Predator : Badlands et Star Trek ont une chose surprenante en commun (exclusif)
Alors que les cinéphiles se rendent au cinéma pour voir « Predator: Badlands », ils remarqueront peut-être que cet épisode a beaucoup en commun avec diverses autres franchises. La prémisse même d’un Yautja traditionnellement méchant assumant le rôle principal est extraite du livre de jeu de James Cameron avec « Terminator 2: Judgment Day », d’une part. D’autre part, le réalisateur Dan Trachtenberg lui-même a admis qu’il s’était inspiré de « Star Wars » pour trouver le protagoniste principal du film. Mais plus que toute autre chose, les fans remarqueront peut-être que la représentation réelle de la culture et de la langue Yautja porte des caractéristiques indubitables des Klingons de « Star Trek ». Selon le membre de l’équipage principalement responsable de cet aspect de « Badlands », c’était presque inévitable.
Dans une récente interview avec Bill Bria de /Film, le linguiste Britton Watkins a parlé de son travail sur le nouveau film « Predator » et de la façon dont il a fait tout son possible pour éviter les comparaisons avec les Klingons lors de l’élaboration de la langue parlée des Yautja. Mais, sur la base de son expérience antérieure dans le même rôle dans « Star Trek Into Darkness », il a admis qu’il y avait néanmoins eu un croisement accidentel. Comme il l’a expliqué :
« Eh bien, les Klingons… il y a un paradigme de grands gens effrayants, n’est-ce pas ? Et les Klingons sont de grands gens effrayants. Les (Yautja) sont de grands gens effrayants, et ils ont en quelque sorte émergé sur la scène et dans la culture populaire à peu près en même temps. Je n’ai pas hésité à utiliser un son qui était en klingon simplement parce qu’il était en klingon, mais je n’ai pas non plus essayé de copier tous les sons qui sont en klingon. Donc, les gens qui ne connaissent que le klingon peuvent penser que cela sonne un peu effrayant. un peu comme le Klingon, mais si vous parlez Klingon, vous n’en comprenez pas un mot. »
Il y a un certain chevauchement entre Yautja et Klingons, mais pas intentionnellement
Il existe une longue et riche histoire dans la science-fiction sur la création de langages entiers à partir de rien, et « Predator: Badlands » ne fait pas exception. Jusqu’à présent, nous n’avons pour la plupart entendu ces extraterrestres guerriers « parler » que dans une série de cris gutturaux et de clics primitifs. Les « prédateurs » ont amené l’action de la Terre à une réserve de jeu extraterrestre, mais par ailleurs, ils sont restés fermement dans la perspective des humains. Le film d’animation « Killer of Killers » de Dan Trachtenberg a fait un pas de plus vers notre immersion dans la société Yautja. Mais « Badlands » est le premier à représenter ces guerriers extraterrestres en train de converser entre eux, ce qui impliquait de recruter quelqu’un comme Britton Watkins pour comprendre les bases de ce langage.
Il s’avère que l’influence Klingon n’était pas quelque chose dans lequel il essayait de s’orienter. ou éviter. À un certain moment, un certain « chevauchement » allait toujours se produire. Selon Watkins :
« J’ai travaillé sur « Star Trek Into Darkness » en 2012, donc je connais bien les Klingons, mais je n’ai rien canalisé sur la grammaire klingonne ou quoi que ce soit d’autre. Ils devaient être proches les uns des autres, mais encore une fois, quel que soit le type de langage qui sera parlé, une grande partie de ce langage sera parlée par des acteurs humains et vous allez vous retrouver avec des voyelles qui se chevauchent. Je veux dire, vous allez vous retrouver avec des choses qui sonnent par hasard. (genre), ‘Oh, eh bien, ça pourrait être un mot Klingon.’ Je suppose que même si vous pouviez prononcer le mot Klingon gagh, cette nourriture qu’ils mangent, vous pourriez le prononcer relativement bien en Yautja, mais ce n’était pas intentionnel. C’est une coïncidence. »
C’est peut-être le plus grand bouleversement que ces films aient jamais connu, et au moins en partie grâce à « Star Trek ». « Predator : Badlands » débarque en salles le 7 novembre 2025.
