Paul King répond aux insultes d’Internet à propos de « Wonka »

C’est aussi arrivé à Paddington !

Internet a ravagé Wonka depuis sa première annonce. Des cris de consternation sont apparus à l’idée même d’une histoire d’origine préquelle au classique de 1971 Willy Wonka et la Chocolaterie, qui mettait en vedette Gene Wilder dans un tour emblématique (et parfois énervant) en tant que chocolatier titulaire. Puis vint la première image de Timothée Chalamet avec son haut-de-forme et son manteau de velours. Son « Twonka » a rapidement mérité des comparaisons, mais pas avec Wilder, mais plutôt avec Gonzo dans The Muppet Christmas Carol. Lorsque la bande-annonce a finalement été diffusée l’été dernier, les couteaux étaient sortis tandis que les tweets se moquaient des inflexions vocales de Chalamet et déclaraient qu’il avait été mal interprété.

Cartes sur table, nous avons défendu Wonka dès le début car il vient de Paul King, le co-scénariste/réalisateur annoncé de Paddington et Paddington 2. Maintenant, après avoir vu Wonka, nous pouvons confirmer qu’il ne s’agit pas seulement d’une joyeuse rébellion contre le cynisme, mais aussi l’un des meilleurs films de 2023. Mais qu’est-ce que ça fait pour King de voir son film se déchirer en ligne des mois avant que quiconque ne le voie ?

Dans une interview avec Indigo Buzz, King a répondu aux ennemis de Wonka avec le genre d’empathie que l’on peut attendre du réalisateur de Paddington 2.

« Évidemment, vous faites un film et vous espérez que tout le monde l’aimera », a commencé King. « C’est mon idéal. » Mais il a laissé entendre qu’il n’était pas surpris par le caractère douteux de la réponse à Wonka en ligne.

« C’était aussi comme ça à Paddington », a-t-il déclaré, faisant légèrement référence à la réaction violente qui s’est produite dès le tout premier teaser – en 2014, lorsque Colin Firth était encore attaché à la voix de l’ours éponyme et juste avant que Ben Whishaw ne prenne le relais. le rôle. (Pour ceux qui ne se souviennent pas des guerres de Paddington, cette première image a donné naissance à un format de mème Creepy Paddington qui a donné lieu à des Photoshop de l’ours souriant dans des scènes emblématiques de films d’horreur de The Shining, Saw et Psycho. C’était une période folle sur le la toile.)

King a néanmoins une vision saine de ces réactions en ligne. « Je pense que lorsque vous prenez quelque chose qui appartient au monde (comme Paddington ou Willy Wonka), les gens se sentent à juste titre protecteurs », a-t-il expliqué. « Cela signifie beaucoup pour eux. Je comprends leur réticence et leur anxiété quant à savoir si (une adaptation cinématographique) sera un compagnon honorable ou si elle va essayer de réinventer ce qu’ils ont aimé. »

S’adressant spécifiquement à Wonka, King a poursuivi : « Notre objectif depuis le début était de faire quelque chose dont (Roald) Dahl serait fier ou qui s’intégrerait dans son monde. » À cette fin, le cinéaste a expliqué comment lui et son co-scénariste Simon Farnaby ont impliqué les descendants de Roald pour rester fidèles aux inspirations trouvées dans Charlie et la Chocolaterie et d’autres œuvres de l’écrivain pour enfants phare. « Nous avons travaillé en étroite collaboration avec son petit-fils, Luke Kelly, qui est l’un de nos producteurs », a souligné King. « Et pour lui, ce n’est pas seulement une anxiété professionnelle mais profondément personnelle. »

Peut-être que les fans de Dahl regardant Wonka sans le voir pourraient apprécier un autre élément du pedigree de King sur sa création. « C’est la première histoire que la succession Dahl approuve en dehors des adaptations des livres », a noté King avec fierté. « Nous étions donc profondément conscients de cette responsabilité. Et évidemment, j’espère que lorsque les gens verront le film, ils réagiront et sentiront qu’il a été fait avec amour. »

Wonka ouvre en salles le 15 décembre.