Le showrunner de « The Office », Greg Daniels, partage une histoire hachurée de l’épisode du mariage de Jim et Pam

Il s’agissait de Roy, un cheval, Dwight. Oh non.

Quand est venu le temps d’écrire l’un des épisodes les plus importants de The Office, le showrunner Greg Daniels n’a pas pu s’empêcher de s’amuser.

Dans le dernier épisode du podcast Office Ladies, les anciennes co-stars Jenna Fischer et Angela Kinsey ont parlé avec Daniels de l’écriture de l’épisode de la saison 6 « Niagara: Part 1 » avec Mindy Kaling et d’un scénario vraiment bizarre lié aux chevaux qui a finalement été abandonné. En guise de rappel, l’épisode « Niagara » en deux parties a montré le mariage très attendu de Jim et Pam, qui a eu lieu à Niagara Falls. C’est certainement un favori des fans, mais si l’histoire du cheval était entrée, je ne suis pas sûr que l’épisode serait aussi aimé qu’il l’est aujourd’hui. Heureusement, nous avons eu Mindy Kaling, célèbre amateur de comédies romantiques, pour nous aider avec le scénario.

« OK. Comment pouvons-nous même l’installer ? » dit Kinsey. « Roy, et le cheval, et les chutes ? Greg, tu dois raconter toute l’histoire.

« Il s’agissait en grande partie d’équilibrer la quantité de comédie à mettre et la quantité de joie à mettre », a déclaré Daniels. « Et définitivement, je voulais avoir ce thème de, ‘Il y a toutes ces choses qui ne vont pas dans le mariage, mais Pam et Jim ont quand même réussi à se tailler ce beau moment privé’, n’est-ce pas? Donc le projet de table avait une pause d’acte où, pour couronner toutes ces choses qui n’allaient pas, comme découvrir la grossesse et… »

« Le scrotum d’Andy ? dit Fischer.

« La mère de Michael et Pam », a ajouté Kinsey.

« Ouais … Pour couronner le tout, comme, Roy se présente sur un cheval pour essayer de faire un grand geste de » ramenez-moi « , et ça se passe terriblement. Et, vous savez, c’était une carte que nous avait au conseil d’administration au début de quand ces choses se produisent dans les films de comédie romantique, ils fonctionnent généralement. simplement monter votre cheval », a déclaré Daniels.

Dans le tableau lu brouillon, Kinsey a rappelé que Roy allait monter à cheval dans l’église pendant que Jim était au milieu de ses vœux, et Pam allait arrêter Roy. Dur.

« Je pense que ce qu’il y avait dans ce script, c’était qu’il était ordonné différemment », a déclaré Daniels. « C’était comme si tout allait mal au mariage, puis Michael passe la pire des journées, puis Jim a l’idée : je vais emmener Pam et le faire correctement. Et il laisse Michael en charge. Et puis dans le script, il y avait comme une sorte de deux montages. Il y avait le montage de Jim et Pam se mariant sur le Maid of the Mist (excursion en bateau des chutes du Niagara). Et puis il y avait le montage de Michael en quelque sorte le tuant comme étant mis en responsable du parti. »

Remarquez ce qui manque dans ce script ? La danse emblématique « Forever » de l’équipe Dunder Mifflin. Mais nous y reviendrons dans un instant.

« Je dois mentionner l’autre partie concernant le cheval », a déclaré Daniels. « Il y avait un coureur dans cette version où Dwight était fasciné, étant aux chutes du Niagara, à propos des années 1800 et de l’histoire des gens traversant les chutes dans un baril, et des animaux survivants traversant les chutes d’une manière que les gens ne pouvaient pas Et donc après que Roy ait fait tout cela, Dwight voit un cheval libre et décide qu’il va tester cela et il emmène le cheval dans la rivière, puis il commence à être emporté vers les chutes et il panique et il doit être secouru. Mais le cheval franchit les chutes… »

Ne vous inquiétez pas, le cheval A SURVÉCU dans cette histoire alternative et a été montré en train de nager loin des chutes. Mais les téléspectateurs auraient vu un cheval tomber derrière Jim et Pam alors qu’ils se mariaient lors de la tournée Maid of the Mist, ce qui aurait sans doute rendu la scène beaucoup moins romantique.

Si vous vous demandez ce qui a finalement poussé Daniels à rompre les liens avec le scénario chaotique, nous devons remercier les acteurs et l’équipe.

« Nous l’avons lu à table », se souvient Daniels. « Il y avait énormément de comédie dans le scénario, et je pense que nous avions en quelque sorte sur-empilé la comédie et sous-empilé la joie, car il y avait trop de mauvaises choses qui arrivaient aux pauvres Pam et Jim. Et ils avaient leur grand moment sur le Maid of the Mist encore, mais tout ce qui était public était une sorte de catastrophe. Et je pense qu’il y avait ce sentiment très intelligent de, vous savez, tout le monde – en particulier les acteurs – que ce n’était pas cool. Comme, ‘ Tu dois leur donner plus de joie.' »

« L’équilibre émotionnel dans l’épisode était éteint. Et aussi, comme, je pense que les acteurs étaient tous amis, et nous avions fait tellement d’épisodes où ils se transformaient en famille que c’était – vous ne vouliez tout simplement pas être ce négatif et les jouer tous comme des problèmes pour Pam et Jim, n’est-ce pas? C’était donc en quelque sorte le message après la lecture du tableau « , a-t-il déclaré.

En fin de compte, ils ont décidé qu’il n’y avait pas de cheval. Mais ils sont devenus terriblement proches de filmer les scènes loufoques.

« Je produisais toujours, et je me souviens d’être allé en reconnaissance dans le char d’Universal où le cheval allait être filmé dans l’eau, parce que c’était comme un gros, gros problème », a déclaré Daniels. « Et comme, je savais que nous devions résoudre ce problème, mais je devais encore produire la version jusqu’à ce qu’elle soit modifiée. Et je suis revenu de cela et Paul (Lieberstein) heureusement avait sorti cette autre carte que nous avions eue à propos de la chanson YouTube « Forever », sensationnelle, et j’ai trouvé un moyen de l’insérer à la fin. »

La danse « Forever », qui s’est entrecoupée du deuxième mariage plus intime de Jim et Pam, a absolument fait l’épisode. Et, surtout, il s’est débarrassé de Roy et Dwight à cheval.

Assurez-vous d’écouter l’épisode complet du podcast pour entendre plus d’histoires en coulisses sur le tournage de l’épisode, « Niagara : Part 1 ».

Vous pouvez diffuser des épisodes de The Office sur Paon et suivez le podcast chaque semaine sur EarwolfPodcast Appleou Brodeuse.