Les vidéos « Sesame Street » bénéficient d’une extension d’accessibilité avec de nouvelles fonctionnalités audio descriptives et ASL

Une mise à niveau pour le contenu en anglais et en espagnol.

Sesame Workshop, la branche éducative de Sesame Street, le favori des enfants, déploie une mise à niveau d’accessibilité de son contenu en ligne en anglais et en espagnol, alors que l’organisation à but non lucratif annonce de nouvelles versions de ses vidéos comportant désormais des sous-titres, des descriptions audio et la langue des signes américaine. (ASL).

Des épisodes en espagnol des émissions Sesame Street et Cookie Monster’s Foodie Truck seront diffusés avec une description audio et des sous-titres destinés aux jeunes téléspectateurs handicapés. Et des options d’accessibilité élargies seront ajoutées aux séries de vidéos sur la chaîne YouTube Plaza Sésamo de l’organisation, qui héberge les émissions en espagnol Plaza Sésamo, Listos a Jugar, Pequeñas Aventureras, Monstruos en Red, Elmo and Tango’s Mysterious Mysteries et The Furchester Hotel.

« Chez Sesame Workshop, nous nous engageons à fournir un contenu attrayant pour aider tous les enfants à devenir plus intelligents, plus forts et plus gentils. Nous répondons aux besoins critiques à travers un large éventail d’activités et de ressources sur de multiples plateformes pour atteindre notre public où qu’il soit », a écrit Sesame Workshop. vice-président exécutif Whit Higgins.

Des descriptions audio et ASL seront également ajoutées à certains contenus de bien-être émotionnel en langue anglaise lors du déploiement initial, y compris les vidéos de Sesame Workshop « The Feelings Garden », « Me & My Grown-Up » et « I Notice, I Feel, I Can », disponible en ligne et sur la chaîne YouTube Sesame Workshop.

L’organisation affirme que cette décision renforce son engagement à améliorer la santé mentale et le bien-être émotionnel des enfants. En mai, Sesame Workshop a annoncé un nouveau centre de ressources sur le bien-être émotionnel et un personnage spécial, « Elmo’s Mindfulness Spectacular », visant à fournir un soutien aux familles dans leur mission de faire face à une crise croissante de santé mentale chez les jeunes. La première vague de contenu mis à jour vise à rendre ces ressources de bien-être émotionnel accessibles à tous.

À partir du 18 septembre, Sesame Workshop publiera une série en trois parties sur les stratégies émotionnelles positives pour les soignants et les enfants, en collaboration avec le podcast « The Happiness Lab ».

Sesame Street héberge également une série de chansons ASL sur sa page YouTube.

« Sesame Workshop continuera à déployer des versions audio descriptives et ASL de contenus couvrant des sujets tels que la préparation à l’école, l’éducation financière et le développement professionnel », a écrit l’organisation dans son annonce.

L’initiative est financée en partie par le ministère américain de l’Éducation et constitue un partenariat avec Dicapta, une société de technologie de communication dont l’objectif est de rendre les médias accessibles aux personnes ayant une déficience sensorielle et aux hispanophones aux États-Unis.

« Dicapta fournit des services d’accessibilité à la communauté Latinx handicapée depuis près de deux décennies », a écrit Maria-Victoria Diaz, PDG et présidente de Dicapta. « Notre partenariat avec Sesame Workshop, dans le cadre de notre projet EnhAccess, nous aide à faire avancer notre mission : fournir un contenu accessible aux familles aux États-Unis. »

Vous voulez plus de bien social des histoires dans votre boîte de réception ? Inscrivez-vous à la newsletter Top Stories de Indigo Buzz aujourd’hui.