La règle tacite que les touristes devraient connaître lorsqu’ils boivent avec un groupe au Japon

Où que vous soyez dans le monde, les gens peuvent toujours se retrouver autour d’un verre. Cependant, il existe certaines règles d’étiquette à suivre selon les pays. Par exemple, les pays européens ont des règles tacites que les touristes doivent connaître lorsqu’ils boivent de l’alcool, tandis que la Corée du Sud attend de ses touristes qu’ils se comportent d’une certaine manière lorsqu’ils consomment de l’alcool en public.

En Amérique, si la consommation d’alcool en société est omniprésente, la consommation d’alcool en solitaire est également courante. Peut-être qu’en sortant du travail, vous vous arrêtez au bar pour prendre une bière avant de rentrer chez vous. Ou peut-être prenez-vous un verre de vin avec le dîner pour décompresser après une journée stressante. Même si vous êtes en groupe, il est attendu que vous payiez votre note et buviez vos libations à votre rythme. Au Japon, la consommation d’alcool est une activité essentiellement sociale, la consommation d’alcool en groupe étant fortement ancrée dans la culture.

Au Japon, boire en groupe, ou nomikai, est un aspect important de la vie permettant à des groupes de créer des liens et de s’amuser ensemble. Les amis et les collègues profitent de ce temps pour créer des liens et faciliter des conversations plus fluides entre collègues. Bien qu’il s’agisse généralement d’un événement informel, il y a toujours des règles de courtoisie à garder à l’esprit lorsque vous buvez, et en tant que touriste, vous souhaiterez réviser l’étiquette avant de faire le voyage pour éviter des erreurs embarrassantes.

Le respect est une valeur profondément ancrée dans la culture japonaise, et la boisson ne fait pas exception. Lorsque vous buvez en groupe, l’activité est une expérience collective de groupe plutôt qu’une épreuve de chacun pour soi. C’est pourquoi il est considéré comme irrespectueux de terminer votre boisson avant tout le monde. En groupe, les boissons sortent en ronde. Vous attendez que tous vos pairs aient fini de boire avant de commencer à en boire un autre. Si vous partagez une bouteille de quelque chose, proposer de compléter d’abord les boissons de vos compagnons de table au lieu des vôtres est un signe de respect. De plus, si vous versez pour les autres, ils vous rendront la pareille en versant pour vous lors du prochain tour.

Vous devez également prendre votre temps avec votre boisson. N’oubliez pas que ce n’est pas une course et que le but de ce verre social est de le faire ensemble. Essayez de suivre le rythme du reste de votre groupe, sinon vous risquez que les Japonais sachent instantanément que vous êtes un touriste. Essayez de ne pas sauter le pas et de commencer à boire avant que « cheers » ou « kanpai » ne soient prononcés. S’inspirer de votre groupe et suivre l’étiquette japonaise est un énorme signe de respect et sera certainement très utile aux locaux.