« Derry Girls » se termine, mais son héritage perdurera

La saison 3 (maintenant sur Netflix) marque la fin d’une époque.

C’est la fin d’une époque, les amis. Derry Girls touche à sa fin et le sentiment ne pourrait pas être plus doux-amer.

Pendant trois saisons tumultueuses, notre bien-aimée Erin (Saoirse-Monica Jackson), Orla (Louisa Harland), Clare (Nicola Coughlan) Michelle (Jamie-Lee O’Donnell) et le Wee English Fella James (Dylan Llewellyn) ont été des compagnons fidèles à nous, nous faisant rire jusqu’à ce que nos cages thoraciques nous fassent mal.

La troisième saison de la comédie de Channel 4 se termine avec deux épisodes – une finale, suivie d’un set spécial d’une heure un an plus tard. Pour ceux qui n’ont pas encore regardé la finale, détournez le regard maintenant, car les spoilers nous attendent. L’épisode six de l’émission voit tante Sarah (Kathy Kiera Clarke) se fiancer accidentellement avec Ciaran de Jamie Beamish (comme on le fait), alors que les petits sont excités par l’arrivée d’un artiste musical qu’ils prétendent être « plus grand que Jésus ». Non, ce ne sont pas les Beatles, mais DJ Fatboy Slim (ou comme Mammy l’appelle Slimboy Fat).

Le chaos s’ensuit naturellement lorsque les filles (plus James) tentent d’obtenir des billets pour le voir, ce qui se traduit par une rencontre mignonne pour Clare, un coup de poing manqué de peu, suivi de la déchirure des billets. Michelle reçoit 15 minutes de gloire sur UTV News au cours desquelles elle raconte une histoire sanglante entièrement inventée par la présentatrice Margaret Callaghan (Sinéad Burke) dans le but d’obtenir des billets pour le concert. Les mensonges et la tromperie portent leurs fruits au début, amenant les filles avec des billets VIP – jusqu’à ce qu’elles soient finalement découvertes et expulsées du concert sur leur oreille. Mais c’est alors que les choses tournent au sombre. Une tragédie s’abat sur un membre du groupe d’amitié, et la dévastation est ressentie par chacun d’eux. Cette note sombre est l’endroit où il reste des choses dans la finale, les amis se rassemblant alors qu’un ami pleure. C’est un moment poignant qui montre la force de l’amitié entre les adolescentes.

Ce n’est cependant pas la dernière fois que nous voyons nos fab cinq nord-irlandais. Il y a aussi une dernière spéciale d’une heure, montrant les événements un an après la finale. Situé en 1998 lors de la préparation du référendum sur l’accord du vendredi saint en Irlande du Nord (l’accord de paix en Irlande du Nord qui a mis fin à la plupart des violences des troubles en 1998), les filles ont 18 ans, se préparent à voter et se préparent à organiser des soirées explosives pour leurs anniversaires marquants. Il y a PLUSIEURS apparitions en camée qui vous laisseront le menton sur la poitrine. Préparez-vous à rire, à pleurer et à chanter sur une bande-son absolument épique qui inclut « Don’t Speak » de No Doubt, « Linger » et « Dreams » de The Cranberries, et « Ooh Aah.. » de Gina G. . Juste un petit peu ».

C’est une émission qui a éduqué les gens sur ce que c’était vraiment de grandir pendant les troubles en Irlande du Nord, tout en montrant au public que même pendant les moments les plus difficiles, le rire peut être un véritable tonique. Pour les Irlandais du Nord qui ont vécu cette période, Derry Girls a réalisé quelque chose de vraiment formidable : raconter leurs histoires sans les présenter comme du porno traumatique. Il a repoussé les limites de la façon dont les femmes irlandaises sont montrées à l’écran, renversant le stéréotype qui voit généralement les femmes nord-irlandaises décrites comme des victimes ou des personnages auxiliaires par rapport à leurs homologues masculins. Comme l’a dit la scénariste de l’émission, Lisa McGee, en 2019 : « Les femmes d’Irlande du Nord et les Irlandaises sont si drôles. » Mais cet humour n’est pas montré dans les émissions de télévision et les films. « Ils sont toujours victimes, toujours victimes de quelque chose à voir avec la situation politique ou l’Église catholique », a ajouté McGee.

McGee a déclaré lors d’un point de presse auquel j’ai assisté en mai 2022 qu’elle n’avait pas commencé en sachant que les nuances politiques de l’émission se révéleraient si pertinentes pour les événements actuels. « J’ai toujours voulu aborder l’Accord du Vendredi Saint, si nous avions la chance d’arriver à la fin de l’émission, simplement parce que j’ai toujours été très impressionné par l’Accord du Vendredi Saint, j’ai toujours pensé que c’était quelque chose que nous a très bien fait. Par hasard, avec le Brexit et tout, il y a eu ces parallèles », a-t-elle déclaré.

« J’espère que ça a appris un peu aux gens d’où je viens »

Pour les téléspectateurs anglais, écossais, gallois et autres internationaux, qui n’ont pas entendu parler de The Troubles à l’école, l’émission a été extrêmement éducative. Derry Girls a fourni un contexte important, lorsque la sortie du Royaume-Uni de l’UE en 2020 signifiait que des dispositions spéciales devaient être négociées afin de protéger l’accord du Vendredi Saint. En effet, l’Irlande du Nord est la seule partie du Royaume-Uni qui partage une frontière terrestre avec un pays de l’UE, la République d’Irlande.

Interrogé sur l’héritage de la série, McGee a déclaré: « Quand nous avons commencé, nous voulions juste faire rire les gens – j’espère que c’est fait. L’une des choses les plus gratifiantes pour moi est d’entendre que lorsque les gens passaient un moment de merde, ils regardaient Derry Les filles, ça les a réconfortées. Mais j’espère que ça a un peu appris aux gens d’où je viens. C’est juste un bonus, parce que nous l’avons juste utilisé pour des blagues, mais ensuite les gens sont partis, ‘en fait c’est intéressant.' »

Elle espère que cela ouvrira la voie à d’autres histoires racontées sur l’Irlande du Nord – « un endroit qui a beaucoup d’histoires, mais c’était la même encore et encore qui a toujours été racontée. Il y a d’autres choses intéressantes à dire à ce sujet lieu. »

Pour moi, le spectacle a été très significatif. Ayant grandi en Angleterre avec mes parents nord-irlandais (maman est de Larne, papa est de Lisburn), je passais les étés de l’autre côté de la mer d’Irlande, gâté par ma famille. En regardant Derry Girls, vous voyez tant de particularités présentes dans les familles nord-irlandaises. Comme Oncle Colm (Kevin McAleer), par exemple – le parent qui raconte les histoires les plus méandres ennuyeuses à propos de rien en particulier. J’ai demandé à McGee si elle s’était inspirée de sa propre famille lors de l’écriture de la série. « Absolument, » dit-elle. « Il y a des membres de ma famille qui ressemblent beaucoup au grand-père, le reste d’entre eux, je prends des combinaisons de personnes et je les mélange. Je suis aussi toujours en train d’arnaquer des choses de la vraie vie, comme si ma mère commençait à dire quelque chose et puis juste s’arrêter soudainement et quelqu’un dira ‘non, elle va l’utiliser.' »

Pendant que nous disons adieu au spectacle, rassurez-vous : ce ne sera peut-être pas éternel. McGee a déclaré lors de la séance de questions-réponses qu’elle espérait un jour faire un film sur les Derry Girls. Alors, qui sait, nous pourrions éventuellement voir si Erin et James finiront ensemble (McGee pense qu’ils se réuniront dans la trentaine !).

Derry Girls, vous nous avez apporté tellement de joie. Vous nous manquerez beaucoup.

La saison 3 de Derry Girls est maintenant diffusée sur Netflix.

MISE À JOUR : 6 octobre 2022, 11 h 36 HAE Cette revue a initialement été publiée le 7 avril 2022, liée à la première de la saison 3 de Derry Girls au Royaume-Uni. Il a été republié pour porter un toast à ses débuts sur Netflix aux États-Unis.