La saison 2 de Beef se déroule-t-elle dans le même univers que la saison 1 ?

Les spoilers pour la saison 2 de « Beef » suivent.

L’ère de la télévision en streaming a engendré un surplus de mini-séries, mais il arrive parfois que l’on fasse un slam dunk. En 2023, cette mini-série était l’émission Netflix de Lee Sung Jin « Beef ». Comédie noire souvent époustouflante qui devient étonnamment introspective, « Beef » suit, eh bien, un bœuf entre l’entrepreneur en difficulté Danny (Steven Yeun) et l’entrepreneur à succès du magasin de plantes Amy (Ali Wong).

Ils viennent de deux cercles sociaux totalement différents, mais leurs mondes entrent en collision lors d’un incident de rage au volant (en fait, « Beef » a été inspiré par une véritable rage au volant). Danny et Amy traversent tous deux des luttes personnelles avec leur famille et leur carrière, alors ils canalisent leur rage dans des attaques vengeresses l’un contre l’autre. La série originale de « Beef » s’est terminée parfaitement (tout en résistant de manière rafraîchissante à la tentation de voir Danny et Amy se connecter), j’ai donc été soulagé par la nouvelle que « Beef » continuerait comme une série d’anthologie avec un nouveau casting pour la saison 2. L’entrée inaugurale de « Beef » excellait en tant que mini-série parce que la chronologie ajoutait à l’histoire; La querelle entre Danny et Amy s’est prolongée par des escalades épisodiques.

« Bœuf » 2.0 réussit de la même manière. Cependant, est-ce lié à la première saison ? Si vous attendiez des œufs de Pâques, vous serez déçu. Même si les deux saisons se déroulent principalement dans le sud de la Californie, aucun des acteurs principaux de la saison 1 ne revient pour des camées ou des rôles de soutien. Il serait facile que quelqu’un cette saison, par exemple, entre dans un Kōyōhaus (la marque du magasin de plantes d’Amy) pour faire signe à la saison 1, mais rien de tel ne se produit.

Pourtant il n’y a rien exclure les saisons d’être dans le même univers. À moins qu’une saison 3 de « Beef » (que Lee Sung Jin a dit avoir prévue) ne relie ces fils, le canon restera une question ouverte. Appelez-le le bœuf de Schrödinger.

« Beef », devenu une anthologie de drames désordonnés, a valu des comparaisons avec « White Lotus » de HBO, la comédie noire sur les choses qui tournent mal dans les complexes hôteliers de luxe. C’est certainement une bonne comparaison, car les deux émissions partagent un thème : la classe. Dans la saison 1 de « Beef », la querelle de Danny et Amy était motivée par leurs différentes positions socio-économiques. Danny a vraiment des difficultés financières et son entreprise est en faillite. Lorsqu’il voit pour la première fois la maison d’Amy, il la qualifie avec colère de rien de plus qu’une « dame riche ». Amy, de même, méprise Danny ; l’une de ses actions dans leur boeuf est de peindre « JE SUIS PAUVRE » sur son camion.

La saison 2 de « Beef » se déroule au Monte Vista Point Country Club, et cette fois-ci, le bœuf se déroule entre différents employés. Le jeune couple Ashley (Cailee Spaeny) et Austin (Charles Melton) sont des travailleurs en difficulté au club, jusqu’à ce qu’ils soient témoins (et filment) d’une dispute quasi violente entre le directeur général du club Josh Martín (Oscar Isaac) et sa femme Lindsay (Carey Mulligan).

Encore une fois, les différents côtés du problème se situent de différents côtés de l’allée économique. Qu’est-ce qui motive Ashley et Austin à commencer à faire chanter les Martín ? Ashley a un kyste ovarien qui pourrait devenir mortel, et ils n’ont pas d’assurance maladie. Même dans ce cas, tout ce qu’ils demandent au départ, c’est un meilleur travail pour Ashley au club. Quand Josh donne un poste administratif avec 45 000 $, une assurance et 10 jours de vacances payées ? Ashley affirme sans ironie qu’elle est « prête pour la vie ». Les inégalités de revenus aux États-Unis ne cessent de croître, et l’attitude d’Ashley reflète à quel point ce qu’une société compatissante appellerait « le strict minimum » peut ressembler à du luxe.

Si tout cela vous dit quelque chose, c’est parce qu’il fait écho (mais ne copie pas) la première saison de « Beef ». Pour répondre à la question posée par ce titre, non, il n’y a aucune preuve claire qu’il s’agit du même univers. Mais thématiquement ? C’est à nouveau le même endroit infernal.