés de la classe supérieure Josh (Oscar Isaac) et Lindsay (Carey Mulligan). Ashley et Austin travaillent au country club que Josh gère ; Lorsqu’ils tombent sur une bagarre houleuse entre lui et Lindsay, ils les font chanter avec des preuves vidéo pour obtenir un meilleur travail à Ashley. Mais ce n’est pas une simple cupidité. Ashley a découvert dans l’épisode 1 qu’elle avait un kyste ovarien qui pourrait devenir mortel et qu’elle n’avait pas d’assurance maladie. Ashley et Austin passent la majeure partie de cet épisode aux urgences alors que le kyste de Tchekhov éclate.

La plupart des gens (à l’exception des lobbyistes des assurances) peuvent probablement admettre que le système de santé américain, axé sur le profit, est un cancer pour la santé publique. La dette médicale est un problème qui touche de nombreux Américains ; On sait que les malades évitent de consulter le médecin parce qu’ils n’en ont pas les moyens, et le lancement de campagnes de financement participatif pour les frais médicaux est devenu beaucoup trop normal aux États-Unis. Mais cela crée une atmosphère saine pour une satire sociale comme « Beef ».

« Oh, le confort, le confort inexprimable » livre quelques clichés mérités à l’assurance maladie. Ashley, au pire moment possible, apprend ce qu’est une « franchise » (le montant qu’une personne assurée doit payer avant que l’assureur commence à cotiser). Une fois qu’elle l’a fait, elle pose une très bonne question : à quoi ça sert d’avoir une assurance ? Mais la satire ne s’arrête pas là.

Revenant à la comparaison « The Pitt », cette émission explore à quel point l’environnement de travail hospitalier provoque l’épuisement professionnel. Cela fait partie du principe : chaque saison est un quart de travail unique dans un hôpital qui se déroule en temps réel. « The Pitt » a été salué non seulement par les téléspectateurs mais aussi par les professionnels de la santé pour sa représentation d’une salle d’urgence.

Mais contrairement à « Beef », il sympathise également avec le personnel hospitalier qui choisit d’en faire sa vie. Leur travail peut les épuiser parce que ils se soucient d’aider et de sauver leurs patients. Mais dans « Bœuf », ? Chaque membre du personnel de l’hôpital est impoli, dédaigneux, condescendant et bureaucratique envers Ashley. Cette salle d’urgence fonctionne comme un département stéréotypé des véhicules automobiles (DMV), sauf que la vie des gens est en jeu.

Ashley et Austin passent des heures assis dans une salle d’attente surpeuplée. Ils ne sont admis que lorsqu’Ashley s’effondre dans la salle d’attente. Lorsqu’un médecin demande à quel point Ashley souffre sur une échelle de 1 à 10 et qu’elle répond « 10 », le médecin essaie de la convaincre du contraire. Il s’avère qu’Ashley a mal interprété le fonctionnement de l’échelle de douleur (elle pensait que 5 était la note neutre, « comme Letterboxd »), mais gardez à l’esprit que le médecin ne l’a jamais expliqué non plus. Ne voulant pas faire face à une urgence potentielle, elle considère Ashley comme une idiote et ignore son insistance sur le fait qu’elle souffre.

Lorsqu’Ashley et Austin sont amenés aux urgences, Austin remarque que la fenêtre de visualisation d’un agent de sécurité est fissurée. Lorsqu’Ashley a besoin d’une intervention chirurgicale d’urgence, Austin (qui était sorti) essaie de revenir en courant pour être avec elle. Au lieu de cela, le garde (celui à la fenêtre fissurée) l’arrête parce qu’il coupe la ligne d’entrée. Alors qu’Austin est tenté de frapper la fenêtre, nous réalisons que la fissure vient de quelqu’un d’autre qui l’a réellement fait.

L’opération enlève l’ovaire d’Ashley, ce qui pourrait compliquer son souhait d’avoir des enfants. Pire encore, Austin lui dit que son ovaire a été retiré uniquement parce qu’elle a été opérée trop tard. Le fait que les médecins ignorent les plaintes des femmes selon lesquelles elles souffrent est un problème bien documenté ; « Beef » est une fiction, mais la situation d’Ashley semble bien réelle.

La séquence se déroule avec un faux rêve ; Ashley « se réveille » et on lui dit que tout va bien, mais elle se réveille ensuite, pour de vrai, en réalité. Cela m’a rappelé encore une autre série, le drame de survie « Yellowjackets », dans lequel, dans l’épisode 6 de la saison 2, Shauna (Sophie Nélisse) souffre d’une mortinaissance mais a d’abord un fantasme dans lequel son bébé naît en bonne santé. Sauf que Shauna était coincée au milieu de nulle part, sans médecins. Les ressources nécessaires pour aider Ashley étaient à proximité, mais elles lui étaient cachées.

Ashley concentre sa rage sur Josh. En tant que directeur d’un country club d’élite, il côtoie les riches, y compris les médecins à succès (tout en se faisant constamment rappeler qu’il est toujours en dessous de ses « amis »). Dans cet épisode, Josh a proposé de faire voir Ashley plus rapidement si elle a supprimé la vidéo de lui et Lindsay. Ashley a refusé, alors Josh a fait de même. Même pour les soins de santé qui sauvent des vies, les riches et les personnes connectées peuvent couper les lignes et laisser tout le monde bloqué, noyé dans une bureaucratie surchargée.

« Beef » est diffusé sur Netflix.