Porter cet accessoire populaire et utile au Japon vous fera instantanément devenir un touriste
L’anglais a besoin d’un nouveau mot – pour quelque chose entre une « règle sociétale » et un « stéréotype culturel ». Ce mot pourrait décrire le dégoût général des Brésiliens pour le beurre de cacahuète ou l'impatience des Allemands pour les bavardages. Aucune loi ne dicte ces comportements. Ce ne sont pas vraiment des coutumes, ni des attentes, comme enlever ses chaussures dans une maison chinoise ou manger un repas indien avec la main droite. Ce ne sont que des habitudes générales dans un endroit donné, pour lesquelles il serait un peu étrange de faire autrement. Y a-t-il des Berlinois bavards ? Bien sûr, mais nous ne parierons pas sur leur rencontre. Tous les New-Yorkais ne ressentent pas le besoin de se déguiser pour assister à un spectacle à Broadway, mais beaucoup le font.
Quel est l’exemple parfait de ce mot imaginaire ? Les Japonais préfèrent ne pas porter de lunettes de soleil. Il n'y a pas de loi contre les lunettes de soleil. Personne ne reculera d’horreur devant vos lunettes de soleil élégantes. Les parents ne couvriront pas les yeux de leurs enfants lors de votre passage, pour leur épargner la vue des Ray-Ban nues. Il existe de nombreuses habitudes occidentales que les Japonais trouveraient vraiment offensantes, mais celle-ci n’en fait pas partie. Vous pouvez trouver des lunettes de soleil dans les magasins japonais ; en fait, la société de lunettes de luxe Matsuda a son siège au Japon. Mais si vous vous promenez dans une rue de Tokyo par une journée ensoleillée, vous ne verrez pas beaucoup d'endroits ombragés. Pour une raison quelconque, les Japonais refusent de porter ces optiques – et même si vous semblez être un natif japonais, le fait de porter des lunettes de soleil peut vous faire passer pour un étranger.
Ombrer ou ne pas ombrer au Japon ?
Mais attends, quoi est la raison ? Il existe de nombreuses théories sur les Japonais et les lunettes de soleil : beaucoup supposent que les yeux bleus et noisette sont plus sensibles aux dommages causés par les UV, bien que cela n'explique pas pourquoi les Occidentaux aux yeux bruns portent des lunettes de soleil. D’autres notent que de nombreux Japonais portent des masques chirurgicaux – pour des raisons allant au-delà de la protection contre le COVID – et que les lunettes de soleil embueraient ou obscurciraient complètement le visage. L'explication la plus dramatique est celle des Yakuza, ou gangsters : dans la culture populaire, les tueurs à gages et autres personnages suspects sont souvent représentés comme portant des lunettes de soleil, ce qui les rend intimidants. Curieusement, certaines entreprises japonaises ont interdit à leurs employées de porter des lunettes ordinaires, car elles paraissent « froides ».
Il n’existe peut-être aucune raison unique pour s’abstenir de porter des lunettes de soleil, et il est prouvé que ces accessoires sont de plus en plus populaires au Japon, en particulier pour conduire ou lors des belles journées d’été. Rien de tout cela ne devrait avoir d’effet sur les touristes portant des lunettes de soleil, sauf que les gens dans la rue peuvent supposer que vous en êtes un. Le Japon connaît un bon nombre de jours nuageux et couverts, en particulier pendant les étés humides, de sorte que même les yeux sensibles à la lumière n'en auront pas besoin pendant une grande partie de l'année. Et pendant que vous décidez quoi emporter pour votre séjour au Japon, voici 15 astuces de voyage essentielles.