‘The Last of Us’ épisode 5 : Que signifie vraiment le message d’Ellie sur le tableau de Sam ?

Tout est lié à une conversation entre Joel et Henry.

Oh, alors vous pensiez que les choses ne pourraient pas devenir plus épuisantes émotionnellement que l’épisode 3 de The Last of Us, n’est-ce pas?

Eh bien, il semble que nous nous soyons tous trompés à ce sujet.

Après une évasion tendue et pleine d’action à Kansas City, suivie d’une violente confrontation avec la milice de Kathleen et d’un gouffre en éruption plein d’infectés, il semblait finalement que Joel (Pedro Pascal) et Ellie (Bella Ramsey) – avec leurs nouveaux compagnons Henry (Lamar Johnson) et Sam (Keivonn Woodard) – devaient avoir une fin heureuse dans l’épisode 5. Leur petit groupe de deux serait désormais quatre ! Joel aurait un compagnon adulte qu’il finirait par respecter à contrecœur ! Ellie aurait un ami avec qui lire des BD !

Mais non. C’était, bien sûr, trop beau pour être vrai. Et après que l’épisode se termine brusquement par une tragédie, Ellie écrit une simple note près de la tombe de Sam – « Je suis désolée » – qui en dit long sur son personnage.

Mais que s’est-il exactement passé, et que signifie la note ? Résumons.

Que se passe-t-il à la fin avec Ellie et Sam ?

La porte fermée de la chambre qu’ils partagent dans un motel abandonné, Sam, qui est sourd, utilise sa gomme magique pour poser une question à Ellie.

« As-tu déjà peur ?

Après quelques allers-retours et une blague sur les scorpions qui n’atterrit pas, Ellie devient sérieuse.

« J’ai peur de finir seule », écrit-elle. « Et toi? »

« Si tu te transformes en monstre, est-ce toujours toi à l’intérieur ? est la réponse de Sam.

À ce stade, il relève la jambe de son pantalon et montre une marque de morsure sanglante. En un instant, nous et Ellie savons tous que le pire s’est produit – lors de la confrontation plus tôt, sans que personne d’autre ne s’en rende compte, Sam a été mordu par un infecté. Et bien qu’Ellie sache probablement ce que cela signifie, elle ne sort pas en courant de la pièce et ne le dit pas à Joel. Peut-être qu’elle nie le sort de son nouvel ami, ou peut-être qu’elle croit sincèrement ce qu’elle dit ensuite. Mais dans tous les cas, elle montre à Sam sa propre marque de morsure guérie et écrit: « Mon sang est un médicament » au tableau. Elle se coupe ensuite la paume et étale du sang sur la blessure à la jambe de Sam. La dernière chose que Sam écrit est « Reste éveillé avec moi », à laquelle Ellie répond, « Je te le promets ».

Tragiquement, ce n’est pas bon. Ellie se réveille debout sur sa chaise le lendemain matin pour découvrir que Sam a succombé à une infection. Il l’attaque et est abattu par son frère aîné, Henry, qui retourne alors l’arme contre lui-même.

Pourquoi Ellie écrit-elle « Je suis désolée » au tableau ?

Après l’enterrement d’Henry et de Sam, une Ellie au visage vide place le tableau de gomme magique du garçon près du monticule de terre. Quand Joël le ramasse après qu’elle soit partie, il voit qu’elle a écrit deux mots : « Je suis désolé ».

En surface, il y a plusieurs façons d’interpréter cela. L’explication la plus simple, bien sûr, est qu’Ellie est désolée que Sam soit mort. Mais en creusant un peu plus, je pense que son message renvoie à une conversation que Joel a eue avec Henry juste avant l’échange écrit d’Ellie et Sam.

« Pensez-vous qu’ils iront bien? » demande Henry alors que les deux adultes regardent les enfants lire une bande dessinée dans l’autre pièce.

« Ouais, je pense que c’est plus facile quand on est enfant de toute façon », répond Joel. « Vous n’avez personne d’autre qui compte sur vous. C’est la partie la plus difficile. »

La ligne sur les personnes qui comptent sur vous est essentielle. Lorsque la porte a été fermée et qu’Ellie et Sam étaient seuls dans le motel, ils n’étaient plus seulement deux enfants. Ils étaient désormais amis. Sam a confié son secret à Ellie, et pour le meilleur ou pour le pire, elle a temporairement assumé le rôle « d’adulte » dans la situation – elle l’a rassuré et lui a proposé une solution, lui disant qu’elle pourrait le rendre meilleur avant de promettre de rester éveillé avec lui.

Ellie écrivant « Je suis désolé » sur le tableau pourrait signifier plusieurs choses différentes. Cela pourrait signifier qu’elle regrette que son sang n’ait pas aidé à le sauver, ou qu’elle regrette de ne pas avoir tenu sa promesse de rester éveillée avec lui.

Plus que tout, cependant, cela signifie un moment tragique de passage à l’âge adulte pour son personnage. Ellie n’est plus seulement une enfant à qui l’on dit de suivre les règles de Joel; avec Sam, elle avait quelqu’un d’autre qui comptait sur elle et, dans son esprit, du moins, elle l’avait laissé tomber.

En écrivant la note, il est possible qu’elle soit également aux prises avec les implications plus larges de ce que la mort de Sam pourrait signifier. Tous les risques qu’ils ont pris jusqu’à présent concernaient le transport d’Ellie, car elle est immunisée contre l’infection. Elle est spéciale. Mais que se passe-t-il si son don ne peut réellement aider personne d’autre qu’elle ?

Et si tout cela n’avait servi à rien et que Sam n’était que la première d’une longue série qu’elle ne parvenait pas à sauver ? C’est un autre énorme poids de responsabilité qui repose sur ses jeunes épaules, une autre chose qui la pousse à grandir plus vite qu’elle ne le devrait.

The Last of Us est maintenant diffusé sur HBO Max. De nouveaux épisodes sont diffusés tous les dimanches à 21 h HE sur HBO.