Fallout Saison 2, Épisode 2 fait un clin d’œil aux fans avec un brillant œuf de Pâques de New Vegas

Cet article contient spoilers pour « Fallout » saison 2, épisode 2 – « La Règle d’Or »

Nous avons déjà vu le cratère, mais maintenant nous avons vu l’incident de Shady Sands lui-même. Le premier retour en arrière de cet événement dans l’épisode 2 de la saison 2 de « Fallout », « La règle d’or », poursuit le scénario impliquant des puces cérébrales et l’énigmatique PDG de RobCo, Robert House (Justin Theroux), présenté au tout début de la première de la saison, « The Innovator ». Ici, nous découvrons que Hank MacLean (Kyle MacLachlan) a utilisé ladite technologie de puce cérébrale sur un caravanier (Pancho Cardeña), qui a ensuite introduit clandestinement une arme nucléaire au milieu de la colonie de Shady Sands. Dépouillé de ses propres facultés, le pauvre type ne peut répéter qu’une seule phrase encore et encore : « Patrouiller dans le Mojave donne presque envie d’un hiver nucléaire.

Si vous avez regardé l’épisode avec un ami qui a soudainement crié et frappé l’air en entendant la réplique, il y a une raison à cela. « Patrouiller dans le Mojave… » n’est pas une simple expression aléatoire. C’est plutôt l’un des dictons les plus célèbres du jeu vidéo dont la saison 2 de « Fallout » s’inspire directement : « Fallout : New Vegas ». La saison 2 de « Fallout » capture les jeux originaux plus fidèlement que jamais, et le fait que l’épisode New Vegas de l’adaptation stellaire du jeu vidéo prenne un moment pour adapter cette phrase classique et sa nature répétitive ne fait qu’ajouter à l’expérience.

Certaines lignes de jeux vidéo ambiantes deviennent si emblématiques que tout fan peut les reconnaître par cœur. « J’étais un aventurier comme vous. Puis j’ai pris une flèche dans le genou… » de « The Elder Scrolls V: Skyrim » est l’un des exemples les plus célèbres de l’ère du jeu à la première personne et est prononcé par de nombreux gardes dans les différentes colonies du jeu.

« Patrolling the Mojave… » appartient au même Temple de la renommée non officiel. Quiconque a parlé avec suffisamment de personnages non-joueurs patrouillant dans le désert de Mojave dans les jeux vidéo « Fallout » l’aura entendu suffisamment de fois pour apprécier son inclusion dans l’adaptation de l’émission télévisée, en particulier compte tenu de la façon dont le caravanier condamné et sans nom de Cardeña le répète à l’infini – sans parler de la manière intelligente dont la série intègre cette phrase au scénario de plus en plus inquiétant de Hank. C’est un ajout amusant aux nombreux œufs de Pâques de la saison 2 de « Fallout », et il sera tout aussi amusant de voir quelles autres surprises la deuxième saison de la série nous réserve.

La saison 2 de « Fallout » est désormais diffusée sur Prime Video.