« Qui est cette fille merveilleuse ? » Derrière la tendance virale TikTok inspirée d’un spectacle de marionnettes canadien
Une chanson entraînante de la fin des années 90 fait son grand retour en ligne.
Si vous avez été sur TikTok ces derniers temps, vous pouvez pratiquement entendre la mélodie des mots : « Qui est cette fille merveilleuse ? Pourrait-elle être plus mignonne ? »
C’est parce que le son est devenu viral sur l’application, jouant une toile de fond appropriée pour une gamme de vidéos liées à l’excitation ou à l’excitation de ceux qui vous entourent. Dans chacun d’eux, une petite marionnette verte apparaît avec un diadème et une baguette roses ; une marionnette orange plus âgée commence à chanter les mots, faisant l’éloge de sa petite-fille de trois ans.
Il s’avère que la chanson est tirée d’une vieille série canadienne pour enfants, créée par Jamie Shannon et Jason Hopley et centrée sur le duo de marionnettes grand-mère-petite-fille susmentionné. Faisant ses débuts en 1999, Nanalan a servi d’adorables moments de tranche de vie entre Mona et sa Nana Bea (exprimés respectivement par Shannon et Hopley). Le spectacle se déroule principalement dans le jardin de la grand-mère, que Mona prononce comme « Nanalan » ou « Nana Land ». D’abord apparue sous forme de courts métrages, la série s’est transformée en épisodes complets diffusés sur CBC, Nickelodeon et PBS for Kids.
La nouvelle viralité de la chanson, selon le New York Times, est due à une vidéo publiée en octobre qui a recueilli près de 10 millions de vues sur TikTok. Dans ce document, l’utilisateur a posté le clip exact de Nanalan, dans lequel la grand-mère de Mona lui chante alors qu’elle entre dans la pièce habillée comme une princesse.
Ce n’est pas la première fois que Mona et Nana deviennent célèbres sur Internet. En 2016, Nanalan a fait le tour de Tumblr et d’Instagram, mais pour des raisons totalement différentes – principalement axées sur sa qualité lo-fi et ses intrigues oniriques.
L’adoption de la tendance par TikTok est beaucoup plus douce, étant appliquée à des scénarios sains, des mèmes relationnels et à de nombreux contenus sur les chats. Un échantillon des sous-titres montre exactement pourquoi la chanson est utilisée : « Je m’excite avant de partir en cours tous les jours » ou « Moi j’excite ma petite sœur après qu’elle ait acheté une nouvelle tenue ». Ensuite, il y a les mèmes centrés sur le petit ami : « Mon homme est très gentil quand j’ai mes règles et il a en fait peur » ou « mon petit ami arrive quand je sors enfin de ma chambre, plus grincheux ». Vous comprenez l’essentiel.
Comme beaucoup de tendances TikTok, celle-ci a également « pris une teinte genrée », comme l’a noté Christianna Silva de Indigo Buzz à propos d’autres personnes sur la plateforme.
Mais il s’agit surtout d’une tendance légère basée sur la relativité – et qui continue de se développer sur l’application. Grâce à TikTok, un spectacle de marionnettes vieux de près de 20 ans a retrouvé son actualité. Et cette chanson sera encore difficile à oublier.
