HBO’s It : Welcome To Derry a un lien avec The Shining de Stephen King

En tant que préquelle de « It » de 2017 et « It Chapter Two » de 2019, « It: Welcome to Derry » de HBO comble de nombreuses lacunes laissées par les deux films. L’émission sera cruciale pour les fans des romans de Stephen King, car elle va approfondir le « macroverse » et la manière dont les histoires de l’auteur sont toutes interconnectées. Un exemple est le personnage de Dick Hallorann, qui est surtout connu en tant que chef cuisinier de l’hôtel Overlook dans « The Shining », mais qui a des racines à Derry. Dans la série de 1962, il est joué par Chris Chalk, qui incarnait auparavant un jeune Lucius Fox dans « Gotham » de Fox et Paul Drake dans la série originale éphémère « Perry Mason » de HBO.

Que fait Dick Hallorann à Derry ? Eh bien, tout vrai fan saura sûrement que le personnage est mentionné dans le roman original « It » et il semble que pour Chalk, l’expliquer soit devenu un peu une corvée. L’acteur s’est exprimé lors d’un panel du New York Comic Con (via Entertainment Weekly) où il a déclaré : « Quand les gens posent cette question, je dis : ‘Vous n’avez pas lu le livre ! Vous n’êtes pas un grand fan, n’est-ce pas ?' »

Le personnage d’Hallorann est originaire du roman de King « The Shining » de 1977, dans lequel il forme un lien avec le jeune Danny Torrance en raison de leurs capacités télépathiques communes. Il a été joué par Scatman Crothers dans l’adaptation du livre de Stanley Kubrick en 1980, où il a assumé un rôle de mentor similaire. Mais dans « It », sorti en 1986, nous apprenons qu’Hallorann était membre de la communauté de Derry à l’époque où se déroule « Welcome to Derry ». En tant que tel, il constitue en fait une partie assez importante de la nouvelle série, qui semble présentera une version d’Hallorann très différente de celle que les fans ont vue auparavant.

« Bienvenue à Derry » est supervisé par Andy et Barbara Muschietti, responsables des deux films « It ». Avec leur nouveau spectacle, les deux hommes étaient impatients de développer l’histoire qu’ils avaient racontée précédemment. Comme Andy l’a déclaré à SFX Magazine, « Ce que je veux que le public ressente, c’est que tout ce qu’il sait à ce sujet n’est que la pointe de l’iceberg. » Cela signifie que nous aurons un meilleur aperçu du vers plus large de Stephen King, mais nous verrons également comment ces histoires sont liées à un niveau plus local, comme en témoigne l’inclusion de Dick Hallorann.

Le personnage a été interprété par plusieurs acteurs au fil des années. Dans la mini-série « The Shining » d’ABC de 1997, Hallorann incarnait Melvin Van Peebles, tandis que Carl Lumbly incarnait le fantôme du personnage dans l’adaptation de « Doctor Sleep » de 2019 (qui tentait de concilier les points de vue contradictoires de Kubrick et King). L’émission HBO nous offrira donc notre quatrième Hallorann à l’écran. Comme les fans du « It » original le savent, le personnage est devenu une partie de l’histoire de Derry lorsqu’il a cofondé le bar Black Spot de la ville. Après que le bar ait été incendié par un groupe suprémaciste blanc, Hallorann a utilisé son pouvoir de Shining pour sauver les survivants, dont Will Hanlon, père de Mike Hanlon, dont ce dernier deviendra l’un des membres du Loser’s Club dans « It ».

Avant l’arrivée de « Welcome to Derry », on apprenait que cette séquence Black Spot serait effectivement adaptée dans le cadre de la nouvelle série. Cela est logique étant donné l’accent mis par la série sur les tensions raciales à Derry, comme le montre la bande-annonce de « Bienvenue à Derry ». Mais cela indiquait également qu’Hallorann serait une partie importante de la nouvelle série, et nous savons maintenant plus à quoi nous attendre avec le portrait de Chalk.

Lors du panel du NYCC, Chris Chalk a donné un aperçu plus approfondi de la façon dont sa version plus jeune de Dick Hallorann diffère des représentations que nous avons vues jusqu’à présent. « Bienvenue à Derry » présentera une version plus jeune et plus brutale du personnage, Chalk disant : « Dick pense que tous ces (les habitants de Derry) sont ringards. Il ne respecte aucun d’entre eux, et c’est le parcours de Dick. » Comme Chalk a poursuivi en disant : « Le Dick que vous connaissez est super sympa… Bonne chance avec ce Dick. »

Ce que fait exactement Hallorann à Derry avant de co-fonder Black Spot n’est pas tout à fait clair, mais Chalk a également répondu à cette question : « Dick est à Derry parce que Dick a foutu la merde, et c’est la vérité. Vous verrez le spectacle et vous l’aurez. » Selon l’acteur, cette version d’Hallorann est confrontée à des luttes internes et est loin de la figure la plus encourageante qui a guidé Danny Torrance à travers son épreuve à l’Overlook Hotel dans « The Shining ». Comme le dit Chalk, ce jeune Hallorann est « à un stade où il a une relation différente avec son moi intérieur, avec son monde spirituel, et sa plus grande peur est lui-même et la perte de contrôle ».

La peur étant un thème essentiel de « It », il est logique que Hallorann joue un rôle si important dans la série à venir, qui interroge ce thème à la fois à travers Pennywise (joué par un Bill Skarsgard de retour), mais aussi à travers les tensions raciales à Derry et les résidents locaux utilisant la peur comme tactique d’intimidation. Hallorann représente un point d’entrée idéal pour explorer ces idées. En ce sens, il serait plus surprenant que les Muschietti le laissent en dehors de la série préquelle.

Le premier épisode sortira sur HBO le 26 octobre 2025.