Un vol de casser

Il y a une poignée de petites références soignées dans tout le dernier film de Darren Aronofosky, « a pris le vol ». La plupart d'entre eux ont à voir avec le décor choisi du film, New York City en 1998. Il y a un moment où le protagoniste du film, Hank (Austin Butler), marche de la vidéo de Kim, un célèbre lieu de destination pour les cinéphiles de New York dans les années 80 et 90. Il y a les différentes références de musique et de culture saupoudrées, de la colocataire de Hank, Russ (Matt Smith), étant enracinée dans la culture punk au grand nombre de gouttes d'aiguille utilisées. Il y a même un petit aspect auto-référentiel soigné dans le cadre du film, car 1998 a été l'année où le premier long métrage d'Aronofsky, « PI », est sorti. Ce film a eu lieu dans une New York contemporaine, ce qui signifie qu'il y a une possibilité que « Pi » et « attrapé le vol » se produisent en même temps. Un versa aronofsky, quelqu'un?

Tout cela mis à part, il y a un élément dans le film qui rappelle en particulier un classique culte des années 1980 célébrant son 40e anniversaire cette année: « After Hours » de 1985, réalisé par Martin Scorsese. Ce film a joué Griffin Dunne dans le rôle de Paul Hackett, un drone de saisie de données d'entreprise par jour qui a sa vie en humre à la hausse pendant une longue et étrange nuit à New York tout en poursuivant une belle et mystérieuse fille, Marcy (Rosanna Arquette). Dunne apparaît non seulement dans « Taught voler » dans un rôle de soutien en tant que propriétaire du bar où travaille Hank, mais le nom de son personnage est également Paul, ce qui signifie qu'Aronofsky et le scénariste Charlie Huston avaient absolument l'héritage « après les heures » de Dunne en écrivant et en lançant l'acteur. La présence de Dunne dans « capturé de voler » aurait pu être bien plus qu'un clin d'œil à Scorsese, mais Aronofsky l'utilise plus de manière responsable que cela, permettant à Paul de doubler les deux en tant que méta-référence sournoise et un personnage unique à ce film.

Une façon dont la référence « After Hours » dans les fonctions « capturées de vol » est de donner au public qui a vu l'ancien film un indice quant au type de film que ce dernier est. Après tout, les deux films sont des histoires de New York, ils concernent chacun le ventre secret de la ville, et bien que « capturé de voler » se déroule sur plusieurs jours tandis que « après les heures », il n'y a qu'une nuit, ils appartiennent tous les deux au sous-genre de la comédie « Everyman qui se met dans sa tête ». Les deux films partagent également un peu du même ton. « Capturé voler » est beaucoup plus un noir tandis que « After Hours » est plus une farce surréaliste, mais les deux films font un repas dans les attentes du public, au moins tonalement. Il y a des moments dans « After Hours » qui ressentent un film d'horreur, tandis que « capturé voler » a une séquence cruelle en lui, qui agit comme le beurre d'arachide à son sens de l'humour au chocolat, pour ainsi dire.

Pour quelqu'un qui jette rapidement un coup d'œil à Dunne apparaissant à la fois « après les heures » et « attrapé le vol », ils peuvent conclure qu'ils sont destinés à être le même Paul. Bien qu'il y ait quelque chose d'ironiquement drôle dans le transformée du drone de bureau en un propriétaire de barre du bas East Side sauvage et laineux, les mathématiques ne s'additionnent pas tout à fait, du moins en termes d'années d'âge, sinon de caractère. Certes, il n'y a rien dans le « vol attrapé » pour impliquer que ce pourrait être la même personne. Pourtant, les personnages partageant le même nom sont plus qu'une simple indication que la référence est faite. Il fait également référence à la façon dont chaque Paul est une image miroir de l'autre, le même homme physiquement mais pas spirituellement. Les Pauls de Dunne sont des hommes sur deux côtés d'une médaille, l'une capturée par la conformité (malgré le fait d'essayer d'en sortir), l'autre trop installée dans l'hédonisme pour reconnaître un problème jusqu'à ce qu'il soit trop tard. L'une des belles choses à propos de New York est la façon dont ces types de personnes peuvent partager le même espace. De même, l'une des choses cool à propos du cinéma est la façon dont ils peuvent également, dans ce cas, partager le même visage.