Liam O’Brien et Taliesin Jaffe décomposent la plus grande tragédie de ‘The Legend of Vox Machina’ à ce jour

Avec une mort, une résurrection et un marché fatidique.

Entre combattre des dragons et affronter des vampires, The Legend of Vox Machina n’est pas étranger aux batailles épiques aux enjeux monstrueux. Cependant, dans les épisodes 3 et 4 de la saison 2, la série de Critical Role essore la tragédie et les conséquences dévastatrices d’un simple accident et des moments qui suivent.

L’accident en question survient à la fin de l’épisode 3, « The Sunken Tomb ». Vox Machina a découvert le Deathwalker’s Ward, l’armure autrefois portée par la championne de la matrone des corbeaux, ainsi que l’un des puissants vestiges de la divergence. Désireux de terminer la mission, Percy (exprimé par Taliesin Jaffe) atteint l’armure. Quand il le touche, il libère une explosion d’énergie mortelle qui lui manque, mais frappe l’autre personne qui se tient à proximité : Vex (exprimé par Laura Bailey).

Vex tombe immédiatement mort, provoquant l’angoisse de tous ses compagnons mais surtout de son frère jumeau Vax (exprimé par Liam O’Brien). Il n’avait été éloigné d’elle que pendant 30 secondes, mais ce peu de temps était tout ce qu’il fallait pour que la calamité frappe. Alors que l’épisode 4 s’ouvre sur de multiples tentatives de résurrection ratées, Vax voit un spectacle effrayant : la matrone des corbeaux, la déesse de la mort, venant lui enlever sa sœur. Face à une perte incommensurable, il reste ferme et prononce une ligne fatidique : « Prends-moi à la place, salope de corbeau. Miraculeusement, cela change le cours des actions de la matrone et Vex vit.

La mort de Vex dans la tombe engloutie est un tournant émotionnel pour The Legend of Vox Machina.

Les personnages sont morts et reviennent à la vie dans The Legend of Vox Machina auparavant. Nous avons vu la sœur de Percy, Cassandra (exprimée par Esmé Creed-Miles) et Keyleth (exprimée par Marisha Ray) périr aux mains de l’ennemi, pour être ramenées par des moyens magiques. La résurrection de Vex semble cependant différente. Ici, il y a un sentiment de désespoir, de quelque chose offert par Vax et accepté par la Matrone – nous voyons cette acceptation non seulement dans Vex continuer à vivre, mais dans le Deathwalker’s Ward apparaissant comme par magie sur le corps de Vax.

Alors que nous apprenons au cours de l’épisode qu’il est devenu le nouveau champion de la matrone, Vax et le public n’ont aucun moyen de comprendre ce qu’il vient de faire dans les instants qui ont suivi la mort de Vex. Mais sur la base des visions de mort et de destruction calamiteuse de Vax, nous pouvons dire que cette seule ligne adressée à la matrone des corbeaux aura un impact considérable sur son avenir.

« Pour le moment, (la matrone) n’est qu’un ennemi qui veut lui enlever tout son monde, car Vex est tout son monde », a déclaré O’Brien à Indigo Buzz lors d’un appel Zoom. « À la table et dans l’histoire plus large que nous avons racontée (dans la première campagne de Critical Role), cela évolue et change, et il adopte une nouvelle perspective au fil du temps. Mais à ce moment-là, il essaie juste d’éradiquer une menace pour le chose qui lui est la plus chère. »

La mort et la résurrection de Vex sont parmi les moments les plus émouvants de tous les flux en direct de Critical Role, il était donc crucial que The Legend of Vox Machina fasse les choses correctement. Les scènes de l’émission incluent des dialogues tirés directement de la campagne originale, y compris la ligne « raven bitch » de Vax. Cependant, le spectacle s’écarte également un peu du récit linéaire du gameplay pour incorporer des flashbacks explorant le temps passé par Vex et Vax en fuite ensemble. Nous voyons comment ils décident de quitter leur père, comment ils survivent seuls et même comment ils rencontrent le compagnon ours de Vex, Trinket.

Le plus efficace des flashbacks est peut-être celui dans lequel les jumeaux se réconcilient après une bagarre. La légende de Vox Machina juxtapose les larmes du jeune Vax avec le chagrin actuel de Vax suite à la perte de sa sœur. « Ne t’éloigne pas de moi », la supplie-t-il dans le flashback – une phrase qui a été répétée tout au long de l’épisode. Après toute cette accumulation, l’utilisation de la ligne dans ce contexte s’avère absolument dévastatrice. Les flashbacks font des merveilles pour souligner le lien étroit entre les jumeaux, au point qu’il ne fait absolument aucun doute que Vax s’offrirait à la matrone en échange de la vie de sa sœur.

Pour O’Brien, clouer ces moments était quelque chose que le spectacle avait construit pendant un certain temps. « Ce qui s’est passé à la table a vraiment eu un impact sur le jeu, pour moi », a-t-il déclaré. « Et je l’avais porté dans ma tête et mon cœur pendant si longtemps que nous réunir tous avec (studio d’animation) Titmouse et le voir prendre vie comme ça, c’est indescriptible. Le fait que nous puissions prendre cette histoire sortir de l’éther et le résumer à cette adaptation raffinée est tout simplement magique. »

Comment la mort de Vex affecte-t-elle le reste du groupe ?

Si Vex et Vax sont certainement au cœur de cette tragédie, aucun des autres membres de Vox Machina ne sort indemne du tombeau. Peu importe si vous êtes capable de les ressusciter ; voir un compagnon proche mourir complètement est toujours totalement traumatisant ! Cependant, s’il y a un membre que la mort de Vex affecte le plus en dehors des jumeaux, ce doit être Percy, puisqu’il a déclenché le piège dans le Deathwalker’s Ward en premier lieu.

Selon Jaffe, les actions de Percy tout au long de la saison 2 – et en particulier de cet épisode – découlent d’un désir de se racheter de la saison 1, qui l’a vu dans une quête de vengeance alimentée par la possession démoniaque.

« Percy passe énormément de temps cette saison à tenter de surcompenser le fait d’être l’ami qui était le problème », a déclaré Jaffe à Indigo Buzz sur Zoom. « Il y a toujours l’ami qui sort d’un mauvais espace et qui est parti, ‘J’ai causé le pire à tous mes amis, et maintenant je vais juste continuer à essayer de trouver des opportunités pour être le héros.’ Et ça se passe comme ça quand vous agissez simplement en désespoir de cause. Tout ce qu’il fait, c’est faire de mauvais choix.

Après avoir accidentellement causé la mort de Vex, comment Percy va-t-il gérer sa culpabilité ?

« Je veux dire, comment peux-tu ne pas te blâmer pour ça ? demanda Jaffé. « C’est son pire cauchemar. Non seulement il a tué l’une des personnes qu’il aime le plus au monde, mais il l’a aussi fait pour les pires raisons, et suscite à juste titre pas mal de colère de la part des personnes appropriées. »

Naturellement, il y a une certaine tension entre Vax et Percy maintenant, mais la dynamique de groupe a changé d’autres manières. Avec son marché avec la matrone des corbeaux et ses visions ultérieures, Vax est tiré très lentement dans une direction différente du reste du groupe. Bien que Vex essaie de lui dire que rien n’a changé, il sait qu’il a franchi une ligne vers l’inconnu.

« Tout a changé », lui dit-il. Et il a raison – nous ne savons tout simplement pas jusqu’où iront ces changements.

De nouveaux épisodes de The Legend of Vox Machina sont diffusés tous les vendredis sur Prime Video.