‘The Last of Us’ épisode 3 : Qu’y avait-il à la fin de la lettre de Bill ?

« C’est pourquoi des hommes comme vous et moi sommes ici. »

Eh bien, je pense que nous pouvons tous convenir que l’épisode 3 de The Last of Us a arraché nos cœurs collectifs et les a piétinés assez fort, hein?

L’épisode de 76 minutes, intitulé « Long Long Time », raconte l’histoire de Bill (Nick Offerman) et Frank (Murray Bartlett), un couple gay qui a vécu seul pendant deux décennies dans une petite ville post-pandémique à l’extérieur de Boston. C’est à la fois une histoire d’amour émouvante et un coup de poing assez dur, rendu d’autant plus émouvant par les petits détails parsemés tout au long.

L’un des derniers éléments que vous avez peut-être manqué vers la fin de l’épisode ? La fin de la dernière lettre de Bill à Joel (Pedro Pascal), avec qui il avait fait connaissance à contrecœur après que Frank et Tess (Anna Torv) soient secrètement devenus amis à la radio.

Vous voulez plus d’informations sur le divertissement directement dans votre boîte de réception ? Inscrivez-vous dès aujourd’hui à la newsletter Top Stories de Indigo Buzz.

Pourquoi Bill a-t-il laissé une lettre ?

En 2023, la même année que Joel, Ellie (Bella Ramsey) et Tess quittent leur appartement dans la zone de quarantaine de Boston pour commencer leur voyage dans la nature sauvage du Massachusetts, Bill et Frank ont ​​atteint un point tragique dans leur relation de plusieurs décennies : Frank est en phase terminale. malade, vraisemblablement atteint d’un cancer, et un matin, il réveille Bill avec sa décision d’en faire son dernier jour sur Terre. Il veut s’habiller dans leur boutique préservée, se marier avec Bill et prendre un dernier repas de lapin et de vin rouge du Beaujolais – le même repas qu’ils ont partagé le jour de leur première rencontre – avant que Bill ne lui donne une overdose mortelle.

Nous regardons leur journée se dérouler dans un montage profondément émouvant, et tout se déroule selon le plan de Frank jusqu’à la toute fin, lorsqu’il se rend compte que Bill a également pris une overdose.

« Ce n’est pas le suicide tragique à la fin de la pièce », dit Bill. « Je suis vieux. Je suis satisfait. Et tu étais mon but. » La dernière fois que nous voyons Bill et Frank, c’est leur retraite dans la chambre pour mourir dans les bras l’un de l’autre.

Plus tard, quand Joel et Ellie arrivent à la maison maintenant vide, ils découvrent que Bill a laissé une lettre sur la table, marquée : « À qui que ce soit, mais probablement à Joel.

Qu’y avait-il à la fin de la lettre de Bill ?

Après avoir expliqué son sort et celui de Frank et averti consciencieusement les gens de s’éloigner de la chambre, la lettre de Bill s’adresse directement à Joel. Ellie lit la lettre à haute voix.

« Avant, je détestais le monde et j’étais heureux quand tout le monde mourait », écrit Bill. « Mais j’avais tort. Parce qu’il y avait une personne qui méritait d’être sauvée. C’est ce que j’ai fait : je l’ai sauvé. Et je l’ai protégé. C’est pourquoi des hommes comme vous et moi sont ici : nous avons un travail à faire. qui se dressent sur notre chemin.

« Je vous laisse toutes mes armes et mon équipement. Utilisez-les pour garder— »

À ce stade, Ellie arrête brusquement de lire, anticipant l’impact émotionnel de la fin de la phrase, et Joel lui prend la lettre pour se lire. Nous voyons un bref gros plan, et les mots « Tess safe » sont clairement visibles dans la main de Bill.

La lettre ne dure plus que quelques lignes et les mains de Joël nous empêchent de la lire en entier. Mais nous pouvons voir « et elle décide que vous êtes » sur une ligne, suivi de « je recommande l’appariement » sur l’avant-dernière ligne. Sur la dernière ligne, nous voyons un mot qui ressemble à un type de vin, peut-être « Bordello ».

C’est une légère conjecture, mais il semble que Bill ait terminé sa lettre en recommandant un accord mets et vins à Joel et Tess, s’ils décidaient de rester la nuit. Ce n’est qu’un bref instant, mais c’est un autre rappel poignant du premier et du dernier repas que Bill et Frank ont ​​partagé (« Un homme qui sait associer un lapin à un Beaujolais » était la remarque admirative de Frank lors de leur première rencontre). Ce sont les types de détails finis qui rendent le spectacle – et l’épisode 3 en particulier – si émouvant.

The Last of Us est maintenant diffusé sur HBO Max avec de nouveaux épisodes diffusés chaque semaine le dimanche soir à 21 h HE sur HBO.