Le problème d’argent dont Rick Steves avertit les voyageurs d’en être conscients (et que faire si cela se produit)

Même si voyager dans un autre pays est passionnant et quelque chose que tout le monde devrait vivre, autant les débutants peuvent avoir des inquiétudes. Qu’il s’agisse de faire face au choc culturel ou de naviguer dans un pays dont on ne parle pas la langue, il est normal d’avoir plus que quelques inquiétudes. L’une des grandes questions qui viennent à l’esprit de beaucoup est celle qui peut faire ou défaire votre voyage : ma carte américaine fonctionnera-t-elle ?

Selon Rick Steves, dans la plupart des cas, vous ne devriez pas avoir de problème avec votre carte de crédit ou de débit, surtout s’il s’agit d’une carte Visa ou Mastercard. « En de rares occasions, vous pouvez vous retrouver dans une situation où votre carte ne fonctionne pas », a-t-il expliqué dans un article de blog. « Cela est plus susceptible de se produire dans les distributeurs automatiques de paiement en libre-service (tels que les kiosques de billets de transport en commun, les péages ou les pompes à carburant), surtout si vous ne disposez pas d’une carte Tap-to-Pay ou d’un appareil mobile. » Cela pourrait être dû au fait que les cartes européennes utilisent la technologie à puce et à code PIN pour confirmer l’identité, alors que les cartes américaines utilisent des cartes à puce et à signature. D’après mon expérience personnelle, je n’ai eu besoin de signer que pour un montant supérieur à 50 euros, mais si vous utilisez un kiosque et qu’il n’y a aucun endroit pour signer, cela pourrait être le problème.

S’adressant à US News and World Report en mai 2026, le fondateur de Points Path, Julian Kheel, a expliqué : « La technologie des cartes s’est améliorée et a été standardisée à travers le monde dans de nombreux endroits, donc l’utilisation de votre carte Tap-and-Pay ou même de votre téléphone portable fonctionnera généralement presque n’importe où. Cependant, Kheel a ajouté qu’appeler votre banque et lui faire savoir que vous utiliserez votre carte dans un autre pays, surtout si ce pays a la réputation d’effectuer des frais frauduleux, est toujours dans votre intérêt.

Tout d’abord : ne paniquez pas. Se laisser stresser par un petit problème ne va pas aider. Deuxièmement, si c’est une machine en libre-service qui vous donne du fil à retordre, trouvez un caissier qui pourra traiter ce que vous essayez d’acheter pour vous. Parce qu’on ne sait jamais quelle pourrait être la situation dans les endroits où les bornes libre-service sont les plus courantes, comme les gares et lieux similaires, Rick Steves conseille de se donner suffisamment de temps. Après tout, vous n’êtes peut-être pas le seul voyageur à avoir des problèmes avec votre carte, vous risquez donc de vous retrouver dans une très longue file d’attente.

Si la carte ne fonctionne toujours pas avec le caissier, vous devrez appeler votre banque, car il est possible qu’elle la bloque temporairement si le système signale l’activité de votre carte comme frauduleuse. Si votre banque n’est pas en mesure de remédier à la situation, même après la suppression de la retenue, vous disposez alors d’argent liquide. C’est toujours une bonne idée d’avoir une partie de la monnaie locale sur vous pour des moments comme celui-ci, ainsi qu’au moins 100 $ US en espèces en cas d’urgence, afin de pouvoir échanger cette dernière si nécessaire. Assurez-vous simplement de sécuriser votre argent, ainsi que vos documents importants, dans une ceinture porte-monnaie : c’est un élément essentiel de voyage que vous devez toujours emporter. Steves suggère de toujours avoir suffisamment d’argent sur soi « pour couvrir les achats clés de la journée ». De cette façon, si vous êtes dans un pétrin lié aux cartes, votre journée ne doit pas être gâchée par un stress et des drames inutiles.