L’épisode 6 de « The Last of Us » présente un rappel musical déchirant
La musique de ce spectacle ne pourrait JAMAIS nous laisser tomber.
De Linda Ronstadt à Hank Williams, The Last of Us nous a offert de manière fiable des gouttes d’aiguilles mémorables. Maintenant, nous pouvons en ajouter un autre à cette liste grâce à l’épisode 6, qui offre un moment musical particulièrement dévastateur – celui qui rappelle tout le chemin jusqu’au tout premier épisode.
L’épisode 6, intitulé « Kin », se termine sur un horrible cliffhanger. Joel (Pedro Pascal) se fait poignarder lors d’une bagarre, et bien que lui et Ellie (Bella Ramsey) soient capables d’échapper à un danger immédiat à cheval, il est clair qu’il est en mauvais état. Il s’effondre dans la neige, laissant Ellie le supplier de se relever. Alors que la caméra se retire, on entend un piano sombre et une voix qui chante : « Je fais un tour avec mon meilleur ami / J’espère qu’il ne me laissera plus jamais tomber / Il sait où il m’emmène / M’emmène où je veux be / Je fais un tour avec mon meilleur ami. »
Semble familier? C’est parce que nous avons déjà entendu ces paroles : quand Joel, Ellie et Tess (Anna Torv) quittent le Boston QZ. Ils sont tirés de la chanson de 1987 de Depeche Mode « Never Let Me Down Again », qui a été diffusée sur la radio de Joel comme un signal de Bill (Nick Offerman) et Frank (Murray Bartlett).
Comme l’a écrit la rédactrice en chef britannique de Indigo Buzz, Shannon Connellan, à propos de l’utilisation de « Never Let Me Down Again » dans l’épisode 1, « les paroles de Depeche Mode pourraient également être considérées comme ironiquement thématiques, en termes de voyage périlleux d’Ellie et Joel et de leur relation tendue et tumultueuse. »
Cependant, avec la couverture plus lente et plus triste de l’épisode 6, les paroles de « Never Let Me Down Again » prennent un nouveau sens. Après des mois seuls sur la route ensemble, Joel et Ellie ont forgé un lien incassable. Même dans cet épisode, on voit qu’aucun ne veut laisser l’autre derrière. Le titre de l’épisode « Kin » indique certainement les retrouvailles entre Joel et son frère Tommy (Gabriel Luna), mais il met également en évidence la parenté de Joel et Ellie. Leur lien va plus loin que les « meilleurs amis » – à ce stade, ils font partie de la famille.
Notamment, la couverture est chantée à juste titre par la fille de 18 ans du réalisateur Craig Mazin de The Last of Us, Jessica, a-t-il révélé sur le podcast de HBO. Mazin a dit qu’il avait demandé une couverture « obsédante et lente, et sur une fille pleurant la perte de son père ».
« J’ai eu cette idée qu’à la fin de cet épisode, quand Ellie regarde Joel… elle faisait un tour avec lui et il l’a laissée tomber, même si c’est « Never Let Me Down Again ». Je voulais re-présenter cette chanson mais dans ce point de vue de la tristesse et de la perte. »
« La version que nous avons assemblée pour la fin ressemble à un écho d’Ellie. »
La couverture discrète de « Never Let Me Down Again » met en lumière la tragédie de la situation de Joel et Ellie : Joel pourrait très bien mourir de cette blessure, et Ellie ne sait pas si elle pourra terminer son voyage vers les Lucioles sans lui. Comme pour les paroles de Depeche Mode, Joel sait où il emmène Ellie – mais elle connaît beaucoup moins bien les moyens de survivre sans lui.
Réutiliser « Never Let Me Down Again » à ce moment positionne également la fin de « Kin » comme la fin d’un chapitre du voyage de Joel et Ellie qui a commencé avec leur départ dans l’épisode 1. C’est parce que l’effondrement de Joel inaugure un rôle majeur renversement. Pendant si longtemps, il a pris soin d’Ellie. Maintenant qu’il est gravement blessé, c’est à elle de s’occuper de lui. Connaissant Ellie et à quel point elle se soucie de Joel, elle va faire tout ce qui est en son pouvoir pour ne pas le laisser tomber – mais vous pouvez parier que The Last of Us nous détruira émotionnellement en cours de route.
The Last of Us est maintenant diffusé sur HBO Max. De nouveaux épisodes sont diffusés tous les dimanches à 21 h HE sur HBO.
