Final de « True Detective : Night Country » : qui a tué les scientifiques ?
Quelqu’un est responsable du cadavre.
Cela fait des semaines depuis le superbe premier épisode de True Detective: Night Country de HBO, réalisé par le showrunner Issa López. C’est à ce moment-là que nous avons vu pour la première fois les scientifiques de la station de recherche arctique de Tsalal abandonner le jour de congé de Ferris Bueller, courir dans la neige et se transformer en un horrible cadavre dans la toundra de l’Alaska.
Mais comment sont-ils arrivés là ? Qu’est-ce qui leur a fait assez peur pour se retrouver dans une telle fin ? La chef de la police Liz Danvers (Jodie Foster) et la policière Evangeline Navarro (Kali Reis) sont enfin arrivées au terme de leur enquête. Maintenant que le mystère principal de True Detective : Night Country a été révélé, décomposons tout cela.
Tout d’abord, qui a tué Annie K ?
Après avoir pourchassé leur principal suspect, Raymond Clark (Owen McDonnell), scientifique épris de spirales, à travers les grottes de glace souterraines sous Ennis, Navarro et Danvers découvrent que ce sont les scientifiques de Tsalal qui ont assassiné la militante d’Iñupiaq Annie Masu Kowtok (Nivi Pedersen). Dans leur laboratoire souterrain de carottes de glace, Danvers trouve l’outil en forme d’étoile qui correspond aux blessures d’Annie. Ils localisent également une échelle menant verticalement à une trappe qui s’ouvre sur la station de recherche arctique de Tsalal.
Après avoir capturé et interrogé Clark, le couple obtient des réponses. Clark, qui était en couple avec Annie, dit qu’elle a trouvé certaines de ses notes sur leur travail et sur la manière dont cela impliquait une collusion avec les dirigeants de la mine Silver Sky. Oui, comme indiqué, les scientifiques recherchaient l’ADN d’un micro-organisme, mais ils ont constaté que les fouilles allaient plus vite lorsque le pergélisol était ramolli par les déchets toxiques de la mine.
« Plus il y avait de déchets dans l’eau, plus il y avait de déchets dans le sol, meilleur était le pergélisol pour notre travail », explique Clark. Les scientifiques de Tsalal, à leur tour, ont falsifié les rapports de toxicité de la mine.
À l’insu de Clark, Annie s’est faufilée dans l’installation pour trouver des preuves que Tsalal était payé par la mine. Au lieu de cela, elle a découvert la vérité et a détruit le travail des scientifiques. Le chef du projet, Anders Lund (Þorsteinn Bachmann) – le gars qui a survécu au cadavre, celui dont le bras a été arraché alors qu’il était gelé, celui qui a délivré un message terrifiant à Navarro – a été celui qui a trouvé Annie effaçant leurs recherches. Lund a attaqué Annie, Clark est intervenu et Annie l’a frappé à la tête avec un grand bras robotique. Lorsque le reste des scientifiques arrivèrent, ils rejoignirent Lund dans son attaque, à laquelle Annie survécut. Cependant, Clark a finalement tué Annie.
Les scientifiques de Tsalal ont appelé la mine pour tout dissimuler. Alors que Silver Sky avait besoin de ces numéros falsifiés pour fonctionner, ils ont fait appel au policier douteux d’Ennis, Hank Prior (John Hawkes), pour l’aider. Prêt à tout pour une promotion, il a déplacé le corps d’Annie vers le site où elle a ensuite été retrouvée par Navarro.
Mais qu’est-il arrivé aux scientifiques entre le meurtre d’Annie et leur destin figé ? Comme le dit Danvers : « La question n’est pas de savoir qui a tué Annie K, mais qui sait qui l’a tuée ?
Qu’est-il arrivé aux scientifiques ?
Lorsque Danvers et Navarro enquêtent sur la trappe que Clark a fermée, ils trouvent une empreinte de main avec des doigts manquants. Cela les mène à Blair (Kathryn Wilder), l’une des femmes qui travaille à l’usine de crabe d’Ennis.
Danvers et Navarro visitent la maison de Blair, qu’elle partage avec Beatrice (L’xeis Diane Benson), ancienne femme de ménage de l’établissement Tsalal et matriarche des femmes Iñupiaq d’Ennis. Ils sont progressivement rejoints dans la maison par d’autres femmes, dont Alma (AneMarie Ottosen), Janice (Mary Lou Asicksik), Lou (Yaari Walker) et Grace (Ippiksaut Friesen). Béatrice confirme que le groupe n’avait découvert que récemment que les scientifiques étaient les meurtriers ; auparavant, ils pensaient tous que le travail militant d’Annie avait fait d’elle une cible.
« Pendant six ans, nous avons pensé que c’était la mine, la ville », raconte-t-elle. « Pour la faire taire, faire taire tout le monde. Mais ensuite nous avons compris. »
Dans un flash-back, Béatrice travaille chez Tsalal ; elle découvre la trappe secrète des scientifiques pendant qu’elle nettoie. En descendant dans le laboratoire souterrain, Béatrice trouve l’outil en forme d’étoile utilisé sur le corps d’Annie. Un autre membre du groupe travaillant après les heures d’ouverture au poste de police d’Ennis prend des photos du dossier d’Annie, confirmant l’arme du crime.
Après avoir découvert la vérité sur ce qui est arrivé à Annie, les femmes Iñupiaq d’Ennis décident de se venger elles-mêmes des scientifiques de Tsalal au lieu de le signaler à la police. « Cela ne changerait rien. C’est toujours la même histoire avec la même fin. Rien ne se passe jamais », se moque Béatrice à Danvers. « Donc, nous nous sommes raconté une histoire différente avec une fin différente. »
« Nous nous sommes raconté une histoire différente avec une fin différente. »
La nuit où les scientifiques ont disparu, Beatrice et Blair ont coupé l’électricité à la station Tsalal. Ensuite, le groupe de femmes a pris d’assaut les couloirs avec des lampes de poche et des armes à feu, rassemblant les scientifiques – désormais connus comme les meurtriers d’Annie. Blair essaya d’ouvrir la trappe, mais Clark la maintenait fermée ; il a survécu en se cachant dans les grottes de glace.
Sous la menace d’une arme, les scientifiques ont été rassemblés dans un camion, conduits sur la glace et forcés de se déshabiller. À un moment clé, Béatrice a dessiné une spirale sur la tête de Lund, reliant instantanément les scientifiques bientôt gelés au meurtre d’Annie K – reliant les enquêtes de Danvers et Navarro et les orientant dans la bonne direction.
Ensuite, les hommes reçurent l’ordre de courir dans l’obscurité, sur la glace. Lorsqu’ils se sont regroupés, ils se sont métamorphosés en corpuscule gelé.
Qui a finalement tué les scientifiques et pourquoi ?
Donc, celui-ci dépend de l’interprétation, selon le côté de la ligne surnaturelle dans lequel vous vous situez True Detective : Night Country. Lorsque le fantôme de Travis (Erling Eliasson) a conduit Rose Aguineau (Fiona Shaw) à découvrir le désordre enchevêtré et gelé des scientifiques de Tsalal, ils avaient tous des regards horrifiés.
D’après le rapport médico-légal officiel, délivré par le capitaine Ted Corsaro (Christopher Eccleston), la cause du décès des scientifiques était une avalanche de plaques. Mauvais temps. Leurs blessures, partagées par l’ancien ingénieur Otis Heiss (Klaus Tange), pourraient être attribuées à l’hypothermie. Les oreilles qui saignaient étaient dues à des tympans rompus, et les regards terrifiés sur leurs visages gelés étaient dus à des hallucinations.
Mais vous vous souvenez quand Danvers a appelé le cousin vétérinaire de Prior dans l’épisode 3 ? Avant que le médecin légiste n’atteigne le cadavre, le vétérinaire a conclu que les scientifiques étaient morts avant même que leurs corps ne gèlent. Il était possible qu’ils soient morts de peur, comme il l’avait vu chez le caribou.
Alors, quelque chose de plus surnaturel s’est-il produit sur la glace ? Lorsque Navarro demande directement à Béatrice si elle a tué ou non les scientifiques, Béatrice reste imperturbable et indique que l’esprit vengeur d’Annie a tué les scientifiques.
« Chérie, ils se sont fait ça eux-mêmes », dit Béatrice. « Quand ils ont creusé notre maison dans la glace, quand ils ont tué notre fille là-dedans. Ils l’ont réveillée. Si elle les voulait, elle les prendrait. »
Après les avoir forcés à sortir dans la tempête sous la menace d’une arme, les femmes ont ensuite plié les vêtements des hommes pour qu’ils puissent y revenir s’ils survivaient.
« Je suppose qu’elle voulait les prendre », dit Béatrice. « Je suppose qu’elle a mangé leurs putains de rêves de l’intérieur, en crachant leurs os gelés. »
Navarro a également eu une vision d’Annie lors de la manifestation devant la mine Silver Sky, nous ne pouvons donc pas complètement exclure la possibilité que des forces surnaturelles soient à l’œuvre ici. Bien que Clark n’ait été témoin d’aucun des événements qui se sont déroulés après avoir fermé l’écoutille, il maintient également qu’Annie (ou son esprit) a tué les scientifiques, disant à Danvers et Navarro : « Je n’arrêtais pas de la voir, j’entendais de plus en plus sa voix. .. Je savais qu’elle viendrait pour nous.
Rappelez-vous, dans l’épisode 1, Clark convulse avant de dire aux scientifiques : « Elle est réveillée », juste avant que le courant ne soit coupé et que la croisade des femmes ne commence. Il est probable que Clark ait également écrit « Nous sommes tous morts » sur le tableau blanc de la station Tsalal, comme on le voit dans ce même épisode.
« Elle se cache dans ces grottes depuis toujours », dit Clark. « Avant sa naissance, après notre mort. Le temps est un cercle plat et nous y sommes tous coincés. »
Lorsque le groupe de femmes soutient Béatrice en solidarité, Navarro et Danvers ont un choix à faire : les faire toutes entrer, ou que justice soit rendue aux assassins d’Annie K. Ils choisissent de garder l’affaire close.
True Detective est disponible en streaming sur Max.
