‘The Last of Us’ épisode 7: comment les cassettes d’Ellie renvoient au jeu

Avec des tubes d’Etta James, A-ha et Pearl Jam.

The Last of Us est tout un spectacle musical. Cela nous a fait pleurer sur « Long Long Time » de Linda Ronstadt, sur « Never Let Me Down Again » de Depeche Mode, puis pleurer à nouveau sur cette même chanson de Depeche Mode. Mais l’épisode 7, intitulé « Left Behind », pourrait bien être l’épisode le plus musical de la série à ce jour.

« Left Behind » nous donne un aperçu approfondi de la trame de fond d’Ellie (Bella Ramsey) à travers un flashback sur une nuit qu’elle et son meilleur ami Riley (Storm Reid) ont passée dans un centre commercial abandonné. Dès les premières scènes du flashback, vous pouvez dire que la musique jouera un grand rôle dans l’épisode. Alors qu’Ellie fait des tours dans son école FEDRA, elle écoute « All or None » de Pearl Jam sur son Walkman. Plus tard, dans une série de plans remplis d’oeufs de Pâques de sa chambre, nous voyons une pile de cassettes dont Tell Mama d’Etta James et Headlines and Deadlines: The Hits of A-ha d’A-ha.

Les chansons des deux albums font des apparitions plus tard dans l’épisode – mais ce ne sont pas n’importe quelles gouttes d’aiguille. Ces chansons, ainsi que « All or None », sont toutes liées à divers jeux The Last of Us. Voici comment.

« Je t’ai eu bébé » d’Etta James.

La couverture d’Etta James du duo classique de Sonny et Cher apparaît au même endroit dans « Left Behind » et The Last of Us: Left Behind DLC sur lequel l’épisode est basé. Riley joue la chanson pour Ellie, et les deux dansent ensemble avant de partager un baiser. Dans le DLC, Riley mentionne que c’est elle qui a donné à Ellie la cassette James. Nous n’obtenons pas cet échange dans la série, mais le fait qu’Ellie le garde à proximité dans sa chambre montre à quel point cela signifie pour elle, comme son livre de blagues Will Livingston ou ses bandes dessinées bien-aimées.

« Prends-moi », par A-ha.

Alors que le spectacle et le jeu The Last of Us utilisent « I Got You Babe » exactement de la même manière, « Take On Me » de A-ha reçoit un traitement quelque peu différent. Dans le spectacle, il joue pendant qu’Ellie s’émerveille devant la merveille d’un escalator de centre commercial en état de marche. La chanson et son riff de synthé emblématique confèrent à la séquence la sensation d’un montage de centre commercial insouciant classique. Bien sûr, ce centre commercial a été pillé et est recouvert de débris post-apocalyptiques classiques, mais pour Ellie, c’est un tout nouveau monde ! « Take On Me » capture parfaitement sa joyeuse exploration. De plus, la scène contient un clin d’œil amusant aux paroles de la chanson : quand Ellie se lance dans l’escalator de Riley, elle lui dit : « Je viens pour toi », un miroir de la déclaration du chanteur A-ha Morten Harket, « Je Je viendrai pour ton amour, d’accord ? » (Un moment révélateur, étant donné le doux baiser d’Ellie et Riley plus tard dans l’épisode.)

The Last of Us Part II donne à « Take On Me » un contexte plus sombre. Alors qu’elle pleure une perte dévastatrice, Ellie joue « Take On Me » pour sa petite amie Dina. La version d’Ellie est beaucoup plus triste et plus lente que l’original, lui conférant une qualité à la fois romantique et tragique. Cette combinaison de romance et de tragédie s’étend également à l’utilisation de la chanson par la série. Pour commencer, en jouant « Take On Me » sur une scène où Ellie interagit avec Riley, le spectacle établit qu’il s’agit d’une chanson qu’Ellie associe à l’amour, avec le son optimiste de l’original d’A-ha accentuant l’excitation et l’incertitude de son béguin . Cependant, l’histoire d’Ellie et Riley se termine dans le chagrin, et les deux n’ont jamais assez de temps pour explorer une relation amoureuse. Si Ellie joue « Take On Me » pour Dina dans la saison 2 de The Last of Us, peut-être qu’elle – avec le public – pensera à Riley.

« Tout ou rien » de Pearl Jam.

L’apparition de « All or None » de Pearl Jam dans « Left Behind » est intéressante, car cette chanson particulière n’apparaît jamais dans aucun des jeux The Last of Us. Cependant, une autre chanson de Pearl Jam, « Future Days », joue un rôle majeur dans The Last of Us Part II. Rappelez-vous comment Joel a admis qu’il voulait être chanteur dans l’épisode 6, et comment Ellie a insisté pour qu’il chante pour elle plus tard ? Dans la deuxième partie, Joel chante enfin pour Ellie. « Future Days » est la chanson avec laquelle il va.

C’est un choix de chanson poignant, avec des répliques comme « Si jamais je te perdais / Je me perdrais sûrement moi-même » évoquant le lien familial profond entre Joel et Ellie. La chanson devient un motif tout au long de la partie II, Ellie la jouant souvent quand elle pense à Joel. Depuis qu’il lui a donné sa guitare et lui a appris à en jouer, ses interprétations instrumentales de « Future Days » ont encore plus de poids émotionnel.

Étant donné que la chronologie de l’émission change l’année de l’épidémie de Cordyceps de 2013 à 2003, utiliser « Future Days » comme goutte d’aiguille la saison prochaine serait chronologiquement incorrect. Cependant, l’inclusion de « All or None », qui est sorti en 2002, est un bon moyen de mettre en évidence le lien de Pearl Jam avec la franchise tout en gardant la chronologie précise. Les paroles ici parlent également de la situation d’Ellie dans son école FEDRA. « C’est une situation désespérée », commence la chanson, reflétant l’attitude désespérée d’Ellie face à la disparition de Riley. Les paroles ultérieures incluent des lignes comme « J’essaie de courir », qui transparaissent littéralement dans Ellie faisant des tours de piste autour d’un gymnase et au sens figuré dans la façon dont elle essaie de persévérer sans Riley.

Vous voulez en savoir plus sur les dernières nouveautés en matière de divertissement ? Inscrivez-vous dès aujourd’hui à la newsletter Top Stories de Indigo Buzz.

« All or None » est un choix de chanson solide ici pour la connexion Pearl Jam, mais cela soulève également la question : quelle chanson, le cas échéant, Joel chantera-t-il à Ellie dans The Last of Us Season 2 ? Il semble peu probable que les showrunners Craig Mazin et Neil Druckmann coupent la scène compte tenu de son importance. Alors utiliseront-ils une autre chanson de Pearl Jam pour être en accord avec l’original, ou vont-ils se diversifier complètement ? Sur la base de la sélection musicale tout au long du spectacle jusqu’à présent – ​​et en particulier dans « Left Behind » – j’ai le sentiment qu’une autre grande, mais dévastatrice, chute d’aiguille est quelque part à l’horizon. Apportez la musique… et les larmes.

The Last of Us est maintenant diffusé sur HBO Max. De nouveaux épisodes sont diffusés tous les dimanches à 21 h HE sur HBO.