« Scénario de rêve » Kristoffer Borgli sur les défis de l’écriture et du tournage de séquences de rêve

De plus, quelle étrange séquence de rêve a été coupée du film ?

En tant que cinéaste, que faites-vous lorsque vous avez l’intégralité du subconscient de l’humanité comme terrain de jeu ?

C’est le défi auquel le scénariste-réalisateur Kristoffer Borgli a été confronté avec son nouveau film, Dream Scenario. Le film met en vedette Nicolas Cage dans le rôle de Paul Matthews, dont la vie éveillée change radicalement après avoir soudainement commencé à apparaître dans les rêves d’étrangers. Il ne fait pas grand-chose dans ces rêves, il se contente de se promener et de saluer le rêveur, même s’il repousse des tremblements de terre cauchemardesques ou des assaillants tenaces.

Les rêves ont un potentiel infini, car ce sont des lieux dans lesquels tout est littéralement possible. Cette liberté créative peut être passionnante, mais son caractère illimité peut aussi être intimidant. « En tant qu’écrivain, c’est un point de départ difficile, sans cadre », a déclaré Borgli à Indigo Buzz dans une interview.

À titre indicatif, Borgli a décidé de se concentrer sur la capture du sentiment qu’évoque un rêve lorsque vous y êtes. « Rétrospectivement, un rêve peut sembler très ridicule lorsque vous en parlez à quelqu’un, parce que vous utilisez la logique de votre cerveau éveillé. Mais lorsque vous rêvez, cette logique n’a pas de sens. Il n’y a pas de scepticisme », a expliqué Borgli.

Il a poursuivi : « J’avais besoin de trouver des rêves qui donnaient surtout l’impression qu’ils avaient le sérieux et les enjeux du monde réel. S’ils étaient trop ridicules, vous les considéreriez simplement comme des rêves idiots. C’était un exercice d’équilibre entre quelque chose qui peut facilement entraînez votre esprit dans le drame, tout en jouant avec le manque de limites et la liberté créative d’un rêve.

Certaines des séquences de rêve sur lesquelles Borgli a atterri comprenaient un vol spontané, une rencontre avec d’étranges champignons et même un fantasme sexuel sur Paul. Borgli a révélé un rêve qui a fini par être entièrement supprimé du film. Dans celui-ci, une femme est scotchée très haut sur un mur, accompagnée de plusieurs baguettes françaises.

« Ce rêve était censé représenter Paris », a déclaré Borgli. Paris devient une partie importante du voyage de Paul, car les Français sont obsédés par son personnage de rêve, même lorsqu’il se transforme en quelque chose de plus menaçant. Mais la scène était finalement trop bizarre, même pour Dream Scenario.

« C’était un peu ridicule, et c’était comme un moment du film où nous devions être plus sérieux », a expliqué Borgli à propos de l’omission de la scène.

Il est étrange de penser que le rêve de la baguette n’était pas à sa place dans un film sur les paysages oniriques, mais là encore, la plupart des rêves et des cauchemars de Dream Scenario commencent par être enracinés dans la réalité. Ce n’est que lorsque nous subissons une perturbation fantastique comme la fuite que nous réalisons que nous ne sommes pas dans le monde éveillé.

« Je voulais photographier les rêves d’une manière qui ne les distingue pas ou ne les annonce pas comme des rêves », a déclaré Borgli. « Donc, il y avait une limite à l’étrange et à la différence de ces rêves. Et beaucoup de mes rêves sont tout simplement banals, comme si j’étais dans mon appartement actuel ou dans un bureau où je me trouve habituellement, mais quelque chose ne va pas. « 

Pour obtenir cet effet de quelque chose qui ne va pas dans chaque rêve, Borgli et son équipe ont élaboré une série de règles pour la conception de la production. « Voyons combien d’accessoires et de décors nous pouvons utiliser pour que cela ressemble toujours au même appartement ou à la même pièce que nous avons vu plus tôt », a expliqué Borgli. De cette façon, le film peut refléter les informations limitées que votre cerveau génère pendant que vous dormez, tout en vous donnant juste assez pour vous faire adhérer au monde du rêve.

Par exemple, nous voyons l’appartement de Molly (Dylan Gelula) deux fois dans Dream Scenario, une fois dans son rêve sur Paul et une fois dans la vraie vie. Pour la version de rêve de son appartement, a déclaré Borgli, l’équipe a fini par retirer environ 90 pour cent des accessoires et des costumes de la scène réelle. Vous ne pouvez également voir qu’un seul arbre par sa fenêtre au lieu de toute la rue. Ces scènes ayant été tournées sur place, l’équipe de Dream Scenario a dû installer des rideaux noirs tout autour de la rue afin d’isoler l’image de l’arbre.

Outre le décor du film signalant subtilement quand nous sommes dans un rêve, Borgli voulait également imiter d’étranges modèles de comportement qui se produisent dans les rêves. Vers la fin du film, lorsque Paul combat un groupe de « influenceurs de rêves » qui ont envahi son subconscient, nous constatons que ses coups sont presque totalement inefficaces.

« C’est une chose qui se produit dans mes rêves. Souvent, je me bats, et quelqu’un essaie de me tuer ou quelque chose comme ça. Je les combats, mais mes coups sont si faibles et lents et n’ont aucun impact – et c’est exactement ce qui se passe. on dirait dans le film », a déclaré Borgli. « En fin de compte, une grande partie des sources de ces séquences de rêves n’étaient que mes propres rêves. »

Dream Scenario est désormais à l’affiche dans certains cinémas. Il ouvrira dans tout le pays le 17 novembre.