Voici les œuvres du domaine public de 2024 et comment les utiliser

L’art ancien – oui, y compris Mickey Mouse – constitue tout notre héritage légitime.

Le 1er janvier 2024 est la Journée du domaine public aux États-Unis – le jour où un ensemble d’œuvres d’art du passé évoluent vers leur forme finale : la propriété publique. L’art qui n’est plus protégé par le droit d’auteur existe pour que nous puissions tous le transformer, le réécrire, le subvertir, le découper en morceaux et le traiter comme notre héritage légitime. Et oui, créateurs, vous pouvez utiliser les dernières propriétés du domaine public pour gagner de l’argent.

Pensez-y de cette façon : à l’époque révolue du domaine public, des entités comme Walt Disney Studios profitaient de conditions de droit d’auteur plus favorables pour adapter des histoires relativement récentes en superproductions sans payer de redevances. Par exemple, lorsque Disney a créé Pinocchio, l’histoire originale était du domaine public à l’époque, mais elle avait été publiée à peu près aussi loin dans le passé que l’album Rubber Soul des Beatles l’est dans notre passé aujourd’hui.

Il est donc ironique que Disney lui-même ait fait pression avec ferveur pour façonner les lois américaines actuelles garantissant que l’art reste tenu à l’écart du public pendant des décennies de plus qu’auparavant. Les œuvres les plus récentes du domaine public d’aujourd’hui datent d’il y a 95 ans, ce qui donne l’impression que les histoires, les images, les mots et les sons de ces propriétés médiatiques nouvellement libérées sont encore plus enfouis dans la brume du temps.

Néanmoins, la Journée du droit d’auteur 2024 débloquera de nombreuses œuvres qui semblent nouvelles, vitales et culturellement pertinentes. Quelques versions notables feront même une descente dans le Disney Vault et arracheront les joyaux de la propriété intellectuelle de la société. Voici le meilleur de ce que nous, le public, posséderons désormais :

Mickey Mouse et Minnie Mouse comme représenté dans Plane Crazy et Steamboat Willie

Si vous lisez ceci après le 1er janvier 2024, le jour est arrivé : Mickey et Minnie vous appartiennent – ​​du moins, tant que nous ne parlons que des souris de dessins animés représentées dans les films rudimentaires Steamboat Willie. et Plane Crazy de Walt Disney et Ub Iwerks. Et tant que vous n’utilisez pas Mickey et Minnie comme marque, ce qui est totalement différent d’un droit d’auteur (en gros, n’ouvrez pas un restaurant appelé « Walt Disney’s Mickey Mouse Burger » et ça devrait aller).

Dans le domaine public (à partir de 2024), les courts métrages Steamboat Willie et Plane Crazy, Mickey et Minnie étaient des personnages non parlants en noir et blanc qui manquaient de gants et n’avaient pas de chien nommé Pluton. Dans les deux dessins animés, Mickey était une sorte d’idiot. Alors nota bene : si vous voulez raconter vos propres histoires de souris, vous devriez probablement regarder attentivement les originaux et prendre soin de ne pas baser vos nouvelles illustrations sur des films qui ne sont pas encore du domaine public. Mickey dans son costume d’apprenti sorcier de Fantasia des années 1940, par exemple, appartient toujours aux seigneurs corporatifs de Mickey pour le moment. Il manque également à Steamboat Willie et Plane Crazy le pantalon rouge de Mickey, son attitude timide et sa voix joyeuse, qu’il n’acquérira que des années plus tard, vous voudrez peut-être éviter ces attributs.

Il convient de noter, cependant, que le précédent juridique remet en question l’idée selon laquelle une simple touche de couleur ou une disposition ensoleillée sont des ajouts protégés par le droit d’auteur à un personnage public, alors peut-être qu’un pantalon rouge pourrait convenir (Ai-je mentionné cela l’article n’est pas un avis juridique ?).

Tigrou tel que représenté dans The House at Pooh Corner

L’une des bizarreries du monde du cinéma en 2023 était Winnie-the-Pooh : Blood and Honey, un film d’horreur britannique qui, de l’avis de tous, ne vaut pas vraiment la peine d’être regardé. Sa particularité vient du fait qu’il semble exister uniquement parce que le livre original Winnie-the-Pooh de AA Milne venait d’entrer dans le domaine public, libérant ainsi le personnage principal pour qu’il soit utilisé comme méchant dans ce que je suppose que l’on pourrait appeler un film d’exploitation du domaine public.

Un personnage qui n’était pas dans Winnie-the-Pooh : Blood and Honey était Tigrou parce que l’adorable tigre en peluche gonflable n’avait pas encore été délogeé du droit d’auteur. Avec The House at Pooh Corner entrant dans le domaine public, Tigrou, qui fait ses débuts dans les pages de ce livre, sera désormais libre de pirater et de trancher aux côtés de son ami Pooh. Yay?

L’humour des Marx Brothers vu dans Animal Crackers

Il n’y a pas beaucoup de films du domaine public que vous pourriez refaire de manière plausible et obtenir des rires garantis. Mais vous pouvez désormais tricher en extrayant simplement le livre du spectacle de Broadway Animal Crackers, qui a ensuite été adapté dans le film classique du même nom, toujours protégé par le droit d’auteur. Le domaine public ne peut pas encore revendiquer les brillantes performances des Marx Brothers, mais le livre de George S. Kaufman et Morrie Ryskind contient des phrases encore hilarantes comme « Un matin, j’ai abattu un éléphant en pyjama. Comment il est entré ». mon pyjama, je ne sais pas.

WEB La princesse noire de DuBois

En fouillant dans le domaine public à la recherche de quelque chose sur lequel s’appuyer, on ne s’attend pas forcément à trouver un roman expérimental et étonnamment érotique sur la conscience raciale à travers le monde, à la fois dans la société et au plus profond du cœur humain. Et c’est ce qui fait de Dark Princess du sociologue, historien et auteur WEB Du Bois une découverte si passionnante. Le livre, une combinaison de romance et de fiction politique, explore les thèmes de la race, de la classe sociale et du colorisme dans un contexte mondial, notamment aux États-Unis et en Inde. Voici donc une œuvre du domaine public qui offre une perspective étonnamment nouvelle sur les relations raciales, et vous pouvez vous sentir libre de l’adapter dans un film, de la mettre en musique ou, je ne sais pas, de peindre les mots du livre sur toile.

L’Orlando de Virginia Woolf

Orlando, comme Dark Princess, est un chef-d’œuvre littéraire en avance sur son temps, d’un genre auquel on ne pourrait pas s’attendre à ce qu’il soit déjà dans le domaine public. Orlando est une fausse-biographie satirique d’un être immortel qui change de sexe et vit plusieurs siècles. Donc, si vous espérez adapter une histoire sur un héros non conforme au genre qui voyage dans le temps, pas besoin d’attendre près d’un siècle pour que The Flash entre dans le domaine public ; Orlando est déjà disponible.

Les millions de chats de Wanda Gág

Des millions de chats, c’est un peu un miracle pour les parents : un livre d’images joliment illustré, drôle et totalement digeste qui retient l’attention des enfants pendant une bonne dizaine de minutes. D’une manière ou d’une autre, ce chef-d’œuvre est peut-être considéré comme le premier livre d’images américain – le format littéraire qui domine encore aujourd’hui les livres destinés au marché de la maternelle. Désormais, vous pourrez adapter ses mots, sans parler de ses brillantes illustrations, comme bon vous semble. Si vous avez du mal à gérer la fin tordue où (alerte spoiler) la plupart des chats deviennent jaloux et se mangent les uns les autres, vous pouvez publier votre propre version censurée. Demandez à tous les chats de s’éloigner pour jouer avec une pelote de laine ou quelque chose comme ça. Mais bien sûr, cela émousserait le frisson sombre et comique de l’original.

Le caméraman de Buster Keaton

Si vous êtes fan du film Nightcrawler de 2014 et que vous cherchez à recréer son histoire, pas de chance ; celui-ci ne sera probablement pas dans le domaine public de votre vivant sous le régime juridique actuel. Heureusement, The Cameraman de Buster Keaton raconte la même histoire : un gars malchanceux dans une grande ville achète une caméra et se lance dans l’horrible affaire de rassembler des images d’actualités souvent violentes en tant que pigiste. Ensuite, il attise une rivalité avec un homme qui travaille dans le métier depuis plus longtemps et, bien sûr, utilise ses images pour essayer d’impressionner une femme.

La première équipe de Laurel et Hardy, Les hommes mariés devraient-ils rentrer chez eux ?

Stan Laurel et Oliver Hardy sont déjà présents dans le domaine public ailleurs, mais jamais auparavant sous le nom de duo comique Laurel et Hardy. Ils ont également lancé les choses en beauté avec un court métrage réalisé par Leo McCarey et James Parrott qui passe d’une scène de salon maladroite à son intro à un point culminant épique et sexuellement chargé de lutte dans la boue. Comme on pouvait s’y attendre, il s’avère que oui, les hommes mariés devraient probablement rentrer chez eux.

Le mystère du train bleu d’Agatha Christie

Vous voulez adapter un meurtre mystère d’Agatha Christie qui se déroule dans un train et met en scène le légendaire détective de Christie, Hercule Poirot, comme héros ? Et bien malheureusement, Le Meurtre de l’Orient Express est toujours enfermé dans le coffre-fort des droits d’auteur. Mais il y a aussi une bonne nouvelle : le mystère du train bleu est à vous à partir de 2024.

« Je veux être aimé de toi » de Herbert Stothart et Harry Ruby

Non, la scène de Some Like It Hot de 1959 avec Marilyn Monroe chantant « I Wanna Be Loved by You » n’est pas encore dans le domaine public, mais la partition de la chanson elle-même l’est désormais (en 2024). La scène elle-même est si légendaire que personne ne peut entendre la chanson sans penser à la scène et à Marilyn. Alors faites ce que vous voulez avec la chanson et laissez ses connotations se refléter dans votre travail. Le fait qu’elle ne manque jamais d’évoquer la mémoire culturelle d’un art encore protégé par le droit d’auteur n’est pas la faute de la chanson !

Tout est calme sur le front occidental par Erich Maria Remarque

Si vous cherchez un raccourci vers un succès critique, vous pourriez faire bien pire que d’adapter le roman classique de la Première Guerre mondiale Tout calme sur le front occidental. Il a été transformé en film en 1930, puis à nouveau 92 ans plus tard en 2022. Les deux fois, le film qui en a résulté a été nominé pour l’Oscar du meilleur film (le premier l’a en fait remporté).

Vous voulez réaliser votre propre adaptation de All Quiet on the Western Front et remporter l’or aux Oscars ? Devenir fou! Il est dans le domaine public à partir de 2024. Mais attention : seule la version allemande est gratuite, alors révisez votre allemand et assurez-vous de ne pas adapter les dialogues d’une version traduite du roman toujours sous copyright. .

« Faisons-le (tombons amoureux) » de Cole Porter.

Si jamais une chanson se prêtait à des couplets sans fin créés par les utilisateurs, « Let’s Do It (Let’s Fall in Love) » de Cole Porter était cette chanson. C’est juste une liste de choses qui « le font » :

Les oiseaux le font, les abeilles le font

Même les puces instruites le font

Faisons-le, tombons amoureux

Les paroles originales de la chanson ne sont même pas exactes :

Les éponges romantiques, disent-ils, faites-le

Les huîtres dans la baie aux huîtres le font

Faisons-le, tombons amoureux

Parlez d’une toile indulgente ; les éponges se reproduisent de manière asexuée pour crier à haute voix !

Qu’aimeriez-vous chanter sur le fait de pouvoir « le faire » ? Des camions ? Des électriciens ? Des gnomes ? D’aujourd’hui jusqu’à la fin des temps, nous sommes libres de jumeler les personnes, les lieux ou les choses que nous voulons – et nous pouvons le faire avec la voix inimitable de Cole Porter. Soyez bénis, domaine public.

…et plus!

Pour faire bonne mesure, voici les autres œuvres majeures entrant dans le domaine public (à partir d’une liste encore plus complète compilée utilement par Jennifer Jenkins de l’Université Duke) :

Littérature:

L’amant de Lady Chatterley par DH Lawrence

L’Opéra de quat’sous (Die Dreigroschenoper) de Bertolt Brecht

La maison de Harlem par Claude McKay

Déclin et chute par Evelyn Waugh

Ruisseau West-Running par Robert Frost

Film:

Le Cirque, réalisé par Charlie Chaplin

La Passion de Jeanne d’Arc, réalisé par Carl Theodor Dreyer

L’Homme qui rit, réalisé par Paul Leni

Lumières de New York, réalisé par Bryan Foy

Speedy, réalisé par Ted Wilde (et avec Harold Lloyd)

The Last Command, réalisé par Josef von Sternberg (lauréat de l’Oscar du meilleur acteur)

Street Angel, réalisé par Frank Borzage (Oscar de la meilleure actrice)

Chansons:

« Mack the Knife » (en allemand) de Bertolt Brecht et Kurt Weill

« Quand tu souris » de Mark Fisher, Joe Goodwin et Larry Shay

« Faire Whoopee! » par Gus Khan et Walter Donaldson

« Pick Pocket Blues » de Bessie Smith