Une pratique de l'étiquette américaine commune vous fera ressembler à un touriste total en Europe

Lorsque vous voyagez n'importe où en Europe depuis les États-Unis, vous apportez généralement une liste substantielle d'articles. De vos tenues les plus instagrammables à votre appareil photo, des adaptateurs électriques, des chaussures de marche confortables et le guide occasionnel, ce que vous emballez pour un voyage en Europe compte. Cependant, au-delà de l'essentiel quotidien, il y a une autre habitude malheureuse que les voyageurs américains ont également tendance à apporter pour la balade: leurs habitudes de basculement pas si subtiles, dont la plupart les marquent par inadvertance comme un touriste plus rapidement que de demander de l'eau glacée à chaque repas.

Parce que, contrairement aux États-Unis – où le basculement de 20 à 25% est standard et parfois attendu – la plupart des pays européens opèrent dans un tout autre ensemble de règles concernant la gratification. Comprendre ces différences peut faire une différence massive dans le fait que vous vous mélangeiez plus transparente avec la foule locale ou que vous vous démarquez comme un pouce endolori.

Heureusement, éviter la danse maladroite de dépasser ou de se lancer pendant vos vacances européennes ne doit pas être compliquée. En fait, tout ce qu'il faut, c'est un ajustement assez simple: soit un pourboire moins ou pas du tout. Bien que le basculement ne soit pas nécessairement faux en Europe, l'approche américaine se démarque définitivement – et pas nécessairement de la manière dont vous voudrez vous souvenir pendant vos voyages.

Dans la plupart des pays européens, l'expérience du restaurant diffère fondamentalement du système américain. Pour commencer, les frais de service sont généralement inclus dans les prix du menu et le personnel reçoit généralement des salaires appropriés plutôt que de compter sur des conseils pour compenser leurs revenus. Cela signifie finalement que le basculement est considéré comme un bonus pour un service exceptionnel plutôt qu'une obligation. Et, lorsque les Européens font un pourboire, ils laissent généralement des montants beaucoup plus petits – environ 10% au maximum pour un service exceptionnel ou tout simplement compléter la facture au numéro pratique le plus proche.

En Allemagne, certaines habitudes de basculement américaines sont en fait considérées comme impolis. Cela comprend des choses comme simplement laisser de l'argent sur la table et essayer de calculer les pourcentages exacts, qui peuvent apparaître comme voyant. Au lieu de cela, l'approche appropriée consiste à remettre votre paiement directement au serveur et à indiquer le montant total que vous souhaitez payer, y compris la pointe.

De même, la culture de basculement espagnole suggère également que les petits gestes sont généralement plus que suffisants, et les attentes sont que vous rassemblez simplement votre facture ou que vous laissiez un euro ou deux pour un bon service. Parallèlement à certaines coutumes spécifiques au pays, tout le concept de pourboire en Europe se reflète souvent dans la langue elle-même. En France, par exemple, le mot pour Tip est le pourboire, qui se traduit par de l'argent pour un verre – mettant en évidence la nature occasionnelle du geste.

Si vous espérez éviter d'être un touriste ennuyeux lors de la visite de l'Europe, l'une des premières choses à garder à l'esprit est votre comportement global et votre apparence. Selon l'expert du voyage Rick Steves, les Européens peuvent facilement repérer les touristes américains grâce à certains comportements qui les marquent instantanément comme des étrangers. De parler trop fort à prendre constamment des photos de tout, ces habitudes sont l'équivalent de porter un panneau qui dit « Je ne suis pas d'ici! »

De plus, considérez attentivement vos choix de garde-robe. Les Américains portent souvent des vêtements assez lourds sur les logos et les couleurs vives – en particulier les maillots sportifs, les marchandises universitaires ou les marques de créateurs. Pendant ce temps, le style européen a tendance à être plus modéré et moins axé sur le logo. Si vous espérez vous mélanger plus efficacement, emballez des pièces simples et classiques dans des couleurs neutres plutôt que des vêtements flashy. Comme Steves le dit sur son blog: « Maintenez l'humilité et ne flashez pas de signes de richesse. » À la fin de la journée, votre apparence en dit long sur la façon dont vous vous voyez par rapport à l'endroit que vous visitez.

Il est également important d'être conscient des niveaux de volume. Les Américains sont souvent perçus comme plus forts que les Européens, en particulier Après quelques verres. Essayez de parler à un volume inférieur lorsque vous dînez dans un restaurant ou utilisez les transports en commun, et ne criez jamais sur des espaces surpeuplés. De même, les Européens ont tendance à sourire beaucoup moins que les Américains. Cela ne signifie pas qu'ils sont hostiles ou malheureux, cependant – cela reflète simplement différentes normes culturelles autour de l'expression émotionnelle. Ainsi, bien qu'il puisse sembler contre nature de réduire votre convivialité, cela peut vous aider à éviter une attention indésirable.