‘Interview with the Vampire’ est un brillant rêve de fièvre gay

La romance gothique délicieuse corrige des éléments du texte original de manière réfléchie.

Dans les derniers instants de la première du redémarrage de Interview With the Vampire d’AMC, Louis de Pointe du Lac (Jacob Anderson) est transformé en vampire par Lestat de Lioncourt (Sam Reid). Alors que Louis suce la plaie ouverte de son créateur, il entend des battements de tambours incessants.

Alors, Louis ouvre les yeux pour la première fois en tant qu’être immortel. « Et c’est alors que j’ai réalisé », se souvient-il plus d’un siècle plus tard au journaliste Daniel Molloy (Eric Bogosian), « le tambour était mon cœur, et l’autre tambour avait été le sien ».

J’ai regardé cette scène – et pratiquement tout l’épisode – avec ma main serrée sur mon propre cœur. Le dialogue poétique combiné à un jeu d’acteur puissant, le paysage de la Nouvelle-Orléans et une partition évanouie m’ont coupé le souffle.

Ce sentiment ne s’est pas arrêté avec le premier épisode. Interview with the Vampire transmet une délicieuse romance gothique tout en réimaginant des éléments du texte original de manière réfléchie.

Je n’ai pas encore lu le roman d’Anne Rice de 1976, sur lequel cette série est basée. Mais j’ai regardé l’adaptation cinématographique de 1994, mettant en vedette Tom Cruise dans le rôle de Lestat et Brad Pitt dans le rôle de Louis. Sans le vouloir, je l’ai choisie comme montre à thème en octobre avant de savoir que le redémarrage existait.

Une fois que j’ai pris connaissance de l’émission, je n’étais plus trop intéressé à la regarder. J’ai assez apprécié le film, mais j’ai pensé à tort que j’avais eu ma dose de vampires de Rice. Le fait que le film évite le sous-texte étrange de l’histoire de Louis et Lestat ne m’a pas impressionné, et je n’avais pas envie de me plonger dans une histoire sur un propriétaire de plantation, que Louis était dans le roman et le film.

Mais des extraits de l’émission de son fandom sur Twitter et Tumblr m’ont intrigué. Dans cette version, Louis est un proxénète créole noir de la Nouvelle-Orléans des années 1910. Non seulement cela, mais il est canoniquement gay.

L’animateur du podcast de culture pop The Afternoon Special, Bobbi Miller est une fan, mais elle avait des appréhensions lorsqu’elle a entendu parler pour la première fois de la nouvelle adaptation, car elle tenait les films (celui de 1994 et celui de 2002, Queen of the Damned) en haute estime. Quand elle a regardé la bande-annonce de l’émission, cependant, elle était immédiatement amoureuse.

« Non seulement c’était chaud », m’a-t-elle dit dans un DM, « mais je pouvais dire que cette série cherchait à faire quelque chose de différent avec l’histoire (surtout avec le casting d’un homme noir comme Louis), et j’étais accro. « 

Sel, un fan qui dirige le No Context Lestat de Lioncourt (@nocontextlestat) compte sur Twitter, a eu une expérience similaire. « J’ai vu la bande-annonce Comic-Con de l’émission le jour de sa sortie », a-t-il déclaré par DM, « Et en voyant à quel point c’était bizarre et intéressant, en tant que personne queer moi-même, je suis devenu OBSÉDÉ. »

J’ai moi-même regardé le premier épisode et j’ai eu le sentiment familier de mon cœur / esprit que je n’avais pas depuis des éons, peut-être depuis que j’étais dans le fandom One Direction sur Tumblr il y a des années. C’est une sensation de pur délice, une excitation que j’ai ressentie en regardant non seulement les scènes de sexe, mais aussi les autres drames vertigineux, qu’il s’agisse de prises de bec verbales ou de vampires chassant leur dernier repas meurtrier.

Les mises à jour de l’histoire – qui incluent le déplacement de la chronologie de Louis de plus d’un siècle – sont sensées et effectuées méthodiquement, en tenant compte du public d’aujourd’hui. Le changement de caractère de Louis, par exemple, permet des discussions sur la race et un aperçu de la vie des créoles noirs au début du XXe siècle. Les explorations de l’amour et de la toxicité entre Louis et Lestat élargissent le travail codé queer de Rice; la série n’hésite pas à parler de sexe ou à détailler les dilemmes des amants des vampires.

Les vampires sont des créatures intrinsèquement sexy. Leurs meurtres nécessitent un certain niveau d’intimité : les vampires doivent vous toucher et mettre leur bouche sur vous, souvent dans des lieux privés pour ne pas se faire prendre. Tout au long de la saison, Entretien avec un vampire montre cette danse de la séduction et du meurtre. En plus du sexe réel, Louis et Lestat partagent des moments privés, du battement combiné de leurs cœurs au partage d’un lit cercueil.

Au fur et à mesure que la saison avance, l’obscurité de leur romance gothique ne fait qu’augmenter. Il y a beaucoup de morts et de larmes de sang de la part des vampires ; J’ai lavé les larmes de sang et j’en ai supplié. Avec seulement sept épisodes, le spectacle était tout tueur (littéralement), pas de remplissage.

Un autre élément de l’émission que j’ai apprécié était l’interview titulaire, qui est également modifiée par rapport au texte de Rice. L’interview dans le livre et le film se déroule toujours ici, mais des décennies avant le début de l’histoire de cette saison. Quarante ans plus tard, un journaliste maintenant fatigué du monde nommé Daniel (Eric Bogosian) interviewe Louis une deuxième fois, ajoutant une richesse à leur relation qui n’existait pas auparavant. Là où Daniel n’était pas concentré auparavant, il repousse maintenant avec des questions pressantes, ajoutant une nouvelle tension.

Si vous êtes un puriste, vous pouvez toujours vous tourner vers le livre de Rice. Il est indéniable, cependant, que la version d’AMC injecte une nouvelle saveur et nuance dans l’histoire. Ce qui manquait au film, je l’ai trouvé dans la série, et puis certains.

L’interview a été renouvelée pour une saison 2 avant même sa création, et pour cause. C’est le dernier chouchou de Tumblr, avec du fan art et des théories qui prolifèrent sur la plateforme (et Twitter aussi). « Les fans de cette émission sont tellement en phase avec les personnages et les thèmes, et c’est très amusant de voir tout le discours », a déclaré Miller.

« C’est quelque chose de vraiment spécial qui se passe en ce moment », a-t-elle déclaré à propos du fandom.

Comme toute la saison 1 est maintenant disponible sur AMC +, Sel pense que davantage de personnes afflueront vers le fandom avant la saison 2. En attendant, les fans peuvent attraper Mayfair Witchesune autre adaptation d’Anne Rice, sur AMC en janvier.

Pour l’instant, cependant, nous pouvons revoir la saison 1 dans toute sa splendeur. En tant que personne bisexuelle, j’étais ravie de l’étrangeté de la série, et d’autres fans ressentaient la même chose.

« Je suis vraiment reconnaissant que la série soit résolument étrange », a déclaré Sel. « Je n’ai pas l’habitude de me voir souvent représenté à l’écran. »

Entretien avec un vampire est maintenant sur AMC+.