« L'ours » ne peut plus attendre que Carmy évolue

La saison 4 ne peut réussir que si Carmy trouve un moyen de gérer le traumatisme qui le hante.

Dans la dernière saison de The Bear, le cousin Richie insulte le chef Carmy avec une pique mémorable lors d'une de leurs bagarres de cuisine rapides, le qualifiant de « bébé réplicant qui n'est pas accompli ».

Cette réplique, qui semble être une référence à Blade Runner, fait rire. Elle résume non seulement la trajectoire de Carmy au cours des trois saisons de la série, mais aussi la nature frustrante de sa dernière apparition. La saison 3 laisse ses formidables acteurs et leurs personnages superbement imparfaits se débattre dans une étude fastidieuse du traumatisme professionnel.

Pour que la saison 4 de The Bear soit un succès, Carmy (Jeremy Allen White) doit évoluer au-delà de son identité rabougrie de chef torturé. Son désespoir de devenir un génie culinaire – tout en ignorant ses nombreuses blessures psychiques – empoisonne tout le monde autour de lui, y compris Richie (Ebon Moss-Bachrach) ; son bras droit, Sydney (Ayo Edebiri) ; et la chef Tina (Liza Colón-Zayas).

À sa manière, Carmy pourrait même connaître une croissance post-traumatique, le mettant en compagnie d'innombrables personnes qui ont enduré l'enfer mais qui, au fil du temps, ont fait de leur voyage quelque chose de significatif.

Cela pourrait être le plan de l'Ours, mais ce fidèle téléspectateur serait reconnaissant si la saison 4 s'appuyait beaucoup moins sur des répétitions lourdes, et je ne suis pas le seul à le critiquer.

Le traitement stylistique ambitieux de l'ours sur le bizutage au travail et ses conséquences psychologiques, par exemple, n'est pas très éclairant. L'intrigue se bloque fréquemment avec des flashbacks sur l'expérience de Carmy dans une cuisine où un chef violent le réprimande et le rabaisse. Ces scènes et d'autres de son passé tournent en boucle, brouillant le passé et le présent. Il est par ailleurs personnellement paralysé par la peur, incapable de s'excuser auprès de son ancienne petite amie pour avoir cruellement abandonné leur relation.

Les flashbacks redondants entraînent le spectateur dans une impasse thématique dont il n'y a aucune issue. Ni les charmants frères Fak (Matty Matheson et Ricky Staffieri) ni le délicieux cameo de Jon Cena en tant que professionnel du polissage de sol ne peuvent sauver les épisodes les plus laborieux. (Ne dites pas que la journaliste de divertissement de Indigo Buzz, Belen Edwards, ne vous a pas prévenu dans sa critique qui a abaissé vos attentes.)

Carmy ne fait rien d'autre que préparer minutieusement des plats pour ensuite les jeter à la poubelle. On pourrait pardonner aux téléspectateurs de vouloir faire la même chose avec la série après les 10 épisodes de cette saison.

Se sentir piégé est peut-être le problème. Comme me l’a fait remarquer dans un e-mail Smriti Joshi, psychologue en chef de la plateforme de santé mentale Wysa et fan de The Bear, la saison 3 commence juste après que Carmy soit libéré du réfrigérateur dans lequel il a passé les derniers instants de la saison 2, temporairement emprisonné par une porte cassée.

Tout ce qui s'est mal passé pendant sa crise là-bas – rejeter accidentellement sa petite amie, aliéner sa famille et son personnel, disparaître involontairement lors de la nuit la plus importante de sa vie – a replongé Carmy dans son traumatisme passé.

Joshi, qui a estimé que la répétition de la saison était justifiée étant donné l'état mental de Carmy, m'a dit que son immobilité ne pouvait pas se terminer rapidement. Au lieu de cela, ses réflexions dans la glacière le font se sentir encore plus « hanté » qu'avant. Dans la saison 3, être hanté est joué pour rire par les frères Fak, mais l'idée est clairement plus qu'un simple soulagement comique. Les pensées intrusives comme celles que Carmy éprouve encore et encore sont aussi comme des fantômes.

« Le traumatisme n’a pas de résolution simple et le personnage de Carmy reflète la nature désordonnée et souvent stagnante de la vie avec une douleur non traitée », a déclaré Joshi.

En tant que spécialiste de la représentation de la santé mentale dans la culture populaire, j'ai admiré la manière dont The Bear a traité le sujet. J'ai applaudi le traitement sensible de la perte par suicide dans la première saison. En regardant la deuxième saison, j'ai été frappé par la façon dont certaines intrigues poussaient subtilement des personnages chaotiques dans un état de pleine conscience.

Le traumatisme n’a pas de résolution simple et le personnage de Carmy reflète la nature désordonnée et souvent stagnante de la vie avec une douleur non traitée.

Je pense que l'effort d'emmener les téléspectateurs au plus profond de l'esprit de Carmy était courageux, mais la saison n'avait pas besoin de pivoter de manière aussi obsessionnelle autour de ses souvenirs pour que ceux d'entre nous qui regardent comprennent qu'il est coincé dans des voies nuisibles, ou qu'il est en proie à des pensées intrusives.

Il suffit de regarder le blockbuster de l'été Vice-Versa 2 pour découvrir une représentation tout à fait originale et émouvante de la paralysie émotionnelle et physiologique. La scène culminante du film, dans laquelle une adolescente subit une crise de panique observée à la fois de l'extérieur et de l'intérieur de son esprit, ne prend pas plus de quelques minutes pour faire passer son message.

Bien sûr, un long métrage d’animation n’est pas une « comédie » télévisée de 30 minutes, mais toute forme de divertissement peut tirer son pouvoir de la confiance accordée à son public.

Personnellement, j'espère que la prochaine saison de The Bear saura sortir du monde claustrophobe qu'elle a construit pour ses personnages. Bien que piéger Carmy de manière permanente dans un développement arrêté soit peut-être plus fidèle à la réalité, les plus grands défenseurs de The Bear regardent parce qu'ils croient que quelque chose de beau peut être sauvé du désordre de la vie de chaque personnage.

Hollywood semble également avoir compris le génie des saisons précédentes de The Bear. Le 17 juillet, la série a obtenu un record de 23 nominations aux Emmy Awards pour une comédie.

En raison du calendrier d'éligibilité, ces distinctions récompensent la saison 2, qui a diffusé des épisodes télévisés profonds. Parmi ceux-ci, citons « Forks », dans lequel Richie devient sans doute auto-réalisé, et « Fishes », une représentation magistrale mais tendue du dysfonctionnement familial avec Jamie Lee Curtis dans le rôle de la mère de Carmy, qui abuse de l'alcool d'une manière qui dévaste ses enfants.

À l'exception de quelques épisodes marquants dans la saison 3, notamment le retour de Curtis dans « Ice Chips », je serais surpris si The Bear recueillait les mêmes éloges lors de la saison des récompenses l'année prochaine.

La série est à la croisée des chemins. La libérer des tendances oppressives de la saison 3 pourrait ressembler à ouvrir la voie à une croissance post-traumatique pour Carmy. Joshi a déclaré qu'elle aimerait le voir recadrer ses pensées négatives pour qu'elles soient plus positives et plus compatissantes, et pour lui donner l'espace nécessaire pour traiter son traumatisme.

Des conversations franches avec sa mère, Richie, et sa sœur, Sugar (Abby Elliott), sur leurs difficultés d'autocompassion pourraient également aider, ainsi qu'une thérapie de deuil individuelle pour faire face pleinement à la mort de son frère Mikey (Jon Bernthal).

« Même si cela ne donne pas lieu à une émission de télévision explosive, si Carmy connaissait une croissance post-traumatique, les téléspectateurs auraient un aperçu précieux du travail véritablement difficile qu'il faut pour surmonter un deuil et un traumatisme entrelacés », a déclaré Joshi.

Cela peut sembler trop directif, ou comme une recette pour transformer The Bear en une série prévisible sur les vertus de la thérapie. Mais j’espère que ses créateurs et ses scénaristes finiront par transformer Carmy, lentement mais sûrement, en un être humain pleinement intégré, comme dirait Richie.

Le plan directeur de cette histoire a fait surface cette saison si vous plissez suffisamment les yeux. Chaque fois que Carmy ou un autre personnage discutait de son héritage, dans la cuisine ou dans la vie, vous pouviez voir Carmy enregistrer puis réprimer une lueur de reconnaissance que le conflit interpersonnel pourrait être ce qu'il laisse derrière lui, même à ceux qu'il aime.

Mais à un moment donné, l'ours doit arrêter de danser autour de la bête menaçante qui fait une apparition occasionnelle dans les cauchemars de Carmy.

« Pour grandir, Carmy doit faire face à l'ours dans la cage et le laisser sortir », a déclaré Joshi.

Les trois saisons de The Bear sont diffusées sur Hulu.