Pourquoi Internet résiste à l’Irlande
Mais mon Dieu, Internet aime les Irlandais.
C’est officiel, l’Irlande est le premier pays à bénéficier du traitement Stan.
Ce petit pays insulaire avec une population de seulement 5 millions d’habitants – à peu près la même population que l’Alabama – est adoré en ligne. Filmez sur Twitter les racines des acteurs irlandais comme s’ils formaient une équipe sportive, et ces dernières années, tout un langage de mèmes a émergé en dévotion à l’Irlande.
Il y a « Parfois, la fille de côté n’est même pas une fille, c’est la magnifique et fière nation d’Irlande » – utilisée lorsqu’un Irlandais embrasse son caractère irlandais ou fait quelque chose avec lequel l’affiche est d’accord. Par exemple, « Cillian a dit putain !! » Il y a « Le peuple irlandais ne mérite pas ça », une capture d’écran de l’histoire Instagram anti-irlandaise d’Azealia Banks en 2021 – utilisée lorsque quelque chose de grave arrive à un Irlandais (par exemple, lorsque Colin Farrell a perdu le prix du meilleur acteur aux Oscars l’année dernière). Les utilisateurs le modifient en « Le peuple irlandais mérite cela » lorsque quelque chose de bien arrive à un Irlandais (par exemple, le prix du meilleur acteur de Cillian Murphy aux Oscars cette année). Le dernier ajout au canon est une vidéo de PinkPantheress posant avec un drapeau irlandais sur scène, également utilisée pour célébrer l’exploit de Murphy.
Les aficionados irlandais ont également remodelé les paroles de « London Boy » de Taylor Swift, de « But God, I love the English » à « But God, I love the Irish » pour sous-titrer des images de leur « It » boy irlandais préféré… et il y en a beaucoup à dire. choisissez parmi : Murphy, Farrell, Paul Mescal, Barry Keoghan et Andrew Scott. Sans oublier les It girls irlandaises : Saoirse Ronan, Ruth Negga, Nicola Coughlan et Alison Oliver.
Il y a eu un énorme afflux de talents irlandais ces dernières années, qu’il s’agisse des performances des acteurs susmentionnés, du travail d’écrivains irlandais comme Sally Rooney, Claire Keegan et Paul Lynch, ou encore de la musique de Hozier, Kneecap et Niall Horan des One Direction, tout cela a marqué le début de la plus grande vague d’intérêt mondial pour l’Irlande depuis les années 1990 (grâce au succès de « Riverdance » et à des groupes comme U2, The Cranberries et le boys band Boyzone qui ont atteint leur apogée).
Pourquoi les Américains s’identifient-ils à l’Irlande ?
« Il y a toujours eu aux États-Unis un accueil chaleureux envers la culture irlandaise, qui provenait initialement de la population irlandaise-américaine, mais plus largement, les Irlandais sont connus comme des artistes et des conteurs », a déclaré Ruth Barton, professeur d’études cinématographiques au Trinity College de Dublin. et l’auteur de Acting Irish in Hollywood, a déclaré à Indigo Buzz.
L’Irlande entretient des liens de longue date avec les États-Unis en raison de l’émigration irlandaise à différents moments de son histoire. Il y a eu d’importantes vagues d’immigration aux États-Unis au milieu des années 1800, au début du 20e siècle, dans les années 1950, 1980 et de nouveau dans les années 2000. Aux États-Unis, 14 millions de personnes revendiquent un héritage irlandais, soit 600 fois la population irlandaise.
Eleanor O’Leary, maître de conférences en médias et communications à l’Université technologique du Sud-Est en Irlande, a souligné la grande diaspora irlandaise comme l’une des raisons pour lesquelles l’irlandais est si mobile. La dernière itération de célébrités irlandaises et de médias populaires s’appuie sur le lien initial que les Américains entretiennent avec l’Irlande. « La viralité en ligne de l’Irlande permet à la diaspora irlando-américaine de se reconnecter à l’Irlande de différentes manières », a-t-elle déclaré à Indigo Buzz. « Les Irlandais doivent négocier ce que signifie l’irlandais à l’intérieur et à l’extérieur de l’Irlande, ce qui n’est pas toujours aussi linéaire qu’on pourrait le supposer. »
La fanfare pour le pays ne s’arrête pas au fait qu’une grande population revendique son héritage irlandais.
L’Irlandaise honoraire Ayo Edebiri
Même si vous n’existez pas dans les espaces Hibernophiles en ligne, vous avez probablement eu vent de l’obsession de l’Irlande. Ayo Edebiri, la star de trois des obsessions cinématographiques de 2023 – The Bear, Bottoms et Theatre Camp – a apporté cette nouvelle passion au grand public. L’année dernière, dans South by Southwest, l’actrice, qui n’est pas irlandaise, a plaisanté en disant qu’elle avait choisi de incarner Jenny l’âne dans Les Banshees d’Inisherin de Martin McDonagh. Depuis, elle a gardé la blague vivante, tweetant lorsque Bottoms est sorti en Irlande, remerciant l’Irlande dans son discours d’acceptation des Critics Choice Awards et portant un T-shirt avec un trèfle dessus sur Saturday Night Live.
« Banshees of Inisherin joue avec et contre les stéréotypes irlandais. Le marketing du film utilisant Jenny l’âne était un coup de maître, car il liait le film à une notion d’irlandais mignon », Anthony McIntyre, maître de conférences en études cinématographiques et médiatiques à l’University College. Dublin et auteur de Contemporary Irish Popular Culture: Transnationalism, Regionality, and Diaspora, a déclaré à Indigo Buzz. « C’était génial de la part d’Ayo Edebiri de s’appuyer sur cela. Elle a réussi à se lancer dans quelque chose qui était déjà en train de devenir un mème, à s’y attacher et à le revigorer dans les instants suivants. »
Edebiri a été accepté par l’Irlande — Film in Dublin a tweeté : « Félicitations à l’Irlandaise Ayo Edebiri pour sa nomination au BAFTA Rising Star Award 2024 » et l’Irish Independent a écrit : « Les Irlandais ne pourraient pas être plus heureux d’accueillir Edebiri dans le giron. » – et par les aficionados irlandais en ligne. Tous les mèmes susmentionnés s’appliquent désormais également à l’actrice.
« En Irlande, nous acceptons avec tendresse ces liens ténus avec l’irlandais », a déclaré McIntyre. « Il y a une histoire d’acceptation ludique des Afro-Américains (comme les nôtres). » Par exemple, lorsque Barack Obama a été élu président, l’Irlande a embrassé ses ancêtres irlandais avec le groupe irlandais Hardy Drew and the Nancy Boys, plus tard connu sous le nom de Corrigan Brothers, en écrivant la chanson folk « There’s No One as Irish as Barack O’Bama ».
Cette identification à l’Irlande se produit également à un moment où d’autres pays anglophones, comme les États-Unis et l’Angleterre, traversent des crises de polarisation accrue. À l’écran, l’Irlande est souvent présentée comme « un refuge loin des difficultés de la vie contemporaine américaine », a déclaré McIntyre, qui a cité en exemple des films comme The Matchmaker et The Quiet Man.
La réalité irlandaise séduit les Américains. « (L’irlandaisité) est une identité positive. C’est bien d’être irlandais, parce que nous avons été colonisés. C’était un pays catholique réprimé, mais nous sommes maintenant un pays libéral. Vous pouvez vous faire avorter, vous pouvez exprimer votre opinion, vous pouvez divorcer, vous pouvez faire toutes ces choses et personne ne vous mettra en prison », a déclaré Barton.
« Il y a une ouverture à l’identité irlandaise aux États-Unis qu’il n’y a pas à l’identité anglaise. Les Anglais, sans trop généraliser, défendent le vieux colonialisme, et on a le sentiment que les Anglais sont très intègres et réprimés. Ils défendent quelque chose de politiquement différent des Irlandais aux États-Unis », a déclaré O’Leary.
Petits amis Internet irlandais
Sur un Internet qui fait le trafic des garçons blancs du mois, il n’est pas surprenant que l’irlandais soit si largement adopté. Mais les acteurs irlandais n’ont pas toujours été des sex-symbols de garçons doux. Dans les années 90, les Irlandais à l’écran étaient souvent décrits comme des durs à boire et des insultes. Les troubles en Irlande du Nord ont perpétué le stéréotype du tireur irlandais, mais plus de 20 ans se sont écoulés depuis, les conceptions de la masculinité irlandaise à l’écran ont évolué. « Les acteurs (irlandais) (aujourd’hui) présentent un type de masculinité très particulier, pas si toxique, qui se démarque dans la manosphère avec les formes de masculinité assez impétueuses qui circulent. Ils semblent très gentleman, accessibles et sans prétention, » a déclaré O’Leary.
Elle a cité le personnage de Mescal dans Normal People, l’adaptation à succès du roman de Rooney du même nom, comme exemple de cette nouvelle masculinité qui correspond aux idéaux de la génération Z et des affiches millénaires.
Les histoires de Rooney sont enracinées dans l’irlandais, mais plutôt que de suivre l’exemple des conteurs irlandais traditionnels et d’explorer les désavantages, elle se concentre sur les problèmes générationnels, invitant à une identification mondiale. « Elle s’intéresse à l’exploration des relations et de la relation des jeunes avec une société plus âgée, patriarcale et axée sur la consommation, et en cela elle touche vraiment à un ensemble très universel d’angoisses autour de l’identité auxquelles tout jeune de n’importe quel pays pourrait s’identifier. « , a déclaré Barton.
L’histoire d’oppression du pays est une autre raison pour laquelle Internet est si apprécié par l’Irlande. Jusque dans les années 1990, l’Irlande était très pauvre et économiquement défavorisée. Même si ce n’est plus le cas, il conserve l’identité d’un outsider.
Les acteurs irlandais comme Cillian Murphy affirment souvent leur identité irlandaise lors d’interviews. Une fancam populaire mettant en vedette huit acteurs irlandais – dont Ayo Edebiri – commence par Keoghan corrigeant sa co-star de Saltburn, Jacob Elordi, pour l’avoir qualifié de Britannique. Keoghan dit : « Je suis irlandais, je dis juste. » Internet se mobilise autour de ces moments de confiance irlandaise.
« Nous sommes habitués à ce que les acteurs irlandais soient appropriés par le Royaume-Uni. (Les Britanniques) affirment en quelque sorte que vous êtes vraiment britanniques, et (les acteurs irlandais) doivent souvent se lever et dire non », a expliqué McIntyre. « C’est quelque chose dans notre histoire où les médias britanniques ont tendance à oublier que l’Irlande est un pays différent. »
Le fort attachement des célébrités irlandaises à l’Irlande les distingue parmi un océan de personnalités célèbres. « Les acteurs (irlandais) qui opèrent en dehors des conventions de la célébrité sont plus attirants pour les gens en ce moment. Le fait qu’ils s’identifient vraiment fortement comme Irlandais aide (les gens) à les voir comme un groupe », a déclaré Barton. Par exemple, alors que de nombreux acteurs déménagent à Londres ou à Los Angeles, Murphy insiste pour élever ses enfants en Irlande. Toute forme d’authenticité est très utile en ligne.
À bien des égards, Internet imite simplement la fierté irlandaise manifestée par les célébrités irlandaises et leurs partisans dans leur pays d’origine. « Le succès de quiconque d’ici sur la scène mondiale nous procure beaucoup de fierté nationale. Les personnes qui s’identifient à l’Irlande en Amérique ressentent également un certain type de fierté nationaliste lorsqu’un Irlandais réussit sur la scène mondiale », a déclaré O’ Leary.
L’histoire colonisée de l’Irlande et sa position ferme contre la colonisation la rendent attrayante non seulement aux cinéphiles cherchant à se sentir partie intégrante de quelque chose, mais aussi à un autre groupe vocal en ligne, ceux qui prônent le cessez-le-feu à Gaza. « L’Irlande est connue pour avoir une position pro-palestinienne très forte », a déclaré O’Leary.. « Beaucoup de nouvelles personnes s’alignent sur l’Irlande autour de cette position, en particulier des groupes qui n’étaient pas auparavant intéressés par la culture irlandaise. La position pro-palestinienne de l’Irlande forge de nouvelles allégeances autour de l’Irlande dans le monde. »
Parfois, le poussin de côté n’est même pas un poussin, c’est la magnifique et fière nation irlandaise.
